Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Ибн Занджувайх, передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Абд ар-Рахман бин Хармала, что он слышал, как Абу Сифаль говорил: Я слышал, как Рабах бин Абд ар-Рахман бин Аби Суфьян бин Хувайтыб говорил: Рассказала мне моя бабушка, что она слышала, ка
Хадисы передатчика
- Хадис 229Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о том, кто не произнес имя Аллаха перед омовениемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ثِفَالٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَبَاحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ..
- Хадис 230Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о том, кто не произнес имя Аллаха перед омовениемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَرْمَلَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدَّتِهِ ؛ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Ибн Занджувайх, передал нам Асбаг бин аль-Фарадж, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Якуб бин Абд ар-Рахман, что Абд ар-Рахман бин Хармала передал ему от Абу Сифаля аль-Мурри, от Рабаха бин Абд ар-Рахмана, от его бабушки, что она слышала, как ее отец, Саид
- Хадис 231Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания о том, кто не произнес имя Аллаха перед омовениемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِعَنْ جَدَّتِهِ ؛ أَنَّهَاسَمِعَتْ أَبَاهَاسَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ .
… подобное: Нет молитвы у того, у кого нет омовения, и нет омовения у того, кто не упомянул имя Аллаха. Передали нам Мухаммад бин Махлад, передал нам
- Хадис 2735Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ، يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ :حَجَّ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَلَمَّا كَانَا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ نَهَى عُثْمَانُ عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَقِيلَ لِعَلِيٍّ : إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنِ التَّمَتُّعِ ، فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدِ ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا . فَلَبَّى عَلِيٌّ وَأَصْحَا
Передал нам Абу Мухаммад Яхья бин Мухаммад бин Саид, передал нам Амр бин Али, передал нам Яхья бин Саид, передал нам Абдуррахман бин Хармаля, который сказал: Я слышал, как Саид бин аль-Мусаййиб сказал: Совершали хадж 'Али и 'Усман, да будет доволен ими Аллах. И когда они были в пути, 'Усман запретил
- Хадис 2736Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :حَجَّ عُثْمَانُ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أُخْبِرَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ عُثْمَانَ نَهَى أَصْحَابَهُ عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَصْحَابِهِ : إِذَا ارْتَحَلَ عُثْمَانُ فَارْتَحِلُوا ، قَالَ : فَأَهَلَّ وَأَصْحَابُهُ بِعُمْرَةٍ ، فَلَمْ
Передал нам Мухаммад ин аль-Касим ибн Закрийа, передал нам Аббад ибн Якуб, передал нам Хатим ибн Исма‘ил, от Абд ар-Рахмана ибн Хармалы, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Усман совершил хадж, и когда он находился в пути, до Али ибн Аби Талиба дошла весть, что Усман запретил своим спутника
- Хадис 3464Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ جُذَامَ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ : عَدِيٌّ ؛أَنَّهُ رَمَى امْرَأَةً لَهُ بِحَجَرٍ ، فَمَاتَتْ ، فَتَبِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَبُوكَ ، فَقَصَّ عَلَيْهِ أَمْرَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : تَعْقِلُهَا وَلَا تَرِثُهَا
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил аль-Фариси, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам ‘Абдурраззак, от Мухаммада бин Яхья, от ‘Абдуррахмана бин Хармали, что он слышал, как некий человек из племени Джузам рассказывал со слов другого человека из них, которого звали ‘Адий, о том, что он бросил в свою
- Хадис 4325Сунан ад-ДаракутниمقطوعКниги обетовحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ الْخُرْقِي ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ : إِنِّي قُلْتُ : عَلَيَّ الْمَشْيُ إِلَى الْكَعْبَةِ . فَقَالَ سَعِيدٌ : أَقُلْتَ : عَلَيَّ نَذْرٌ ؟ قَالَ الرَّجُلُ : لَا . فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ
«Я сказал: „Я обязан пойти пешком к Каабе“». Саид спросил: «Сказал ли ты: „Это обет“?» Человек ответил: «Нет
- Хадис 549Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘ида от Алиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :اجْتَمَعَ عَلِيٌّ ، وَعُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَكَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، وَعَلِيٌّ يَأْمُرُ بِهَا ، فَقَالَ عُثْمَانُ : مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : هَذَا شَيْءٌ فَعَلَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا أَدَع
Передал нам Ахмад, он сказал: сообщил нам Амр бинь Али, он сказал: сообщил нам Яхья бинь Саид аль-Каттан, он сказал: сообщил нам Абдуррахман бинь Хармала от Са‘ида бинь аль-Мусайяба, который сказал: Встретились Али и Усман (да будет доволен ими Аллах). Усман запрещал таматтуъ, а Али приказывал совер
- Хадис 2731Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ الْخَضِرِ الْعَطَّارُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ أَبُو ضَمْرَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّادٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ :كُنَّا نَصِيدُ بِبِئْرِ إِهَابٍ ، وَهِيَ بِئْرٌ لَهُمْ فَأَتَانَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، وَقَدْ أَخَذْنَا عُصْفُورًا فَأَطْلَقَ الْعُصْفُورَ وَقَالَ : أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ صَيْدَهَا ؟
Сообщил нам аль-Харис бин аль-Хидр аль-‘Аттар, сказавший: сообщил нам Анас бин ‘Ияд Абу Дамра, сказавший: сообщил нам Абдуррахман бин Хармаля от Я‘ли бин Абдуррахмана бин Хурмуза от Абдуллаха бин ‘Аббада аз-Зураки, который сказал: Мы охотились у колодца Ихаб — это был колодец, принадлежавший им, — и
