Передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, передал нам Абу Исраиль, от Фудайля бин ‘Амра аль-Фукейми, от Са‘ида бин Джубайра, от Абдуллаха бин ‘Аббаса, от аль-Фадля бин ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пожелал совершить хадж, пусть поспешит, ибо больной м
Хадисы передатчика
- Хадис 1023Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от аль-Фадля ибн аль-Аббасаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ ، فَإِنَّهُ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ ، وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ ، وَتَبْدُو الْحَاجَةُ
- Хадис 1024Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от аль-Фадля ибн аль-Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от ‘Амира аль-Ахваля, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, от аль-Фадля бин ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию вплоть до того, как бросил камешки в джамрат аль-‘акаба.
- Хадис 1025Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от аль-Фадля ибн аль-Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَمْسِكَ عَلَى الرَّاحِلَةِ ، أَفَيَقْضِي عَنْهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зам‘а бин Салих, от аз-Зухри, от Сулеймана бин Ясара, от Ибн ‘Аббаса о том, что женщина из племени Хас‘ам пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в год прощального хаджа и сказала: «О Посланник Аллаха, предписанная Аллахом обязанность Его
- Хадис 1326Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Тальхаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Передал нам Юнус, сказал: передал нам Абу Давуд, сказал: передал нам Зам‘а б. Салих, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха б. ‘Абдуллаха б. ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, от Абу Тальхи, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: «Ангелы не входят в дом, в которо
- Хадис 1327Муснад ат-ТаялисиمرفوعАс-Сааб ибн Джусамаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّأَنَّهُ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَحْمَ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ ، فَرَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ
Передал нам Юнус, сказал: передал нам Абу Давуд, сказал: передал нам Ибн Аби Зи‘б, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха б. ‘Абдуллаха б. ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, от ас-Са‘ба б. Джахсама аль-Лейси, что он преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, мясо дичи, находясь в сост
- Хадис 1328Муснад ат-ТаялисиمرفوعАс-Сааб ибн Джусамаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَرَسُولِهِ
«Нет заповедных зон (хима), кроме как для Аллаха и Его Посланника».
- Хадис 1585Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ ، يَنْزِلُ عَلَيْهِ ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ
«Сообщили мне Аиша и Ибн Аббас, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прожил в Мекке десять лет, получая откровения, и в Медине десять лет».
- Хадис 1735Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Маймуныحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " اغْتَسَلَ " - أَوْ قَالَتْ : " تَوَضَّأَ - بِفَضْلِ غُسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ
«совершил омовение (вуду)» — о
- Хадис 1738Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Маймуныحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " اغْتَسَلَ عِنْدَهَا ، فَأَتَتْهُ بِمِنْدِيلٍ فَرَمَى بِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Авана со слов аль-А‘маша, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил у неё полное омовение, и она принесла ему полотенце, но он отбросил его.
- Хадис 1739Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Маймуныحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا اغْتَسَلَ تَنَحَّى مِنَ الْمُغْتَسَلِ فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Авана со слов аль-А‘маша, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение, отходил в сторону от места омовения и мыл свои стопы.
- Хадис 1758Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Дубаъи бинт аз-Зубайрحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَعِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ أَنْ تَشْتَرِطَ فِي الْحَجِّ ، فَفَعَلَتْ ذَلِكَ عَنْ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хабиб ибн Язид от ‘Амра ибн Харима, со слов Са‘ида ибн Джубайра и ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел Дуба‘е бинт аз-Зубайр поставить условие во время хаджа, и она сделала это по вел
- Хадис 2069Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Хакам бин Мина от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ أَبَا سَلَّامٍ ، حَدَّثَ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ مِينَا ، حَدَّثَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَاأَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ : لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ ، أَوْ لَيُخْتَمَنَّ عَلَى قُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ لَيُكْتَبُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хишам со слов Яхьи ибн Аби Касира, что Абу Саллям передал, что аль-Хакам ибн Мина передал, что Абдуллах ибн Умар и Абдуллах ибн Аббас передали, что они слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, стоя на ступенях своего м
- Хадис 2680Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Абдаллах бин Шакикحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ : جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ صَلَاتَيْنِ ، يَعْنِي الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ . فَلَمْ يَزَلْ فِي نَفْسِي مِنْهُ شَيْءٌ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَصَدَّقَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил две молитвы: магриб и ‘иша». И это не давало мне п
- Хадис 2727Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы, переданные ‘Абдуллахом бин аль-‘Аббасом бин ‘Абд аль-Мутталибом с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمِيمِيُّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَهُ قَالَ :مَيَامِنُ الْخَيْلِ فِي شُقْرِهَا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шайбан бин ‘Абд ар-Рахман ат-Тамими от ‘Исы бин ‘Али бин ‘Абд Аллах бин ‘Аббаса со слов его отца, от Ибн ‘Аббаса, который возвел это предание к Пророку (марфу‘), сказав: «Лучшие из коней — рыжие с белыми отметинами (или: свет
- Хадис 2728Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные ‘Абдуллахом бин аль-‘Аббасом бин ‘Абд аль-Мутталибом с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ مُوسَى بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قِيلَ لَهُ : هَلْ خَصَّكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ يَعُمَّ بِهِ النَّاسَ ؟ فَقَالَ : لَا ، إِلَّا ثَلَاثٍ ، أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لَا نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Салама от Абу Джахдма Мусы бин Салима со слов ‘Убайдуллаха бин ‘Абд Аллах бин ‘Аббаса, от его отца, который сказал: ему задали вопрос: «Выделил ли вас, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем-то особенным, чего он не уст
- Хадис 2729Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные ‘Абдуллахом бин аль-‘Аббасом бин ‘Абд аль-Мутталибом с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُحِدُّوا النَّظَرَ إِلَيْهِمْ
«Не смотрите на них пристально».
- Хадис 2730Муснад ат-ТаялисиمرفوعТавусحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى مَتَاعًا ، أَيَبِيعُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَهُ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَمَّا الَّذِي نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالطَّعَامُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَأَنَا أَحْسَبُ كُلَّ شَيْءٍ بِمَنْزِلَةِ الطَّعَامِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба и Хишам от ‘Амра бин Динара со слов Тавуса о том, что некий человек спросил Ибн ‘Аббаса о человеке, который купил товар: может ли он продать его до того, как заберет его? Ибн ‘Аббас ответил: «Что касается того, что запр
- Хадис 2731Муснад ат-ТаялисиمرفوعТавусحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُمِرْتُ " أَوْ " أُمِرَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمِ ، وَلَا يَكُفَّ ثَوْبًا وَلَا شَعَرًا
«Мне было велено» (или: «Вашему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, было велено») «совершать земной поклон на семь костей и не
- Хадис 2732Муснад ат-ТаялисиمرفوعТавусحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَعْلَمُهُمْ بِذَلِكَ - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Абд ал-Малика бин Майсары со слов Тавуса, который сказал: передал мне самый знающий из них об этом (то есть Ибн ‘Аббас), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то из вас безвозмездно наделит [временно с
- Хадис 2733Муснад ат-ТаялисиمرفوعТавусحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا قَدْ غَيَّرَ شَيْبَهُ فَقَالَ : هَذَا حَسَنٌ " ثُمَّ رَأَى رَجُلًا قَدْ حَمَّرَ لِحْيَتَهُ فَقَالَ : " هَذَا أَحْسَنُ مِنَ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ رَأَى رَجُلًا قَدْ صَفَّرَ لِحْيَتَهُ فَقَالَ : " هَذَا أَحْسَنُ مِنْ ذَاكَ كُلِّهِ
«Это хорошо». Затем он увидел человека, к