Сообщил нам Аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Ибрахим бин Я‘куб, сказав: передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Яхья бин Айюб от ‘Убайдуллаха бин Абу Джа‘фара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара и ‘Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто ищет какое-то
Хадисы передатчика
- Хадис 5085Сахих Ибн ХиббанمرفوعКнига об имущественных исках и претензияхأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَعَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ طَلَبَ حَقًّا فَلْيَطْلُبْهُ فِي عَفَافٍ وَافٍ ، أَوْ غَيْرِ وَافٍ
- Хадис 5118Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека дарить подарок своему брату, даже если ни одному из них не дозволено пользоваться этим подарком личноأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فَرَأَى حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ اشْتَرِهَا فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَحِينَ يَقْدَمُ عَلَيْكَ الْوُفُودُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абдуллах бин аль-Харис аль-Махзуми от Ханзалы бин Абу Суфьяна, от Салима бин Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Ибн Умар рассказывал, что Умар бин аль-Хаттаб вышел [на рынок]
- Хадис 5128Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что под этим запретом, выраженным в общей форме, не подразумеваются все дары и все виды милостыниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ طَاوُسٍ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ عُمَرَ يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً أَوْ هِبَةً ، ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا ، إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي عَطِيَّةً أَوْ هِبَةً ، ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا ، كَمَثَلِ الْكَلْبِ أَكَلَ حَتَّى شَبِعَ ، ثُمَّ قَاءَ ، ثُمَّ عَادَ إِلَى قَيْئِهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад бин аль-Минхал аз-Зарир, сказавший: Передал нам Язид бин Зурай‘, сказавший: Передал нам Хусайн аль-Му‘аллим от ‘Амра бин Шу‘айба от Тавуса, который слышал, как Ибн ‘Аббас и Ибн ‘Умар говорили: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 5129Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек возвращал себе в собственность то, что он отдал в качестве милостыни (садака), после того как права владения им перешли к другимأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَوَجَدَهُ يُبَاعُ ، فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : لَا تَبْتَعْهُ ، وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Нафи‘а от Ибн ‘Умара о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб отдал коня на пути Аллаха, а затем обнаружил, что его продают, и захотел выкупить его. Он спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 5161Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что запрет на это действие касается тех случаев, когда оно совершается за платуأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: передал нам ‘Али бин аль-Хакам от Нафи‘а, от Абдуллаха Умара, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил плату за вязку самца (ас
- Хадис 5171Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении удерживать тирана от его тирании и оказывать помощь угнетенному, ибо удержание тирана от тирании и есть помощь емуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَحْفُوظُ بْنُ أَبِي تَوْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَصْرُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ قَالَ : تُمْسِكُهُ مِنَ الظُّلْمِ ، فَذَاكَ نَصْرُكَ إِيَّاهُ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Махфуз ибн Абу Тауба, передал нам ‘Али ибн ‘Айяш, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от ‘Асыма ибн Мухаммада ибн Зайда аль-‘Умари, от своего отца, сказавшего: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 5176Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на доение чужого скота его брата-мусульманина без его разрешенияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُحْتَلَبَ مَوَاشِي النَّاسِ ، إِلَّا بِإِذْنِ أَرْبَابِهَا ، وَقَالَ : أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ ، فَيُكْسَرَ بَابُهَا ، فَيُنْتَثَلَ مَا فِيهَا مِنَ الطَّعَامِ ، إِنَّمَا ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ هُوَ طَعَامُ أَحَدِهِمْ ، فَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейр, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам ‘Убейдаллах ибн ‘Умар от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил доить скот людей без разр
- Хадис 5204Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание третьего сообщения, прямо утверждающего, что запрет на арендную плату за землю (мухабра и музара‘а), о котором говорится в хадисе, касается лишь тех случаев, когда условие неизвестноأَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ أَبُو يَزِيدَ الْمُعَدِّلُ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فِيمَا يَحْسَبُ أَبُو سَلَمَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ حَتَّى أَلْجَأَهُمْ إِلَى قَصْرِهِمْ فَغَلَبَ عَلَى الْأَرْضِ ، وَالزَّرْعِ ، وَالنَّخْلِ ، فَصَالَحُوهُ عَلَى أَنْ يُجْلَوْا مِنْهَا وَلَهُمْ مَا حَمَلَتْ رِكَابُهُمْ ، وَلِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصّ
Сообщил нам Халид бин ан-Надр бин Амр аль-Кураши Абу Язид аль-Муаддиль в Басре, сказав: передал нам Абдуль-Вахид бин Гияс, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Умар — как полагает Абу Саляма — от Нафи, от Ибн Умара, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5231Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении поступать наперекор шайтану в еде и питьеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Сообщил нам Мухаммад б. аль-Хасан б. Кутейба, сказав: «Рассказал нам Ибн Абу ас-Сарий, сказав: «Рассказал нам 'Абдурраззак, сказав: «Сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри от Салима от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас ест, п
- Хадис 5234Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ وَلَا يَشْرَبْ بِهَا ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِهَا وَيَشْرَبُ بِهَا
Сообщил нам 'Абдуллах б. Мухаммад аль-Азди, сказав: «Рассказал нам Исхак б. Ибрахим, сказав: «Сообщил нам Шуджа' б. аль-Валид от 'Умара б. Мухаммада от Салима б. 'Абдуллаха от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никто из вас не ест левой рук
