Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Маммар, от Айюба, от Абу аль-Малиха, от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не предопределяет кончину какого-либо раба в какой-то местности иначе, как
Хадисы передатчика
- Хадис 461Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПолный текст хадиса Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا جَعَلَ اللهُ مَنِيَّةَ عَبْدٍ بِأَرْضٍ إِلَّا جَعَلَ لَهُ فِيهَا حَاجَةً
- Хадис 496Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о дозволении совершать молитву верхом на транспортных средствах в путешествии в дождливый деньحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، قَالَ :صَلَّيْنَا الْعِشَاءَ بِالْبَصْرَةِ وَمُطِرْنَا ، ثُمَّ جِئْتُ أَسْتَفْتِحُ ، فَقَالَ لِي أَبِي أُسَامَةُ : رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمُطِرْنَا فَلَمْ تَبُلَّ السَّمَاءُ أَسْفَلَ نِعَالِنَا ، فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от ас-Саури, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Малиха бин Усамы, который сказал: «Мы совершили вечернюю молитву (иша) в Басре, и шел дождь. Затем я пришел и стал стучать в дверь [чтобы открыть], и мой отец Усама сказал мне: «Ты в
- Хадис 510Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передано о запрете стелить шкуры хищных животных в качестве подстилкиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ تُفْتَرَشَ جُلُودُ السِّبَاعِ
«Я полагаю»), от его отца, «что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил расстилать шкуры хищников
- Хадис 526Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОписание Убайя ибн Ка‘ба и его кунья, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ أَبَا الْمُنْذِرِ
«Да будет благословенно твое знание, о Абу аль-Мунзир!»
- Хадис 564Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ،بَيْنَمَا أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ، قَالَ : إِذْ غَشِيَتْنِي مِثْلُ السَّحَابَةِ فِيهَا مِثْلُ الْمَصَابِيحِ ، وَالْمَرْأَةُ نَائِمَةٌ إِلَى جَنْبِي وَهِيَ حَامِلٌ ، وَالْفَرَسُ مَرْبُوطٌ فِي الدَّارِ ، فَخَشِيتُ أَنْ يَنْفِرَ الْفَرَسُ ، فَتَفْزَعَ الْمَر
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри и Яхьи бин Аби Касира, от Абу Салямы: Как-то раз Усайд бин Худайр, да будет доволен им Аллах, совершал ночную молитву и сказал: «Вдруг меня окутало нечто вроде облака, в котором были подобия светильников. Жена моя спала
- Хадис 582Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о полном омовении в пятничный день и раннем отправлении на молитвуحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ ، وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ فَأَنْصَتَ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا ، صِيَامُ سَنَةٍ وَقِيَامُهَا ، وَذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرٌ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Ауса бин Ауса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит полное омовение (
- Хадис 588Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о полном омовении в пятничный день и раннем отправлении на молитвуحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فَغَسَلَ أَحَدُكُمْ رَأْسَهُ وَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ ، وَدَنَا وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا صِيَامُ سَنَةٍ ، وَقِيَامُ سَنَةٍ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, от ‘Умара бин Мухаммада, от Са‘ида бин Абу Хиляля, от Мухаммада бин Са‘ида аль-Асади, от Ауса бин Ауса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда наступает пятница, и кто-то из вас моет св
- Хадис 693Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :اسْتَلْقَى الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى ظَهْرِهِ ، ثُمَّ تَرَنَّمَ ، فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ : اذْكُرِ اللهَ أَيْ أَخِي فَاسْتَوَى جَالِسًا ، وَقَالَ : أَيْ أَنَسُ أَتُرَانِي أَمُوتُ عَلَى فِرَاشِي ، وَقَدْ قَتَلْتُ مِائَةً مِنَ الْمُشْرِكِينَ مُبَارَزَةً ، سِوَى مَنْ شَارَكْتُ فِي قَتْلِهِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака от Ма‘имара от Айюба от Ибн Сирина от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Бара’ бин Малик лег навзничь, а затем запел вполголоса. Анас сказал ему: „Поминай Аллаха, о мой брат!“ Тогда он выпрямился сидя и сказал: „О Ан
- Хадис 764Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَهُ ،أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَةٍ لَهُ فَوَجَدَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ادْنُ " فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от человека из племени бану ‘Амир о том, что некий человек по имени Анас бин Малик рассказал ему, что он прибыл в Медину и вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по своему делу и заста
- Хадис 785Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИяс бин Абдуллах ибн Абу Зубабحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللهِ قَالَ : فَذَئِرَ النِّسَاءُ وَسَاءَتْ أَخْلَاقُهُنَّ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ذَئِرَ النِّسَاءُ ، وَسَاءَتْ أَخْلَاقُهُنَّ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ مُنْذُ نَهَيْتَ عَنْ ضَرْبِهِنَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "
«Не бейте рабынь Аллаха».
