Абд ar-Раззак от Ибн ат-Тайми, от Лайса, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм Дарды, от Абу Дарды подобное этому, за исключением того, что он сказал: Они оба сказали: «Если только пост не является обязательным (фард)».
Хадисы передатчика
- Хадис 7834Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :قَالَا : إِلَّا فَرَضَ الصِّيَامَ
- Хадис 7835Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي أَهْلَهُ حَتَّى يَنْتَصِفَ النَّهَارُ ، وَيَسْأَلُهُمْ فَيَقُولُ : " هَلْ مِنْ غَدَاءٍ ؟ " فَنَجِدُهُ أَوْ لَا نَجِدُهُ ، فَيَقُولُ : " لَا غَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَيَصُومُهُ ، وَقَدْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا
Абд ar-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Ата от Умм Дарды, от Абу Дарды, что он приходил к своей семье ближе к полудню и спрашивал их: «Есть ли какая-нибудь еда?» И находили мы ее или не находили, он говорил: «Тогда не буду поститься ни в какой другой день, кроме этого», — и пости
- Хадис 7836Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ يَأْتِي أَهْلَهُ فَيَقُولُ : " هَلْ مِنْ غَدَاءٍ ؟ فَإِنْ قَالُوا : لَا ، صَامَ يَوْمَهُ ذَلِكَ ، قَالَ قَتَادَةُ : " فَكَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Абд ar-Раззак от Усмана, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Абу Тальха приходил к своей семье и говорил: «Есть ли какая-нибудь еда?» Если они отвечали: «Нет», — он постился в этот день. Катада сказал: «И Муаз ибн Джабаль поступал так же».
- Хадис 7837Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :الصَّائِمُ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَحْضُرِ الْغَدَاءُ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, который сказал: Я слышал, как Катада говорил со слов Ибн Аббаса: Постящийся волен выбирать до тех пор, пока не подана еда.
- Хадис 7838Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَحْسَبُهُ عَنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :هُوَ بِالْخِيَارِ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ مَا لَمْ يَطْعَمِ الطَّعَامَ ، أَوْ يَكُونُ قَدْ فَرَضَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака (я полагаю, от аль-Хариса), что Али сказал: Он волен выбирать до полудня, до тех пор пока не вкусил пищу или пока не намеревался поститься с ночи.
- Хадис 7839Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :مَنْ بَدَا لَهُ الصِّيَامُ بَعْدَ مَا تَزُولُ الشَّمْسُ ، فَلْيَصُمْ
Абд ar-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Тальхи, от Са‘да ибн Убайды, который сказал: Хузайфа сказал: Тому, у кого появилось намерение поститься после того, как солнце миновало зенит, следует поститься.
- Хадис 7840Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مِهْرَانَ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَأَبَا طَلْحَةَ كَانَا يُصْبِحَانِ مُفْطِرَيْنِ ، فَيَقُولَانِ : " هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ فَيَجِدَانِهِ ، أَوْ لَا يَجِدَانِهِ فَيُتِمَّانِ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Абд ar-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Убайдуллах ибн Михран, что Абу Хурайра и Абу Тальха просыпались не постящимися и говорили: «Есть ли еда?» Если они находили ее — ели, а если не находили — постились оставшуюся часть этого дня.
- Хадис 7841Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : أَصْبَحْتُ ، وَلَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَقَالَ : " أَنْتَ بِالْخِيَارِ بَيْنَكَ ، وَبَيْنَ نِصْفِ النَّهَارِ ، فَإِنِ انْتَصَفَ النَّهَارُ فَلَيْسَ لَكَ أَنْ تُفْطِرَ
Абд ar-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Джафар ибн Мухаммад от своего отца, что некий человек пришел к Али ибн Абу Талибу и сказал: «Я проснулся сегодня и не собирался поститься». Он ответил: «Ты волен выбирать до полудня. Если же наступил полдень, то ты не имеешь права разговлят
- Хадис 7842Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ :كُنْتُ أَصُومُ يَوْمًا ، وَأُفْطِرُ يَوْمًا ، فَكُنْتُ فِي سَفَرٍ فَكَانَ يَوْمَ فِطْرِي ، فَسِرْنَا فَلَمْ نَنَزِلْ حَتَّى كَانَ بَعْدَ نِصْفِ النَّهَارِ ، أَوْ حِينَ الصَّلَاةِ قَالَ : قُلْتُ : " لَأَصُومَنَّ هَذَا الْيَوْمَ ، فَصُمْتُ " فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ الْمُسَيِّبِ ، فَقَالَ : " أَصَبْت
Передал нам Абд ar-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Аты аль-Хурасани, который сказал: Я постился один день и прерывал пост на другой. И вот я оказался в путешествии, и это был день моего разговения. Мы ехали и не останавливались до тех пор, пока не миновал полдень или не настало время м
- Хадис 7843Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا يَقُولُ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :أَنْتَ بِالْخِيَارِ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ
Абд ar-Раззак от Ибн Уйайны, от Исмаила ибн Абу Халида, который сказал: Я слышал, как человек говорил: Ибн Мас‘уд сказал: «Ты волен выбирать до полудня».
- Хадис 7844Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ " كَانَ إِذَا حَدَّثَ نَفْسَهُ بِالصِّيَامِ لَمْ يُفْطِرْ ، وَإِذَا حَدَّثَ نَفْسَهُ بِالْإِفْطَارِ لَمْ يَصُمْ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, что Ибн Умар, когда намеревался поститься, не прерывал пост, а когда намеревался разговеться, не постился.
- Хадис 7845Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ : قَالَ :لَا صَوْمَ لِمَنْ لَمْ يُزْمِعِ الصِّيَامَ مِنَ اللَّيْلِ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Хафсы, которая сказала: Нет поста у того, кто не утвердил намерение поститься с ночи.
- Хадис 7846Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَمِثْلَهُ . لَا صَوْمَ لِمَنْ لَمْ يُزْمِعِ الصِّيَامَ مِنَ اللَّيْلِ
Абд ar-Раззак от Ибн Джурейджа и Убайдуллаха ибн Умара от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Хафсы подобное этому: «Нет поста у того, кто не утвердил намерение поститься с ночи».
- Хадис 7847Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ نَفْسَهُ بِالصِّيَامِ مِنَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ أَصْبَحَ صَائِمًا ، فَإِنَّ لَهُ أَجْرَ اللَّيْلِ وَأَجْرَ النَّهَارِ ، فَإِنْ أَفْطَرَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Абд ar-Раззак от ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: Если человек утвердил намерение поститься с ночи, а затем проснулся постящимся, то ему записывается награда за ночь и награда за день. Если же он прервет пост, то на нем лежит возмещение.
- Хадис 7848Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَإِبْرَاهِيمَ ، قَالَا :إِنْ بَيَّتَ الصِّيَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ أَفْطَرَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Абд ar-Раззак от Ибрахима ибн Умара, от Абд аль-Карима Абу Умайи, от аль-Хасана и Ибрахима, которые сказали: Если он завязал намерение на пост с ночи, а затем разговелся, то на нем лежит возмещение.
- Хадис 7849Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :أَصْبَحَتْ عَائِشَةُ ، وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ فَأَعْجَبَهُمَا فَأَفْطَرَتَا ، فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَيْهِمَا بَادَرَهَا حَفْصَةُ ، وَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " فَأَمَرَهُمَ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: Аиша и Хафса проснулись постящимися, и им преподнесли в дар еду, которая им понравилась, и они разговелись. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ним, Хафса опередила [Аишу] — а она была дочерью своего отца — и спроси
- Хадис 7850Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ : أَحَدَّثَكَ عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ أَفْطَرَ فِي تَطَوُّعٍ فَلْيَقْضِهِ ؟
Абд ar-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ибн Шихаба: «Сообщал ли тебе Урва от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто прервет добровольный пост, пусть возместит его“?»
- Хадис 7851Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمًا ، فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ؟ " قَالَتْ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " إِذًا أَصُومُ الْيَوْمَ " قَالَتْ : ثُمَّ دَخَلَ مَرَّةً أُخْرَى ، فَقُلْتُ : قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حُبَيْشٌ أَوْ حَيْسٌ - شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ - فَقَالَ :
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Симака ибн Харба, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, которая сказала: «Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) зашел ко мне и спросил: «Есть ли у вас какая-нибудь еда?» Она сказала: «Я ответила: «Нет». Он сказал: «Тогда я буду поститься сегодня»». Она
- Хадис 7852Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمًا فَقَرَّبْتُ لَهُ حَيْسًا فَأَكَلَ مِنْهُ ، وَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أُرِيدُ الصِّيَامَ الْيَوْمَ ، وَلَكِنْ أَصُومُ الْيَوْمَ مَكَانَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Тальхи ибн Яхьи, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, которая сказала: «Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) зашел ко мне, и я поставила перед ним хайс (блюдо из фиников, творога и топленого масла), и он поел из него, сказав: «Поистине, я хотел по
- Хадис 7853Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ قَالَ :دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ رَكْعَةً ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقِيلَ لَهُ ، فَقَالَ : " إِنَّمَا هُوَ تَطَوُّعٌ ، فَمَنْ شَاءَ زَادَ ، وَمَنْ شَاءَ نَقَصَ ، إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَتَّخِذَهُ طَرِيقًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури, от Кабуса, от Абу Зибьяна, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб вошел в мечеть, совершил один ракаат, а затем ушел. Когда ему сказали об этом [возразив], он ответил: «Поистине, это лишь добровольная молитва: кто хочет — добавляет, а кт