- Хадис 5236Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета есть по два финика разом (аль-кыран), если еды мало и они в ней сильно нуждаютсяأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَالْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ أَخْبَرَنِي قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِنَا فَيَقُولُ : لَا تُقَارِنُوا ؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْقِرَانِ إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ
Сообщил нам аль-Фадль б. аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: «Рассказал нам Абу аль-Валид и аль-Хауди от Шу'ба: «Джабаля б. Сухайм сообщил мне, сказав: «Ибн 'Умар проходил мимо нас и говорил: «Не соединяйте [финики по несколько штук], ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрети
- Хадис 5237Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета есть по два финика разом (аль-кыран), если еды мало и они в ней сильно нуждаютсяأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَكَلَ مَعَ قَوْمٍ مِنْ تَمْرٍ فَلَا يَقْرِنْ ، فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يَفْعَلَ فَلْيَسْتَأْذِنْهُمْ ، فَإِنْ أَذِنُوا لَهُ فَلْيَفْعَلْ
Сообщил нам аль-Хусейн б. Мухаммад б. Абу Ма'шар, сказав: «Рассказал нам Айюб б. Мухаммад аль-Wаззан, сказав: «Рассказал нам 'Абдуллах б. Джа'фар, сказав: «Рассказал нам 'Убайдуллах б. 'Амр от Зайда от Джабали б. Сухайма от Ибн 'Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказ
- Хадис 5243Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что умеренность в еде является отличительной чертой мусульманأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُسْلِمُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, который сказал: Передал нам Абу Тахир, который сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Сообщили мне Малик бин Анас и не один человек от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин ест в
- Хадис 5246Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека резать съедобные вещи вопреки мнению тех, кто считал это порицаемымأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ابْنِ خَتٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبْنَةٍ مِنْ تَبُوكَ ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Яхья бин Муса ибн Хатт, который сказал: Передал нам Ибрахим бин ‘Уейна, который сказал: Передал нам ‘Амр бин Мансур от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр из Табука, и он
- Хадис 5247Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что сыр, который ел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был приготовлен мусульманамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلَ بَلْدَحَ ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُفْرَةً فِيهَا طَعَامٌ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ ، وَقَالَ : إِنَّا لَا نَأْكُلُ مِمَّا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ ، وَلَا نَأْكُلُ إِلَّا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ الل
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Мадини, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Яхья бин Адам, который сказал: Передал нам Зухайр бин Му‘авия от Мусы бин ‘Укбы, который сказал: Сообщил мне Салим бин ‘Абдуллах, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар рассказыв
- Хадис 5248Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения человеку есть или пить стояأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ عَنْ أَبِي الْبَزْرِيِّ يَزِيدِ بْنِ عُطَارِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَشْرَبُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Мусаддад, который сказал: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, который сказал: Передал нам ‘Имран бин Худайр от Абу аль-Базри Язида бин ‘Утарида, от Ибн ‘Умара, который сказал: В эпоху посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 5269Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения человеку есть мясо ящериц-дабб, если он не испытывает к ним отвращенияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ سَعْدٌ ، فَأُتِيَ بِلَحْمِ ضَبٍّ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُوا ؛ فَإِنّ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Убейдаллах бин Муаз бин Муаз, сказав: Передал нам мой отец, сказав: Передал нам Шу‘ба от Таубы аль-‘Анбари, слышавшего аш-Ша‘би, слышавшего от Ибн Умара, что вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, находились люди из числа его
- Хадис 5270Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения человеку есть мясо ящериц-дабб, если он не испытывает к ним отвращенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الضَّبِّ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا مُحَرِّمِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд ар-Рахман ас-Сами, сказав: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Маккабири, сказав: Передал нам Исмаил бин Джафар, сказав: И сообщил мне Абдаллах бин Динар, что он слышал, как Ибн Умар говорил: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о ящере (даббе),
- Хадис 5280Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что люди нуждались в употреблении в пищу мяса домашних ослов, когда Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, запретил им его естьأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي وَمَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ يَوْمَ خَيْبَرَ ، وَكَانَ النَّاسُ احْتَاجُوا إِلَيْهَا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Ибн Абу Умар аль-Адани, который сказал: Передали мне мой отец и Ма'н бин Иса от Малика, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть мясо домашнего осла в день
- Хадис 5287Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что повеление не является общим дозволением, а применяется, когда человек находится в крайней необходимости и опасается гибели для себяأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَثَلُ طَعَامُهُ ، إِنَّمَا ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ وَأَطْعِمَتُهُمْ ، فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Нафи', от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто ни у кого не доит скот без его разрешения. Разве кому-либо из вас понравится, если придут к его кла