Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Шайбан (то есть: ибн ‘Абдуррахман) от аль-А‘маша от аль-Миньяля бин ‘Амра от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
Хадисы передатчика
- Хадис 10110Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ أَكْمُؤٌ فَقَالَ : هَؤُلَاءِ مِنَ الْمَنِّ وَهِيَ شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
- Хадис 10111Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Агарр Абу Муслим от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا ; كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Шайбан (то есть: ибн ‘Абдуррахман) от аль-А‘маша от ‘Али бин аль-Акмара, от аль-Ага́рра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 10285Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айши10285 194 / 169 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ :نَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ - بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَب بِنَّة جَحْش وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاطَأْت أَنَا وَحَفْصَةً إِذَا دَخَلَ
… подобное этому: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно задерживался у Зайнаб бинт Джахш и пил у нее мед. Тогда я и Хафса сг
- Хадис 10287Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ جُدْعَانَ كَانَ يَقْرِي الضَّيْفَ وَيَصِلُ الرَّحِمَ وَيَفْعَلُ ، فَيَنْفَعُهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : لَا ، إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا قَطُّ : اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
Передал нам Бишр бин Му‘аз, сказавший: передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Я спросила: „О Посланник Аллаха, поистине, ‘Абдуллах бин Джуд‘ан привечал гостей, поддерживал родственные связи и делал [другие добрые дела], —
- Хадис 10340Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от Аишиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - يَعْنِي : الْأَعْمَشَ - عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ ، فَقَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Аби ‘Ади от Шу‘бы, от Сулеймана, то есть аль-А‘маша, от Муджахида, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не ругайте мертвых, ибо они уже пришли к тому,
- Хадис 10341Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от Аишиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ وَلَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ هَذَا فُلَانٌ ؟ قَالَ: إِنَّ شِرَارَ النَّاسِ مَنْزِلَةً مَنِ اتَّقَاهُ النَّاسُ لِفُحْشِهِ
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, сказав: сообщил нам аль-Асвад бин ‘Амир, сказав: сообщил нам Шарик от аль-А‘маша и Лайса, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вошел человек, и он проявил к нему радушие. Я сказала: «О Посланник Аллаха, разве это
- Хадис 10412Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Асвада от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى طَعَامًا مِنْ يَهُودِيٍّ نَسِيئَةً فَأَعْطَاهُ دِرْعَهُ رَهْنًا
Передал нам Амр б. Али, сказавший: передал нам Абу Муавия от аль-Амаш, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил у иудея еду в долг и отдал ему в залог свои доспехи.
- Хадис 10413Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Асвада от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ ، وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ كَسْبِهِ
Передал нам Амр б. Али, сказавший: передал нам Абу Муавия от аль-Амаш, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самое лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и поистине, его ребенок — от его тру
- Хадис 10414Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Асвада от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّةَ ، فَقُلْنَا : قَدْ حَاضَتْ . فَقَالَ : عَقْرَى - أَوْ : حَلْقَى - مَا أُرَاهَا إِلَّا حَابِسَتَنَا ، فَقُلْنَا : إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ . قَالَ : فَلَا إِذًا ، مُرُوهَا فَلْتَنْفِرْ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Сафию, и мы сказали: «У нее же начались месячные». На что он сказал: «Чтоб вы были без
- Хадис 10417Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Асвада от Айшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ : إِنَّ الصَّلَاةَ يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ ، فَرُبَّمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَيَكُونُ لِي الْحَاجَةُ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيِ السَّرِيرِ كَرَاهِيَة
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна и Амр б. Али, сказавшие: передал нам Абу Муавия, сказавший: передал нам аль-Амаш от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Поистине, некоторые люди говорят, что молитву прерывает собака, осел и женщина. И порой я видела, как Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 6Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ [قَالَ : ] [٢]حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَهُوَ يَتَغَيَّظُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، مَنْ هَذَا الَّذِي تَغَيَّظُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : وَلِمَ تَسْأَلُ عَنْهُ ؟ قُلْتُ : أَضْرِبُ عُنُقَهُ . قَالَ : فَوَاللهِ لَأَذْهَبَ غَضَبَهُ مَا قُلْتُ ، ثُمَّ قَالَ : م
