Передал нам Аллан, передал нам Умар ибн Мухаммад, передал нам мой отец, передал нам Ибрахим ибн Тахман со слов Джафара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, среди моей общины есть такие, кто приходит на рынок, покупает ру
Хадисы передатчика
- Хадис 7991Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا عَلَّانُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي السُّوقَ ، فَيَبْتَاعُ الْقَمِيصَ بِنِصْفِ دِينَارٍ أَوْ ثُلُثِ دِينَارٍ ، فَيَحْمَدُ اللهَ إِذَا لَبِسَهُ ، فَلَا يَبْلُغُ رُكْبَتَيْهِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ
- Хадис 7992Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا عَلَّانُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سَلُوا اللهَ الْفِرْدَوْسَ ، فَإِنَّهَا سُرَّةُ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ أَهْلَ الْفِرْدَوْسِ لَيَسْمَعُونَ أَطِيطَ الْعَرْشِ
Передал нам ‘Аллан, которому передал ‘Умар ибн Мухаммад, которому передал его отец, которому передал Ибрахим ибн Тахман от Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Просите у Аллаха Фирдаус, ибо это — средина Рая, и обитатели
- Хадис 7993Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا عَلَّانُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْلَا أَنَّ الْمَسَاكِينَ يَكْذِبُونَ مَا أَفْلَحَ مَنْ رَدَّهُمْ
Передал нам ‘Аллан, которому передал ‘Умар ибн Мухаммад, которому передал его отец, которому передал Ибрахим ибн Тахман от Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы бедняки не лгали, то не преуспел бы тот, кто им отказ
- Хадис 7994Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مِسْعَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَوْ أَنَّ الْمَسَاكِينَ صَدَقُوا مَا أَفْلَحَ مَنْ رَدَّهُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль ибн Мухаммад аль-‘Аскари, которому передал Сахль ибн ‘Усман, которому передал ‘Абдуллах ибн Мис‘ар от Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы бедняки говорили правду,
- Хадис 7995Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مِسْعَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيَأْتِيَنَّ عَلَى جَهَنَّمَ يَوْمٌ كَأَنَّهَا زَرْعٌ هَاجَ ، وَاحْمَرَّ تَخْفُقُ أَبْوَابُهَا
Передал нам ‘Абдуррахман ибн Сальм ар-Рази, которому передал Сахль ибн ‘Усман, которому передал ‘Абдуллах ибн Мис‘ар от Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Настанет для Ада такой день, когда он будет подобен со
- Хадис 7996Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ لَتَمَنَّى وَادِيًا ثَالِثًا ، وَمَا جُعِلَ الْمَالُ إِلَّا لِإِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ . وَلَا يُشْبِعُ ابْنَ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Мухаммад ибн Юнус аль-‘Усфури аль-Басри, которому передал Исхак ибн Ибрахим ас-Саввак аль-‘Абди, которому передал ‘Абдулькахир ибн Шу‘айб, которому передал Джа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касима, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы у сына Адам
- Хадис 7997Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَاحِبُ الْيَمِينِ أَمِينٌ عَلَى صَاحِبِ الشِّمَالِ ، فَإِذَا عَمِلَ الْعَبْدُ حَسَنَةً كَتَبَهَا بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَإِذَا عَمِلَ سَيِّئَةً ، وَأَرَادَ صَاحِبُ الشِّمَالِ أَنْ يَكْتُبَهَا قَالَ لَهُ صَاحِبُ الْيَمِينِ : أَمْسِكْ عَنْهَا ، فَيُمْسِكُ عَنْهَا ، فَإِنِ اسْتَغْفَرَ اللهَ لَمْ يَك
Передал нам Мухаммад ибн Юнус аль-‘Усфури аль-Басри, которому передал Исхак ибн Ибрахим ас-Саввак аль-‘Абди, которому передал ‘Абдулькахир ибн Шу‘айб, которому передал Джа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касима, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ангел справа являет
- Хадис 7998Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا دِينَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ
«Нет веры у того, кто не надежен».
