Хадисы передатчика

Найдено: 1 307все

Хадис 5351Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что обязан имам в отношении облегчения (молитвы)
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا فَأَخِفَّ بِهِمُ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Абу-ль-Хасан бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд, передал нам Абу Муслим Ибрахим бин Абдуллах, передали нам Абу-ль-Валид и Сулейман бин Харб, сказавшие: передал нам Шу‘ба от Амру бин Мурры от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: «Я слышал, как Усман бин Абу-ль-‘Ас сказал: «Посланн
Хадис 5352Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что обязан имам в отношении облегчения (молитвы)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ : حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :
آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا فَأَخِفَّ بِهِمُ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Ахмад бин Фарис, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Амру бин Мурра, сказавший: «Я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусайяб сказал: «Рассказал Усман бин Абу-ль-‘Ас, сказавший: "Последнее, о че
Хадис 5354Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что обязан имам в отношении облегчения (молитвы)
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ :
أَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ لَهُ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ فَوَافَقَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، فَتَرَكَ نَاضِحَيْهِ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ لِيُصَلِّيَ مَعَهُ ، فَقَرَأَ مُعَاذٌ الْبَقَرَةَ وَالنِّسَاءَ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ ، وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ . فَأَتَى النَّب
Сообщил нам Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал нам Али бин Давуд, передал нам Адам бин Абу Ияс, (а также) сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу-ль-Касым Абдуррахман бин аль-Хасан аль-Асади в Хамадане, передал нам Ибра
Хадис 5401Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об исполнении обязанностей имама людьми, среди которых нет правителя, когда они находятся в доме одного из них
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ وَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً . فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً . فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا ، وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ ، وَلَا فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак: передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от Исма‘иля бин Раджа’ аз-Зубайди, который сказал: Я слышал, как Аус бин Дам‘ад рассказывал со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри, который сказал: Посл
Хадис 5402Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава об исполнении обязанностей имама людьми, среди которых нет правителя, когда они находятся в доме одного из них
( 5402 - وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ سَوَاءً إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا . ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ ، قَالَ شُعْبَةُ : فَقُلْتُ لِإِسْمَاعِيلَ : وَمَا تَكْرِمَتُهُ قَالَ :
فِرَاشُهُ . يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ أَوْ قَالَ إِلَّا أَنْ يَأْذَ
… с тем же иснадом и текстом, но с добавлением: «...лучше всех знает Книгу Аллаха и р
Хадис 5403Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава об исполнении обязанностей имама людьми, среди которых нет правителя, когда они находятся в доме одного из них
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ فُورَكَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا فِي أَهْلِهِ ، وَلَا يُقْعَدُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ أَوْ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَهُ
… подобный хадису бин
Хадис 5409Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что постоянный имам предпочтительнее пришедшего гостя
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ هُزَيْلَ بْنَ شُرَحْبِيلَ قَالَ :
جَاءَ ابْنُ مَسْعُودٍ إِلَى مَسْجِدِنَا فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمْ قَالَ : يَتَقَدَّمُ إِمَامُكُمْ قَالَ : فَقُلْنَا : إِنَّ إِمَامَنَا لَيْسَ هَهُنَا قَالَ : يَتَقَدَّمُ رَجُلٌ مِنْكُمْ فَقَامَ عَلَى دُكَّانٍ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ : فَنَهَاهُ عَبْدُ اللهِ عَنْ ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Наср ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Умар бин Катада, сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан бин аль-Хусейн бин Мансур, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Сулейман, передал нам ‘Асым бин ‘Али, передал нам Шу‘ба, от Абу Кайса, который сказал: Я слышал, как Хузейль бин Шурахбиль
Хадис 5421Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о внимании и подчинении имаму, пока он не прикажет совершить грех, такой как откладывание молитвы после ее времени
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَيُّوبَ وَبُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَفَعَهُ قَالَ :
ضَرَبَ فَخِذِي وَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا ؟ . ثُمَّ قَالَ : " صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اخْرُجْ . فَإِنْ كُنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلِّ مَعَهُمْ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн аль-‘Аляви, сообщил нам Абу Хамид бин аш-Шарки, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абдус-Самад бин ‘Абдуль-Варис, передал нам Шу‘ба, от Айюба и Будайля бин Майсары, от Абуль-‘Алии, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, возведя этот хади
Хадис 5433Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что обязан имам в отношении всеохватности мольбы
5433 - ( وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ ) مَا أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ :
قَالَ لِي شُعْبَةُ كَيْفَ حَدَّثَكَ حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ ، ارْدُدْ عَلَيَّ اشْفِنِي فَقُلْتُ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ ، عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ
5433 — (Третий путь) То, что сообщил нам Абу Закария, сообщил нам Ахмад бин Салман, передал нам Мухаммад бин аль-Хайсам, передал нам Муса бин Айюб, передал нам Бакыя, который сказал: Шу‘ба сказал мне: «Как передал тебе Хабиб бин Салих? Повтори мне, утешь мое сердце». И я сказал: передал мне Хабиб би
Хадис 5452Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о предпочтительности для мужа не запрещать жене посещать мечеть, если она просит об этом
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ الْمَسَاجِدَ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَ ابْنُهُ : وَاللهِ لَنَمْنَعُهُنَّ يَتَّخِذْنَهُ دَغَلًا فَرَفَعَ يَدَهُ فَلَطَمَهُ . وَقَالَ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَقُولُ هَذَا
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, передал нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу’ба со слов аль-Амаша, со слов Муджахида, со слов ибн Умара (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
Хадис 5463Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о дозволенности сокращения молитвы в любом путешествии, не являющемся грехом, даже если путешественник находится в безопасности
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخُوَارَزْمِيُّ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ رَجُلًا مِنْ خُزَاعَةَ قَالَ :
صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى أَكْثَرَ مَا كُنَّا وَآمَنَهُ رَكْعَتَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Галиб аль-Хуваризми аль-Хафиз в Багдаде, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Ахмад ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Абуль-Валид, передал нам Шу‘ба, передал нам Абу Исхак, который сказал: «Я слышал, как Хариса бин Вахб, человек и
Хадис 5479Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о путешествии, на протяжении которого сокращается молитва
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
إِذَا سَافَرْتَ يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ فَاقْصُرِ الصَّلَاةَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: сообщил нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Мухаммад бин Галиб, сообщил нам Али бин аль-Джадд, сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Если ты отправляешься в путь с наступлением дня и до ночи, то сокращай молитву».
Хадис 5483Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о путешествии, на протяжении которого не сокращается молитва
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَنْبَأَ شُبَيْلٌ الضُّبَعِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ قَالَ :
قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَقْصُرُ إِلَى الْأُبُلَّةِ ؟ قَالَ : أَتَجِئُ مِنْ يَوْمِكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : لَا تَقْصُرْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: сообщил мне Абдуррахман бин аль-Хасан аль-Кади, передал нам Ибрахим бин аль-Хусейн, передал нам Адам, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Шубайль ад-Дуба‘и, который сказал: Я слышал, как Абу Амра сказал: Я спросил Ибн Аббаса: «Сокращаю ли я молитву до Убуллы?» Он отв
Хадис 5491Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об аргументе тех, кто говорил, что молитва не сокращается на расстоянии менее трех дней пути
( وَأَمَّا الرِّوَايَةُ الْأُخْرَى ) عَنْهُ فَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا تَمْتَامٌ ، ثَنَا عَفَّانُ وَأَبُو الْوَلِيدِ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : أَنْبَأَنِي قَالَ : سَمِعْتُ قَزَعَةَ مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ وَلَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا ، أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا
(А что касается другой передачи) от него, то сообщил нам ее Абу аль-Хасан бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд, передал нам Тамтам, передал нам Аффан, Абу аль-Валид, Хафс бин Умар, Мухаммад бин Касир, Муслим бин Ибрахим и Амру бин Хаккам, которые сказали: передал нам Шу‘ба. Абдульмалик сказал: соо
Хадис 5513Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, кто не сокращал молитву в пути, не испытывая отвращения к сунне
أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الرَّازِيُّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالُوا : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :
أَنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي فِي السَّفَرِ أَرْبَعًا فَقُلْتُ لَهَا : لَوْ صَلَّيْتِ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَتْ : يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهُ لَا يَشُقُّ عَلَيَّ
Сообщил нам Абу Хамид Ахмад бин Али ар-Рази аль-Хафиз, передал нам Захир бин Ахмад, передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передали нам Мухаммад бин Яхья, Ибрахим бин Марзук и Мухаммад бин Убайдуллах, которые сказали: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘
Хадис 5529Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что желающий отправиться в путь не сокращает молитву, пока не покинет дома селения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ قَالَ :
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، وَكُنْتُ أَخْرُجُ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَأُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى أَرْجِعَ فَقَالَ أَنَسٌ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ - شَكَّ شُعْبَةُ - قَصَرَ ال
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Башшар. (И) сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Салама, передал нам Мухаммад бин Башшар аль-‘Абди, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, перед
Хадис 5530Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что желающий отправиться в путь не сокращает молитву, пока не покинет дома селения
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ :
أَنَّهُ أَتَى قَرْيَةً مِنْ حِمْصَ عَلَى ثَلَاثَةَ عَشَرَ مِيلًا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، قُلْتُ : أَتُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : إِنَّمَا أَفْعَلُ كَمَا رَأَيْتُ ر
Передал нам Абу Бакр ибн Фурак, сообщил Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба. (И) передал нам Абу Абдуллах Хафиз, сообщил Абуль-Аббас аль-Махбуби, передал нам Са‘ид ибн Мас‘уд, передал нам ан-Надр ибн Шумейль, сообщил Шу‘ба от Язида ибн Хумайра, ко
Хадис 5540Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто вознамерился остаться на четыре дня и совершал молитвы полностью
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَجَجْنَا مَعَهُ فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قَالَ : قُلْتُ : كَمْ أَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : عَشْرًا
(И сообщил нам) Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мукри, сообщил аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам ‘Амр бин Марзук, передал нам Шу‘ба от Яхья ибн Абу Исхака от Анаса, который сказал: Мы вышли в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадис 5567Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о путнике, который останавливается в каком-то месте со своим имуществом и сокращает молитвы, пока не решит остаться надолго
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا السَّفَرِ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ شَفِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُسَافِرًا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как Абу ас-Сафар рассказывал от Са‘ида бин Шафи‘а, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословил его Алл
Хадис 5569Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о путнике, который останавливается в каком-то месте со своим имуществом и сокращает молитвы, пока не решит остаться надолго
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، وَعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَالرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْأُشْنَانِيُّ قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ عَفَّانَ قَالَ : أَنْبَأَنِي قَتَادَةُ قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ قَالَ :
سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ : إِنِّي أَكُونُ بِمَكَّةَ فَكَيْفَ أُصَلِّي ؟ قَالَ : رَكْعَتَيْنِ ، سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак, сообщил нам Ахмад бин Салман ан-Наджад, передал нам Джа‘фар бин Абу ‘Усман ат-Таялиси, передал нам ‘Аффан бин Муслим, Абу аль-Валид Хишам бин ‘Абдуль-Малик, Сулейман бин Харб, Абу ‘Умар Хафс бин ‘Умар аль-Хауди, Мухаммад бин Касир, ‘Амр бин Марзук и Раби‘ бин Я