Передал нам аль-Хумайди: передал нам Йа‘ля бин ‘Убайд, передал нам аль-А‘маш от ‘Амра бин Мурры от Абу аль-Бахтари от Абу Барзы, который сказал: «Я проходил мимо Абу Бакра ас-Сиддика, когда он гневался на одного из своих сподвижников, и сказал: „О халиф Посланника Аллаха, кто это, на кого ты гневаеш
- Хадис 59Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ :لَقَدْ عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأُمِّيُّ : « أَنَّهُ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ »
Передал нам аль-Хумайди: Сказал: Передал нам Яхья б. Иса, передал нам аль-Амаш, передал нам Адий б. Сабит от Зирра б. Хубейша, который сказал: Али б. Абу Талиб сказал: «Поистине, завещал мне Пророк, не умеющий читать и писать (умми), да благословит его Аллах и приветствует: «Не полюбит тебя никто, к
- Хадис 83Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Са‘ида ибн Зайда ибн Амра ибн Нуфайля аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ، وَالْعَجْوَةُ نَزَلَ بَعْلُهَا مِنَ الْجَنَّةِ ، وَفِيهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ
Передал нам аль-Хумайди, сказал: Передал нам Суфьян: Передал нам аль-А‘маш от Шимра ибн ‘Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трюфели — из манны, а их вода — исцеление для глаз, а финики сорта ‘ажва — их отводок снизошел из
- Хадис 110Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ يَقُولُ :كُنَّا جُلُوسًا نَنْتَظِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَأَتَانَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ ؟ قُلْنَا : نَنْتَظِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ . فَقَالَ : أَيْنَ تَرَوْنَهُ ؟ قُلْنَا : فِي الدَّارِ . قَالَ : أَفَلَا أَذْهَبُ فَأُخْرِجُهُ إِلَيْكُمْ ؟ فَذَهَبَ فَلَم
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аль-А‘маш, сказав: я слышал, как Абу Ваиль Шакик ибн Саляма говорил: «Мы сидели и ждали Абдуллаха ибн Мас‘уда, как вдруг к нам пришел Язид ибн Му‘авия ан-Наха‘и и спросил: „Что с вами?“ Мы ответили: „Ждем Абдуллаха ибн Мас‘уда“
- Хадис 111Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنُؤَاخَذُ بِمَا كَانَ مِنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ فَقَالَ : « مَنْ أَحْسَنَ مِنْكُمْ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَنْ أَسَاءَ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллаха, который сказал: «Спросили: „О Посланник Аллаха, будем ли мы призваны к ответу за то, что совершили во времена джахилийи?“ Он ответил: „Тот из вас, кто творил благое в исламе, не будет призван к ответу за то,
- Хадис 112Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ
«Пусть двое не шушукаются втайне от третьего, ибо поистине, это огорчает его».
- Хадис 113Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :قَسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسْمًا ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللهِ . قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ ، فَتَغَيَّرَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил некое имущество, и некий человек сказал: „Поистине, это разделение, при котором не было испрошено Лика Алла
- Хадис 114Муснад аль-ХумайдиموقوفХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ يَقُولُ :لَا تَقُولُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَلَا سُورَةَ كَذَا . فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ فَقَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ مَشَى مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي بَطْنِ الْوَادِي ، فَلَمَّا أَتَى الْجَمْرَةَ جَعَلَهَا عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ اعْتَر
«Не говорите „сура Корова“ (аль-Бакара) и не говорите „такая-то сура“». И я упомянул об этом Ибрахиму ибн Язиду ан-Наха‘и, и он сказал: «Сообщил мне ‘Абдуррахман
- Хадис 115Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :قَدِمَ عَبْدُ اللهِ الشَّامَ ، فَقَرَأَ سُورَةَ يُوسُفَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ . قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَيْحَكَ - أَوْ وَيْلَكَ - قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : « أَحْسَنْتَ » . فَبَيْنَا هُوَ يُرَاجِعُهُ إِذْ وَجَدَ عَب
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: „Прибыл ‘Абдуллах в Шам и прочитал суру „Йусуф“. Один человек сказал ему: „Коран был ниспослан не так“. Тогда ‘Абдуллах воскликнул: „Горе тебе!“ — или: „Побеги тебя! —
- Хадис 116Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ غَيْرَ مَرَّةٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خِلِّهِ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا ، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ لَخَلِيلُ اللهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш неоднократно от ‘Абдуллаха бин Мурры, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я отрекаюсь от любого близкого друга (халиль) перед его другом, и