Абу ‘Абдуррахман сказал: передали нам это Салих ибн ‘Абдуллах ат-Тирмизи и Абу Ма‘мар, сказав: передал нам ‘Абср ибн аль-Касим Абу Зубайд, от Бурда — брата Язида ибн Абу Зияда, от Мусаййиба ибн Рафи‘а, от аль-Бара’а, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Тот, кто посл
Хадисы передатчика
- Хадис 18597Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَحَدَّثَنَاهُ صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو مَعْمَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو زُبَيْدٍ ، عَنْ بُرْدٍ أَخِي يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَحْوَهُ . مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً حَتَّى يُصَلى عَلَيْهَا كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ قِيرَاطٌ وَمَنْ مَشَى مَعَ الْجِنَازَةِ حَتَّى تُدْفَنَ وَقَالَ مَرَّةً حَتَّى يُدْفَنَ كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ قِيرَاطَانِ وَالْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ
- Хадис 18615Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах18848 18914 18615 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍمِثْلَهُ . خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةٍ فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقَبْرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ وَهُوَ يُلْحَدُ لَهُ فَقَالَ أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ث
«Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похороны...» — и далее прив
- Хадис 18618Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو ، [١]عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ لَا يَتَخَلَّلُكُمْ كَأَوْلَادِ الْحَذَفِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ ؟ قَالَ : سُودٌ جُرْدٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ .
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад — Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: я сам слышал это от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Абу Шейбы, — который сказал: передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от аль-Хасана ибн ‘Амру, от Тальхи, от Абд ар-Рахмана ибн Авсаджи, от аль-Бараа, который сказал: Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 18619Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَدَا جَفَا
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад — Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: и я сам слышал это от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Абу Шейбы, — который сказал: передал нам Шарик, от аль-Хасана ибн аль-Хакама, от ‘Адия ибн Сабита, от аль-Бараа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 18620Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ أَنْ يَقْتُلَهُ
Передал нам ‘Усман ибн Мухаммад — ‘Абдуллах сказал: и я сам слышал это от ‘Усмана, — который сказал: передал нам Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека к тому, кто женился на жене сво
- Хадис 18621Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَأَظُنُّ أَنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَصُدُورَنَا وَيَقُولُ : لَا تَخْتَلِفْ صُفُوفُكُمْ فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ أَوِ الصُّفُوفِ الْأُولَى .
Передал нам Харун ибн Ма‘руф — ‘Абдуллах сказал: и я полагаю, что слышал это от него, — который сказал: передал нам Ибн Вахб, передал мне Джарир ибн Хазим, который сказал: Я слышал, как Абу Исхак аль-Хамдани говорил: передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Авсаджя, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, который сказал: По
- Хадис 18771Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах[قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : ] [١]وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ : بُعِثْتُ مِنَ السَّاعَةِ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ
‘Абдуллах сказал: мой отец сказал: и передал нам это Абу Аль-Джавваб, передал нам ‘Аммар от Аль-А‘маша, от Абу Халида, от Джабира, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорящего: „Я был послан [вместе с началом наступления] Часа вот так же, как вот эт
- Хадис 18772Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах[قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : ] [١]وَقَالَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ [قَالَ أَبِي : ] [٢]حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِإِصْبُعِهِ
‘Абдуллах сказал: мой отец сказал: и ‘Иса бин Юнус передал со слов Джабира бин Самуры Ас-Суваи; мой отец сказал: передал нам это ‘Али бин Бахр со слов [‘Исы], который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывающего своим пальцем».
- Хадис 18930Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] [١]حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ ، وَجَعْفَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ قَالَ :بَعَثَ حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ إِلَى الْمِسْوَرِ يَخْطُبُ بِنْتًا لَهُ ، قَالَ لَهُ : تُوَافِينِي فِي الْعَتَمَةِ ، فَلَقِيَهُ فَحَمِدَ اللهَ الْمِسْوَرُ ، فَقَالَ : مَا مِنْ سَبَبٍ وَلَا نَسَبٍ وَلَا صِهْرٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَسَبِكُمْ وَصِهْرِكُمْ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
[Абдуллах] передал нам Мухаммад бн ‘Аббад аль-Макки, передал нам Абу Са‘ид — вольноотпущенник бану Хашим, передал нам Абдуллах бн Джа‘фар, от Умм Бакр и Джа‘фара, от ‘Убайдуллаха бн Аби Рафи‘, от аль-Мисура, сказавшего: (дополнительный текст) Хасан бн Хасан послал к аль-Мисуру сватать его дочь. Тот
- Хадис 18949Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-‘Ушара ад-Дарими, да будет доволен им Аллах19186 19252 18949 - [حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَاهُ] [١]هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو الْعُشَرَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ وَكِيعٍ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ أَوِ اللَّبَّةِ قَالَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَكَ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة م
Абдуллах: передал нам это] Худба бин Халид и Ибрахим бин аль-Хаджадж, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: передал нам Абу аль-Ушар со слов своего отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное хадису Ваки‘а. Я спросил: «О посланник Аллаха, разве
- Хадис 18950Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-‘Ушара ад-Дарими, да будет доволен им Аллахعَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا] حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ أَوِ اللَّبَّةِ قَالَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَكَ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ : حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعُشَرَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة :"قال عبد الله بن أحمد : حدثنا" .
