«В чём дело этого (человека)?» Его сы
Хадисы передатчика
- Хадис 2135Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто дал обет совершить хадж пешкомحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْخًا يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ : مَا شَأْنُ هَذَا؟ قَالَ ابْنَاهُ : نَذْرٌ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ : ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ ، فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ
- Хадис 2140Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о побуждении к приобретению средств к существованиюحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ وَكَالَّذِي يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ
Передал нам Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам ‘Абдуль‘азиз ад-Дараварди от Саура бин Зайда ад-Дийли, от Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути‘а, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заботящийся о вдове и бедняке подобен сражающемуся на пути Аллаха,
- Хадис 2185Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о праве выбора при продаже (хийяр)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحٍ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا الْبَيْعُ عَنْ تَرَاضٍ
Передал нам аль-'Аббас ибн аль-Валид ад-Димашки, передал нам Марван бэнд Мухаммад, передал нам 'Абдуль-'Азиз ибн Мухаммад от Дауда ибн Салиха аль-Мадини от его отца, который сказал: Я слышал, как Абу Са'ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистин
- Хадис 2194Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете продажи «аль-хаса» и продажи сомнительного (аль-гарар)حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ
«аль-гарар» (неопределенность) и продажу «аль-хаса» (бросанием
- Хадис 2314Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о судье, который проявляет усердие в суждении (иджтихад) и попадает в истинуحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ
Передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, передал нам Язид ибн ‘Абдуллах ибн аль-Хади, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Бусра ибн Са‘ида, от Абу Кайса, вольноотпущенника ‘Амра ибн аль-‘Аса, от ‘Амра ибн аль-‘Аса, что он слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 2368Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вынесении судебного решения на основании свидетельства одного свидетеля и клятвы истцаحَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدِينِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّهْرِيُّ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Передали нам Абу Мус’аб аль-Мадини Ахмад бин ‘Абдуллах аз-Зухри и Я‘куб бин Ибрахим ад-Давраки, которые сказали: Передали нам ‘Абдул-‘Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди от Раби‘а бин Аби ‘Абдуррахмана, от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2406Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о поручительствеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا لَزِمَ غَرِيمًا لَهُ بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: مَا عِنْدِي شَيْءٌ أُعْطِيكَهُ . فَقَالَ: لَا وَاللهِ لَا فَارَقْتُكَ حَتَّى تَقْضِيَنِي أَوْ تَأْتِيَنِي بِحَمِيلٍ ، فَجَرَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам 'Абдуль-'Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, от 'Амро бин Абу 'Амро, от 'Икримы, от Ибн 'Аббаса, о том, что в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один человек потребовал у своего должника возврата десяти динаров. Тот сказал: «
- Хадис 2411Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто взял в долг имущество, не имея намерения вернуть егоحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ إِتْلَافَهَا ، أَتْلَفَهُ اللهُ
Передал нам Я'куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам 'Абдуль-'Азиз бин Мухаммад, от Саура бин Зайда ад-Дийли, от Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути', от Абу Хурайры, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто берет имущество людей с намерением погубить его [н
- Хадис 2561Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ ، فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ
Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах и Абу Бакр бин Халлад, которые сказали: передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад, от Амра бин Абу Амра, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кого бы вы ни застали за совершением деяния народа Лута, убейте и
- Хадис 2579Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто вел войну и распространял нечестие на землеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ قَوْمًا أَغَارُوا عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَطَّعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ ، وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ
Передали нам Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин аль-Мусанна, которые сказали: передал нам Ибрахим бин Абу аль-Вазир, передал нам ад-Дараварди, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, о том, что некие люди совершили набег на дойных верблюдиц Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2605Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, который обнаруживает с женой другого мужчинуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَدِينِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا . قَالَ سَعْدٌ: بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْمَ
Передали нам Ахмад бин ‘Абда и Мухаммад бин ‘Убейд аль-Мадини Абу ‘Убейд, которые сказали: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, от Сухейля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Са‘д бин ‘Убада аль-Ансари сказал: «О Посланник Аллаха! Если мужчина застанет со своей женой др
- Хадис 2769Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве караульной службы и произнесения такбира на пути Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:رَحِمَ اللهُ حَارِسَ الْحَرَسِ
«Да помилует Аллах стража на посту!»
- Хадис 2882 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о выходе в хадж2978 2882 (م) - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلْ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ
… подобное: «Путешествие — это часть мучений, оно лишает каждого из вас сна, еды и питья. Поэтому, когда кто-нибудь из вас
- Хадис 2907Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении хаджа за живого человека, если он не способен [совершить его сам]حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ جَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ قَدْ أَفْنَدَ ، وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ ، وَلَا يَسْتَطِيعُ أَدَاءَهَا ، فَهَلْ يُجْزِئُ عَنْهُ أَنْ أُؤَدِّيَهَا عَنْهُ؟ قَالَ
Передал нам Абу Марван Мухаммад бин Усман аль-Усмани, передал нам Абдуль-Азиз ад-Дараварди, от Абдуррахмана бин аль-Хариса бин ‘Айяша бин Абу Раби‘ы аль-Махзуми, от Хакима бин Хакима бин ‘Аббада бин Хунайфа аль-Ансари, от Нафи‘а бин Джубайра, от Абдуллаха бин Аббаса, что женщина из племени Хас‘ам пр
- Хадис 2916Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об ихрамеحَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَدْخَلَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ ، وَاسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ ، أَهَلَّ مِنْ عِنْدِ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ
Передал нам Мухриз бин Саляма аль-Адани, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, передал мне Убайдуллах бин Умар, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставлял ногу в стремя и его верховая выпрямлялась под ним, входил в ихрам около
- Хадис 2966Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об уединении в хадже (хадж ифрад)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Абдуль‘азиз ад-Дараварди и Хатим бин Исма‘ил, от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж ифрад.
- Хадис 2975Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обходе Каабы совершающим хадж киранحَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ كَفَى لَهُمَا طَوَافٌ وَاحِدٌ ، وَلَمْ يَحِلَّ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ ، وَيَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Мухриз ибн Саляма, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Убайдуллаха со слов Нафиʿа от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для того, кто вошел в состояние ихрама для хаджа и умры, достаточно одного тавафа, и он не выходит из ихрама, пока н
- Хадис 2984Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто говорил, что отмена хаджа [на умру таматту'] была дозволена только им однимحَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ فَسْخَ الْحَجِّ فِي الْعُمْرَةِ لَنَا خَاصَّةً ، أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَلْ ، لَنَا خَاصَّةً
Передал нам Абу Мусаб, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди со слов Рабиа ибн Абу Абдуррахмана от Хариса ибн Биляля бент аль-Хариса со слов его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне, аннулирование хаджа в пользу умры — это привилегия только для нас или для люде
- Хадис 3021Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об объединении двух молитв в месте сбора (в Муздалифе / в месте паломничества)حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، فَلَمَّا أَنَخْنَا قَالَ: الصَّلَاةُ بِإِقَامَةٍ
Передал нам Мухриз бин Салама аль-‘Адани, передал нам ‘Абдул- ‘Азиз бин Мухаммад от ‘Убайдуллаха от Салима от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил вечернюю молитву в Муздалифе, а когда мы опустились на ночлег, он сказал: „Молитва — с икамой“.
- Хадис 3329Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, когда приносят первые фрукты нового урожаяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أُتِيَ بِأَوَّلِ الثَّمَرَةِ قَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَفِي ثِمَارِنَا ، وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا ، بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ، ثُمَّ يُنَاوِلُهُ أَصْغَرَ مَنْ بِحَضْرَتِهِ مِنَ الْوِلْدَانِ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах и Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, которые сказали: передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, сообщил мне Сухейль бин Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносили первые плоды нового урожая, он гов