- Хадис 932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абу Рафи со слов своего отцаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِالصَّلَاةِ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абдурразака, от ас-Саури, (а также) передал нам Али бин Абдул-Азиз, сообщил нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Суфьян, от Асима бин Убайдуллаха, от Убайдуллаха бин Абу Рафиʿа, от его отца, который сказал: я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 991Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саид ат-Таифи со слов Абу Рафиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдур-Раззака от ас-Саури от Мухаввиля бин Рашида от некоего человека от Абу Рафи‘а, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку совершать молитву, когда волосы на его голове собраны в узел.
- Хадис 994Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саид ат-Таифи со слов Абу Рафиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ رَأَى أَبَا رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَحُسَيْنٌ يُصَلِّي قَائِمًا ، وَقَدْ غَرَزَ ضَفْرَتَهُ فِي قَفَاهُ ، فَحَلَّهَا أَبُو رَافِعٍ ، فَالْتَفَتَ الْحُسَيْنُ مُغْضَبًا ، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ : أَقْبِلْ عَلَى صَلَاتِكَ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдур-Раззака от Ибн Джурейджа, сообщил мне ‘Имран бин Муса от Са‘ида бин Абу Са‘ида от его отца о том, что он видел, как Абу Рафи‘, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Хусейна бин ‘Али, в то время как Х
- Хадис 1030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ :جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْشِي بَيْنَ أُسَامَةَ وَبِلَالٍ حَتَّى دَخَلَا الْكَعْبَةَ وَفِيهَا خَشَبَةٌ مُعْتَرِضَةٌ ، فَلَمَّا خَرَجَ بِلَالٌ سَأَلْتُهُ : كَيْفَ صَنَعَ ؟ قَالَ : تَرَكَ مِنَ الْخَشَبَةِ ثُلُثَيْهَا عَنْ يَمِينِهِ وَصَلَّى فِي الثُّلُثِ الْبَاقِي ، قُلْت
Передал нам Исхак бин Ибрахим, от ‘Абд ар-Раззака, от Исраиля, сообщил мне Аш‘ас бин Абу аш-Ша‘са‘, от своего отца, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел пешком между Усамой и Билялем, пока они не вошли в Каабу, внутри которой была попе
- Хадис 1033Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَ عَنْ بِلَالٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сообщил мне ‘Амр бин Динар, от Ибн ‘Умара, что он передал со слов Биляла, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в нем молитву в два рак‘ата.
- Хадис 1036Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، وَغَيْرَهُ ، يُحَدِّثُونَ هَذَا الْحَدِيثَ ، يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - :أَقْبَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى بَعِيرٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَأُسَامَةُ رِدْفُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأُسَامَةُ بْنُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Мулейка и другие рассказывали этот хадис, дополняя друг друга. Он сказал: ‘Абдуллах бин ‘Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1039Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :قُلْتُ لِبِلَالٍ : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ - يَعْنِي فِي الْبَيْتِ - قَالَ : " بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
«Где молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» — то есть в доме. Он ответил: «Между двумя передними
- Хадис 1069Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНа‘им ибн Химар аль-Гатафани от Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ ، أَنَّ نُعَيْمَ بْنَ هَمَّارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ بِلَالًا أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :امْسَحُوا عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَعَلَى الْخِمَارِ
«Протирайте кожаные носки и чалму».
- Хадис 1079Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Билялаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ بِلَالًا ، أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ مَرَّةً ، فَقِيلَ : إِنَّهُ نَائِمٌ ، فَنَادَى : " الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, что Билял пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы известить его о наступлении молитвы, но ему сказали, что он спит, и тогда он воззвал: «Ас-саляту хайру мин ан-на
- Хадис 1087Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Билялаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَعَلَى الْخِمَارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протирал кожаные носки и женский головной убор (химар)».