Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, от Исраиля, от Абу Исхака, от аш-Ша‘би, от Джарира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если раб убежит к врагам, то договор о защите (зимма) с ним р
Хадисы передатчика
- Хадис 2343Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى الْعَدُوِّ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ .
- Хадис 2344Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَصَلُّوا عَلَيْهِ .
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Наср бин ‘Али, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Исраиль, от Абу Исхака, от аш-Ша‘би, от Джарира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ваш брат Негус умер, так совершите же заупокойную молитву по
- Хадис 2345Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ مَاتَ فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ .
Передал нам Абдуллах бин аль-Хусайн аль-Миссиси, передал нам Муса бин Дауд ад-Дабби, (а также) передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, они оба сказали: передал нам Шарик, от Абу Исхака, от аш-Ша‘би, от Джарира, что Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 2346Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْتَغْفِرُوا لِلنَّجَاشِيِّ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Просите прощения для Негуса"».
- Хадис 2347Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак аш-Шайбани от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ .
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Шарик, от Абу Исхака аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если раб убежит на землю врагов, то договор о защите с ним расторгнут"
- Хадис 2348Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак аш-Шайбани от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ
Передал нам аль-‘Аббас бин Хамдан аль-Ханафи, передал нам Мухаммад бин ‘Убайд бин Са‘лаба, передал нам мой отец, передал нам Шарик, от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: "Поистине, ваш брат Негус умер, так просите же про
- Хадис 2349Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَمُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ " .
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян, передал нам Исма‘ил бин Абу Халид и Муджалид, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что свидетельствую, что
- Хадис 2350Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلَا يَصْدُرَنَّ عَنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ .
Передал нам Махмуд бин ‘Али аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хушайм, от Исма‘ила бин Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Джарира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда к вам приходит сборщик налогов, пусть он не уходит от вас
- Хадис 2351Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Воистину, Аллах милосерден из Своих рабов только к милосердным"».
- Хадис 2352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Сияра Абу аль-Хакама со слов аш-Ша‘биحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ - فَلَقَّنَنِي " فِيمَا اسْتَطَعْتُ - وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ " .
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм, от Сайяра, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "В слушании и повиновении" — и он внушил мне: "в меру моих возможностей", — "и в искренн
- Хадис 2353Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМугира ибн Микьям от аш-Ша‘биحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَصْدُرِ الْمُصَدِّقُونَ إِلَّا عَنْ رِضًى
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари и Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, они сказали: передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Джарир, от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Пусть сборщики нал
- Хадис 2354Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМугира ибн Микьям от аш-Ша‘биحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، وَالشَّعْبِيِّ ، قَالَا : قَالَ جَرِيرٌ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتُ وَكَرِهْتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ ؟ أَوْ تُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قُلْ مَا اسْتَطَعْتُ " ، قَالَ : قُلْتُ : مَا اسْتَطَعْ
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман, передал нам Джарир, от Мугиры, от Абу Ваиля и аш-Ша‘би, которые сказали: Джарир сказал: «Я увидел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Я присягаю тебе в слушании и повиновении в том, что мне нравится и что не нр
- Хадис 2355Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМугира ибн Микьям от аш-Ша‘биحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : كَانَ جَرِيرٌ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ وَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًا فَأَبَقَ غُلَامٌ لِجَرِيرٍ فَأَخَذَهُ فَضَرَبَ عُنُقَهُ
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман, передал нам Джарир, от Мугиры, от ‘Амира, который сказал: «Джарир передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: "Если раб убежит, то не будет принята его молитва, а если он умрет, то умрет неверующим". И
- Хадис 2356Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФрас ибн Яхья от аш-Шаби от Джарираحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ .
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Халид, от аль-Хасана бин ‘Умара, от Фираса, от ‘Амира, от Джарира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если к вам придет благородный человек из какого-то народа, то окажите ему почет
- Хадис 2357Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов аш-Шаабиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ وَرَسُولِهِ .
Передал нам Хафс бин ‘Умар ар-Ракки, передал нам Му‘алля бин Асад аль-‘Амми, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Джарира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если раб сбежит, то договор о защите Аллаха и Его Посланника снимается с него
- Хадис 2358Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов аш-Шаабиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ .
«Если раб сбежит, то с него снимается поручительство [защита]».
- Хадис 2359Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов аш-Шаабиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا جَاءَكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلَا يُفَارِقْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ .
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Муджалида, от ‘Амира аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда придет к вам сборщик налогов [закята], пусть он не расстается с вами иначе
- Хадис 2360Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов аш-Шаабиحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَرْجِعِ الْمُصَدِّقُ عَنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ .
«Сборщик податей не должен уходить от вас иначе как довольным».
- Хадис 2361Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Хабиб бин Абу Сабит от аш-Ша‘биحَدَّثَنِي أَبُو أُسَامَةَ الدَّقَّاقُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ ، ثَنَا سَوْرَةُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ : شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَحَجِّ الْبَيْتِ ، وَصَوْمِ رَمَضَانِ " .
Передал мне Абу Усама ад-Даκкак аль-Басри, передал нам ‘Аббас бин Мухаммад бин Хатим, передал нам Саура бин аль-Хакам, передал нам ‘Абдуллах бин Хабиб бин Аби Сабит, от аш-Ша‘би, от Джарира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2362Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДавуд ибн Язид аль-Ауди от аш-Ша‘би, от Джарираحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ : شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَحَجِّ الْبَيْتِ ، وَصَوْمِ رَمَضَانِ " .
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахизм ад-Дибаджи ат-Тустари, передал нам Усман бин Аби Шейба, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Давуд бин Язид аль-Ауди, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ислам основ