- Хадис 7999Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى آَذَاهُ حَرُّ الشَّمْسِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مَكَثُوا ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ ، فَلَمَّا صَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн Юнус, которому передал Исхак ибн Ибрахим, которому передал ‘Абдулькахир ибн Шу‘айб, которому передал Джа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касима, от Абу Умамы: «Мы были в пути с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он не просыпался, пока жар солнца не стал
- Хадис 8000Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْعَمِّيُّ النَّحَّاسُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَمِّي ، وَأَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ وَلَمْ يُدْرِكِ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " صَلِّ " . ثُمَّ قَالَ : أَلَا أَحَدٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَهَذِهِ جَمَا
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-‘Амми ан-Наххас аль-Басри, которому передал ‘Убайдуллах ибн Са‘д, которому передали мой дядя и мой отец от Ибн Исхака, которому передал аль-Хасан ибн Динар от Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы: «Пришел человек, который не успел на молитву, и Посланни
- Хадис 8001Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мусанны ибн ас-Сабаха от аль-Касима Абу Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّامِيِّ ،أَنَّ مَوْلَاةً لَهُ يُقَالُ لَهَا أُمُّ هَاشِمٍ أَجْلَسَتْهُ فِي السِّتْرِ بِدَوَاةٍ وَقَلَمٍ ، وَأَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي أُمَامَةَ فَسَأَلَتْهُ عَنْ حَدِيثٍ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْوُضُوءِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от аль-Касима аш-Шами, что его вольноотпущенница по имени Умм Хашим усадила его за занавеску с чернильницей и пером, и послала к Абу Умаме, чтобы спросить его о хадисе, который он передал от Посланника Аллаха (д
- Хадис 8002Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУтба ибн Хумайд от аль-Касимаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ فَرَأَى عَلَى بَابِهَا مَكْتُوبًا : الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَالْقَرْضُ بِيَمِينِهِ عَشْرٌ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Халяф ад-Димашки, которому передал Сулейман ибн ‘Абдуррахман, которому передал Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Утбы ибн Хумайда, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Один человек вошел в Рай и увидел на его вра
- Хадис 8003Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Муса ибн Ваджих от аль-Касимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْأَكْلُ فِي السُّوقِ دَنَاءَةٌ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал мой отец Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Мухаммад ибн Сулейман Лувайн, которому передал Бакийя ибн аль-Валид, которому передал ‘Умар ибн Муса, которому передал аль-Касим от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 8004Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Муса ибн Ваджих от аль-Касимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :تَدَلَّى عَبْدٌ مِنْ حِصْنِ الطَّائِفِ ، فَجَاءَ مَوْلَاهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رُدَّ عَلَيَّ غُلَامِي ، فَقَالَ : إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَسْلَمَ قَبْلَ مَوْلَاهُ لَمْ يُرَدَّ إِلَيْهِ ، وَإِذَا أَسْلَمَ الْمَوْلَى ، ثُمَّ أَسْلَمَ الْعَبْدُ دُفِعَ إِلَيْهِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, которому передал ‘Абдуррахман ибн Ибрахим ибн Сувайд, которому передал ‘Умар ибн Муса от аль-Касима, от Абу Умамы: «Один раб спустился из крепости ат-Таифа, и пришел его господин, сказав: “О Посланник
- Хадис 8005Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Абдуллах аль-Ауди от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ ، قَالَ :شَهِدْتُ أَبَا أُمَامَةَ وَهُوَ فِي النَّزْعِ ، فَقَالَ : إِذَا أَنَا مُتُّ ، فَاصْنَعُوا بِي كَمَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَصْنَعَ بِمَوْتَانَا ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنْ إِخْوَانِكُمْ ، ف
Передал нам Абу ‘Акиль Анас ибн Сальм аль-Хауляни, которому передал Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-‘Аля аль-Химси, которому передал Исма‘иль ибн ‘Айяш, которому передал ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Кураши от Яхьи ибн Абу Касира, от Са‘ида ибн ‘Абдуллаха аль-Ауди, который сказал: «Я присутствовал при сме
- Хадис 8006Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль аш-Шами, передающий без указания цепи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا طَرِيفُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو غَالِبٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الشَّامِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ ، فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَكُشِفَتْ لَهُ الْحُجُبُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ ، وَاسْتَقْبَلَتْهُ الْحُورُ الْعِينُ ، مَا لَمْ يَمْتَخِطْ أَوْ يَتَنَخَّعْ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу‘и аль-Кади, которому передал Абу Камиль аль-Джахдари, которому передал Тариф ибн ас-Сальт Абу Галиб, которому передал Хаджжадж ибн ‘Абдуллах ибн Харун от Исма‘иля аш-Шами, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и при
- Хадис 8007Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймун ибн Михран аль-Джазари со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ جَبَلَةَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ صَامَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَالْخَمِيسِ وَالْجُمُعَةِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، يُرَى ظَاهِرُهُ مِنْ بَاطِنِهِ وَبَاطِنُهُ مِنْ ظَاهِرِهِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль‘азиз, которому передал аль-Хайсам ибн Хариджа, которому передал Шихаб ибн Хираш от Салиха ибн Джабалы, от Маймуна ибн Михрана, от Абу Умамы: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто постится в среду, четверг и пятницу, тому
- Хадис 8008Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗубайр бин Хурайк со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ دِينَارٍ [١]، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خُرَيْقٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَا كُنْتُ قَرِيبًا مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا سَمِعْتُهُ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ : اللَّهُمَّ ، اهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ ، فَإِنَّهُ لَا يَهْدِي لِصَالِحِهَا إِلَّا أَنْتَ ، وَلَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Касир ибн Хишам от Джа‘фара ибн Буркана, от ‘Урвы ибн Динара, от аз-Зубайра ибн Хурайка, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах): «Всякий раз, когда я был рядом с Пророком (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 8009Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا مَضْمَضَ أَحَدُكُمْ فَاهُ ، حُطَّ مَا أَصَابَ بِفِيهِ ، وَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ حُطَّ مَا أَصَابَ وَجْهَهُ ، وَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ حُطَّ مَا أَصَابَ بِيَدِهِ ، وَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ حُطَّ مَا أَصَابَ بِرِجْلَيْهِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, которому передал ‘Али ибн Язид, которому передал ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зайда ибн Абу Унайсы, от ‘Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абу Умамы аль-Бахили, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда кто-либо из вас п
- Хадис 8010Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سِنَانَ الرَّهَاوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ عَبْدٍ يَتَوَضَّأُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ وَجْهَهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيْهِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ رَأْسَهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ رِجْلَي
Передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘д ибн Яхья ар-Ракки, которому передал Абу Фарва Язид ибн Мухаммад ибн Язид ибн Синан ар-Рахави, которому передал мой отец от своего отца, от Зайда ибн Абу Унайсы и ‘Абдуллаха ибн ‘Али, от ‘Ади ибн Сабита, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (