Сообщил нам Амр брук Али от Яхьи, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Передал мне Катада от Абу аль-Халиля, от Абдуллаха брук аль-Хариса, от Хакима брук Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое заключивших сделку имеют право выбо
Хадисы передатчика
- Хадис 4457Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что обязаны торговцы соблюдать в плане осторожности при заключении сделокأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا ، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
- Хадис 4464Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности права выбора для двух сторон торговой сделки до того, как они разойдутсяأَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، عَنْ خَالِدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا ، فَإِنْ بَيَّنَا وَصَدَقَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Сообщил нам Абу аль-Аш‘ас от Халида, который сказал: Передал нам Са‘ид, то есть сын Абу Арубы, от Катады, от Салиха Абу аль-Халиля, от Абдуллаха брук аль-Хариса, от Хакима брук Хизама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое заключивших сделку имеют право выбора,
- Хадис 939Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о коллективной молитве в дождливую ночьحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ أَنْ يُؤَذِّنَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَذَلِكَ يَوْمٌ مَطِيرٌ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ . ثُمَّ قَالَ لَهُ : نَادِ فِي النَّاسِ فَلْيُصَلُّوا فِي بُيُوتِهِمْ . فَقَا
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам ‘Аббад бин ‘Аббад аль-Мухалляби, передал нам ‘Асым аль-Ахваль, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, что Ибн ‘Аббас приказал муаззину произнести азан в пятничный день, а день был дождливым. И он произнес: «Аллах велик, Аллах велик, свидетельствую, что нет
- Хадис 1159Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто пропустил два ракаата после полуденной молитвы (зухр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :أَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَانْطَلَقَتْ مَعَ الرَّسُولِ ، فَسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ يَتَوَضَّأُ فِي بَيْتِي لِلظُّهْرِ ، وَكَانَ قَدْ بَعَثَ سَاعِيًا ، وَكَثُرَ عِنْدَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَكَانَ قَدْ أَهَمّ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Язида бин Аби Зияда, от Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: Муавия послал [гонца] к Умм Саляма, и она отправилась с посланцом. Он спросил Умм Саляму, и она ответила: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1325Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что ночные и дневные молитвы совершаются по два ракаатаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَدَاعَةَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَبَاءَسُ وَتَمَسْكَنُ وَتُقْنِعُ ، وَتَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба бин Саввар, передал нам Шу‘ба, передал мне ‘Абд Раббихи бин Са‘ид от Анаса бин Абу Анаса, от ‘Абдуллаха бин Нафи‘ бин Аль-‘Амья, от ‘Абдуллаха бин Аль-Хариса, от аль-Мутталиба (то есть сына Абу Вада‘и), который сказал: Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 1379Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно дополнительной утренней молитвы (духа)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :سَأَلْتُ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَالنَّاسُ مُتَوَافِرُونَ - أَوْ : مُتَوَافُونَ - عَنْ صَلَاةِ الضُّحَى ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي أَنَّهُ صَلَّاهَا - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ ، فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهُ صَلَّاهَا ثَمَانَ رَكَعَاتٍ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Язида бин Абу Зияда от Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: «Я спрашивал во времена ‘Усмана бин ‘Аффана, когда людей было много, о молитве духа, но никого не нашел, кто сообщил бы мне, что он (Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 1940Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что одно или два сосания не делают брак запретнымحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ حَدَّثَتْهُ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَلَا الرَّضْعَتَانِ ، أَوِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Ибн Абу Аруба, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдуллаха бин аль-Хариса, что Умм аль-Фадль передала ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не делают запретным одно или два кормления, или
- Хадис 3091Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете для находящегося в ихраме охотитьсяحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ:أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمِ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَمْ يَأْكُلْهُ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Имран бин Мухаммад бин Абу Лейля от своего отца, от Абдуль-Карима, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Ибн Аббаса, от Али бин Абу Талиба, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мясо дичи, когда он находился в состоянии ихра
- Хадис 783Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي : ابْنَ الْمُغِيرَةِ - ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيُّ قَالَ :كَانَ أَبِي الْحَارِثُ عَلَى أَمْرٍ مِنْ أَمْرِ مَكَّةَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ ، فَأَقْبَلَ عُثْمَانُ إِلَى مَكَّةَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ : فَاسْتَقْبَلْتُ عُثْمَانَ بِالنُّزُلِ بِقُدَيْدٍ ، فَاصْطَادَ أَهْلُ الْمَاءِ حَجَلًا ، فَطَبَخْنَاهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ ، فَجَعَلْنَاهُ عُرَاقًا ل
Передал нам Хашим, передал нам Сулейман (то есть сын аль-Мугиры), от Али бин Зайда, передал нам Абдуллах бин аль-Харис бин Науфаль аль-Хашими, который сказал: Мой отец аль-Харис заведовал каким-то делом в Мекке во времена Усмана. Усман прибыл в Мекку, и Абдуллах бин аль-Харис сказал: «Я встретил Усм
- Хадис 787Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبِي إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ أَبِي الْقَاسِمِ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ مَوْلَاهُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :اعْتَمَرْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فِي زَمَانِ عُمَرَ ، أَوْ زَمَانِ عُثْمَانَ ، فَنَزَلَ عَلَى أُخْتِهِ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ عُمْرَتِهِ رَجَعَ ، فَسُكِبَ لَهُ غُسْلٌ ، فَاغْتَسَلَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ دَخَلَ عَلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِر
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне мой отец Исхак бин Ясар от Миксама Абу аль-Касима, вольноотпущенника Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, со слов своего господина Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: Я совершил умру вместе с ‘Али бин Аби Талибом во времена [п
- Хадис 814Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ نَزَلَ قُدَيْدًا ، فَأُتِيَ بِالْحَجَلِ فِي الْجِفَانِ شَائِلَةً بِأَرْجُلِهَا ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ وَهُوَ يَضْفِزُ بَعِيرًا لَهُ ، فَجَاءَ وَالْخَبَطُ يَتَحَاتُّ مِنْ يَدَيْهِ ، فَأَمْسَكَ عَلِيٌّ ، وَأَمْسَكَ النَّاسُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَشْج
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Али ибн Зейд, от Абдуллы ибн аль-Хариса ибн Науфаля, что Усман ибн Аффан остановился в Кудайде, и ему преподнесли куропаток в больших блюдах так, что их ноги торчали вверх. Он послал за Али, который в это время заплетАл узду своего верблю
- Хадис 829Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، جَارُ خَلَفٍ الْبَزَّارِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَمْرَاءِ ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Абу Дауд аль-Мубараки Сулейман бин Мухаммад, сосед Халафа аль-Баззара, передал нам Абу Шихаб от Ибн Абу Лейлы, от ‘Абд аль-Карима, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 830Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمِ صَيْدٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَلَمْ يَأْكُلْهُ
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам ‘Имран бин Мухаммад бин Абу Лейла от своего отца, от ‘Абд аль-Карима, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мяса дичи, когда
- Хадис 831Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ ، وَالْمَيَاثِرِ ، وَالْمُعَصْفَرِ ، وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَالرَّجُلُ رَاكِعٌ ، أَوْ سَاجِدٌ
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Мухаммад бин ‘Убайд бин Мухаммад аль-Мухариби, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Аджлях от Ибн Абу Лейлы, от ‘Абд аль-Карима, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне
- Хадис 939Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَمْرَاءِ ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Дауд аль-Мубараки Сулайман бин Мухаммад, передал нам Абу Шихаб от Ибн Аби Лейлы, от ‘Абдуль-Карима, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носить
- Хадис 1763Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَمُّكَ أَبُو طَالِبٍ كَانَ يَحُوطُكَ ، وَيَفْعَلُ قَالَ : إِنَّهُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ ، وَلَوْلَا أَنَا كَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ
«О Посланник Аллаха, твой дядя Абу Талиб защищал тебя и делал то-то и то-то». Пророк ответил: «Поистине, он находится в мелководье из огня, и есл
- Хадис 1768Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَيْءٍ؟ فَإِنَّهُ كَانَ يَحُوطُكَ ، وَيَغْضَبُ لَكَ؟ قَالَ : نَعَمْ ، هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ ، وَلَوْلَا ذَلِكَ لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ
«О Посланник Аллаха, принес ли ты хоть какую-то пользу Абу Талибу? Ведь он защищал тебя и гневался ради тебя». Он
- Хадис 1772Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ [١]أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي خَالِدٍ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ قُرَيْشًا إِذَا لَقِيَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا لَقُوهُمْ بِبِشْرٍ حَسَنٍ ، وَإِذَا لَقُونَا لَقُونَا بِوُجُوهٍ لَا نَعْرِفُهَا ، قَالَ : فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضَبًا شَدِيدًا ، وَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُل
Передал нам Язид, сообщил нам Исмаил (то есть ибн Аби Халид), от Язида бин Аби Зияда, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от аль-Аббаса бин Абд аль-Мутталиба, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, когда курейшиты встречать друг друга, они встречают с прекрасным выражением лица, а когда в
- Хадис 1773Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَاهُ جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ :دَخَلَ الْعَبَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّا لَنَخْرُجُ ، فَنَرَى قُرَيْشًا تَحَدَّثُ ،
«Поистине, когда мы выходим, мы видим, что курейшиты разговаривают...»
- Хадис 1774Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ قَالَ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَغْنَيْتَ عَنْ عَمِّكَ ، فَقَدْ كَانَ يَحُوطُكَ ، وَيَغْضَبُ لَكَ؟ قَالَ : هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ ، وَلَوْلَا أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ
«Какую пользу ты принес своему дяде? Ведь он защищал тебя и гневался ради тебя». Он отв