- Хадис 3051Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَسَارٍ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْأَنْصَارِ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ جَاءَ حَتَّى قَعَدَ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا مُوسَى ، احْفَظْ عَلَيَّ الْبَابَ فَاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْ
Передал нам Мухаммад бинь ас-Сакан аль-Убулли, сказав: сообщил нам Муаммаль бинь Исма‘иль, от Я‘куба бинь Исма‘иля бинь Йасара аль-Мадини, от Абдуррахмана бинь Хармаля, от Са‘ида бинь аль-Мусаййиба, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да бла
- Хадис 7837Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ عُمَرَ مَرَّ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَتُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : قَدْ أَنْشَدْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : ص
Передал нам Мухаммад бн ‘Умар бн Хайядж, сказав: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказав: сообщил нам Абдуллах бн ‘Амир al-Аслами, от ‘Абд ар-Рахмана бн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, что ‘Умар прошел мимо Хассана бн Сабита, когда тот читал стихи в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 7838Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي زِنَادٍ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ ، فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً لَمْ يَهْتَمَّ بِهِمْ
Передал нам Мухаммад бн al-Хусайн бн Аби al-Хунайин, сказав: сообщил нам ‘Абд al-‘Азиз бн Абдуллах бн al-Асамм, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Аби Зинад, от Ибн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ш
- Хадис 7839Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаوَحَدَّثَنَا أَيْضًا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ ، وَلَمْ يُؤَخِّرُوا تَأْخِيرَ أَهْلِ الشِّرْكِ
И также передал нам Мухаммад бн al-Хусайн, сказав: сообщил нам ‘Абд al-‘Азиз, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Аби Зинад, от ‘Абд ар-Рахмана бн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди не перестанут п
- Хадис 8225Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Иса со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَبُو الْمُطِيعِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ ; فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَثَرِ مَثْرَاةٌ لِلْمَالِ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: передал нам Абу аль-Мути‘ Аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах Аль-Баджали, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн Хармала, от ‘Абдульмалика ибн ‘Исы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Изучайте из своих родословных то, посредст
- Хадис 3701Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПаломничество таматтуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ : يَقُولُ :حَجَّ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ ، فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ نَهَى عُثْمَانُ عَنِ التَّمَتُّعِ . قَالَ : إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدِ ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا ، فَلَبَّى عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِالْعُمْرَةِ ، فَلَمْ يَنْهَهُمْ عُثْمَانُ . قَالَ عَلِيٌّ : أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَنْهَى عَنِ التَّمَتُّع
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказавший: «Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман бин Хармаля, сказавший: Я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусайиб говорил: „‘Али и ‘Усман совершали хадж. Когда мы были в пути, ‘Усман запретил таматту‘ и сказал: «Когда вы увидите, что он тронулся в путь
- Хадис 8817Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет пускаться в путь в одиночкуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
«Одинокий всадник — это шайтан, двое всадников — это два шайтана, а трое — это караван».
- Хадис 10019Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как выражается порицаниеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَهُ قَالَ : بِئْسَ الرَّجُلُ ، بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср, который сказал: сообщил нам Ибрахим ибн Хамза, который сказал: передал нам Хатим от ибн Хармалы, от Абдуллы ибн Нияра, от Урвы, от Аиши, что один человек попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он услышал его голос, он сказ
- Хадис 1759Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Укбы ибн Амира аль-Джуханиحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ مِنْ هَمْدَانَ حَدَّثَهُ يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَلِيٍّ ، قَالَ :خَرَجْنَا فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : صَلِّ بِنَا رَحِمَكَ اللهُ ، فَقَالَ : لَا أَفْعَلُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ فَلَهُ وَلَهُمْ ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Хаббан, передал нам Зухайр, передал нам Абдур-Рахман ибн Хармаля, что один человек из Хамдана, живший в Александрии, по прозвищу Абу Али, рассказал ему: «Мы отправились в путь, и с нами был Укба ибн Амир. Мы сказали ему: “Помолись за нас, да помилует тебя Аллах”.
- Хадис 4824Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَوْتَهُ قَالَ : بِئْسَ الرَّجُلُ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا
Передал нам Мухаммад ибн Аббад, передал нам Хатим от Ибн Хармалы, от Абдуллаха ибн Нияра, от Урвы, со слов Аиши, что один человек попросил разрешения войти к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) услышал его голос, он сказ
- Хадис 4833Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : فُلَانٌ ، فَقَالَ : بِئْسَ الرَّجُلُ وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ - أَوْ كَمَا قَالَ - ائْذَنُوا لَهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : قُلْتَ : بِئْسَ الرَّجُل
«Кто это?». Ему ответили: «Такой-то». Он сказал: «Плохой чел