Абдуллах: передал нам] Хаусара ибн Ашрас, передал нам Хаммад ибн Салама, и он упомянул нечто подобное. Я спросил: «О посланник Аллаха, разве заклание совершается только в горло или в яремную ямку?» Он ответил: «Если бы ты вонзил [лезвие] в ее бедро, этого было бы достаточно». Абдуллах ибн Ахмад сказ
- Хадис 18953Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Хабибы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :جَاءَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِنَا فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، فَرَأَيْتُهُ وَاضِعًا يَدَيْهِ فِي ثَوْبِهِ إِذَا سَجَدَ
«И я сам слышал это от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Абу Шейбы», — передал нам Абдул-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди от Исма‘иля ибн Абу Хабибы со слов Абдуллаха ибн Абдуррахмана, который сказал: «К нам пришел Пророк, да благословит его
- Хадис 18957Муснад АхмадمرفوعХадис Бишра аль-Хашъами, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ [٢]- وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمَعَافِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَتُفْتَحَنَّ الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ ، فَلَنِعْمَ الْأَمِيرُ أَمِيرُهَا ، وَلَنِعْمَ الْجَيْشُ ذَلِكَ الْجَيْشُ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Шейба — и я сам слышал это от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Абу Шейбы, — он сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне аль-Валид ибн аль-Мугира аль-Ма‘афири, который сказал: передал мне Абдуллах ибн Бишр аль-Хас‘ами со слов своего отца
- Хадис 18958Муснад АхмадمرفوعХадис Халида аль-Адвани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ [٢]: وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ الْعَدْوَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُأَبْصَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَشْرِقِ ثَقِيفٍ ، وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى قَوْسٍ أَوْ عَصًا حِينَ أَتَاهُمْ ، يَبْتَغِي عِنْدَهُمُ النَّصْرَ ، قَالَ : فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ ﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا قَالَ : فَوَعَيْتُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَأَنَا مُشْر
«И я сам слышал это от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Абу Шейбы», — передал нам Марван ибн Му‘авия аль-Фазари от Абдуллаха ибн Абдуррахмана ат-Таифи, от Абдуррахмана ибн Халида аль-Адвани со слов своего отца, что он увидел посланника Аллаха, да благос
- Хадис 18965Муснад АхмадمرفوعХадис Фурата ибн Хайяна аль-Иджли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ [قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ] [٢]: وَحَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِهِ ، وَكَانَ عَيْنًا لِأَبِي سُفْيَانَ وَحَلِيفًا ، فَمَرَّ بِحَلْقَةِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّهُ مُسْلِمٌ ، فَقَالَ : إِنَّ مِنْكُمْ رِجَالًا نَكِلُهُمْ إِلَى إِيمَان
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах, передал нам Бишр бин ас-Сарий Абу ‘Абд ар-Рахман (а также передал мне Абу Хайсама, передал нам Бишр бин ас-Сарий), передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Харисы бин Мударриба, от Фурата бин Хайяна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить его
- Хадис 19270 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Хухайма ибн ‘Амра ас-Са‘ди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ زِيَادِ بْنِ حِذْيَمٍ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حِذْيَمِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :19204 19270 قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَحَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ فَذَكَرَهُ مِثْلَهُ . أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْ
Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: передал мне Абу Хайсама, передал нам Джарир, и он упомянул то же самое: что он присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном паломничестве сказал: «О люди! Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь священны для в
- Хадис 18983Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ - أَوْ عَنِ الْأَعْمَشِ - عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ فَقَالَ دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن أحمد .
Сказал ‘Абдуллах: и передал мне Мухаммад бин Баккар, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам аль-А‘маш — или: от аль-А‘маша — от Я‘куба бин Бухайра, от Дирара бин аль-Азвара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 19011Муснад АхмадمرفوعХадис Маиза, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي هُدْبَةُ] [١]بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ الْجُرَيْرِيُّ : حَدَّثَنَا عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مَاعِزٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟
Абдуллах: сообщил мне Худба] бин Халид, сообщил нам Вухайб бин Халид, [и] аль-Джурайри сказал: сообщил нам от Хайяна бин ‘Умайра, сообщил нам Ма‘из, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какое деяние является наилучшим?».
- Хадис 19014Муснад АхмадمرفوعХадис Синана ибн Сунны, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَنَّةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
Сообщил нам Харун бин Ма‘руф, Абу ‘Абд ар-Rahman сказал: и я сам слышал это от Харуна, — сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад, который сказал: сообщил мне Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин Абу Хурра, от своего дяди Хакима бин Абу Хурры, от Синана бин Синны, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 19015Муснад АхмадمرفوعХадис Синана ибн Сунны, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَاتِمٍ الطَّوِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ مِثْلَهُ . الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ : حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَاتِمٍ الطَّوِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ عَمِّهِحَكِيمِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَنَّةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة :قال . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن أحمد .
«Принимающий пищу и благодарящий [Аллаха] подобен по своему вознаграждению постищемуся и проявляющему терпение». Абдуллах бин Ахмад сказал: сообщил нам это Ахмад бин Хаatim ат-Тавиль,