«Рассказал нам аль-Амаш от Ибрахима ат-Тайми, который сказал: «Я застал шестьдесят сподвижников Абдуллаха в этой нашей мечети, младшим из которых был аль-Харис ибн Сувайд. Я слышал, как он читал суру «Землетрясение», пока не дошел до слов: «Тот, кто сделал добро
Хадисы передатчика
- Хадис 36692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :لَقَدْ أَدْرَكْتُ سِتِّينَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ فِي مَسْجِدِنَا هَذَا أَصْغَرُهُمُ الْحَارِثُ بْنُ سُوَيْدٍ وَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾حَتَّى بَلَغَ : ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴾، قَالَ : فَبَكَى ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذَا لَإِحْصَاءٌ شَدِيدٌ
- Хадис 36717Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :مَا مِنْ شَجَرَةٍ صَغِيرَةٍ وَلَا كَبِيرَةٍ وَلَا مَغْرَزِ إِبْرَةٍ رَطْبَةٍ وَلَا يَابِسَةٍ إِلَّا مَلَكٌ يَتَوَكَّلُ بِهَا يَأْتِي اللهَ بِعَمَلِهَا كُلَّ يَوْمٍ بِرُطُوبَتِهَا إِذَا رَطُبَتْ ، وَيُبُوسَتِهَا إِذَا يَبِسَتْ
Передал нам Мухадир, сказавший: передал нам аль-Амаш от Язида ибн Аби Зияда, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: «Нет ни одного дерева, малого или большого, и нет места размером с игольное ушко, влажного или сухого, за которым не был бы приставлен ангел. Он приходит к Аллаху с его деяниями
- Хадис 36718Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :إِنْ كَانَ الرَّجُلُ مِنَ الْحَيِّ لَيَجِيءُ فَيَسُبُّ الْحَارِثَ بْنَ سُوَيْدٍ فَيَسْكُتَ ، فَإِذَا سَكَتَ قَامَ فَنَفَضَ رِدَاءَهُ فَقَامَ فَدَخَلَ
«Бывало, что человек из племени приходил и поносил аль-Хариса ибн Сувейда, а тот молчал. Когда же он замолкал, [аль-Харис] вставал, отряхивал свою одежду, поднимался и уходил».
- Хадис 36720Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :مَا عَلَى أَحَدِكُمْ إِذَا خَلَا أَنْ يَقُولَ لِجَلِيسَيْهِ : اسْمَعَا رَحِمَكُمَا اللهُ ثُمَّ يُمْلِي عَلَيْهِمَا خَيْرًا
Передал нам Мухаммад ибн Аби Убейда, сказавший: передал нам мой отец от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «Что мешает любому из вас, когда он остается наедине, сказать своим двум собеседникам (ангелам): "Слушайте, да помилует вас Аллах", а затем продиктоват
- Хадис 36770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :التُّؤَدَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ خَيْرٌ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ
«Осмотрительность (ту'ада) во всем хороша, кроме того, что касается дел Последней жизни».
- Хадис 36771Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا فَتَوَحَّ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا جَاءَكَ الشَّيْطَانُ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْ وَأَطِلْ
Передал нам Абу Му'авия от аль-А'маша, от Хайсамы, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Если ты занят чем-то из мирских дел, то будь осмотрителен, а если ты занят чем-то из дел Последней жизни, то медли, сколько сможешь. И если придет к тебе шайтан, когда ты молишься, и скажет: "Ты совершаешь э
- Хадис 36779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ قَالَ: إِنْ كَانَ عَنْبَسُ بْنُ عُقْبَةَ التَّيْمِيُّ تَيْمُ الرِّبَابِ لَيَسْجُدُ حَتَّى إِنَّ الْعَصَافِيرَ لَيَقَعْنَ عَلَى ظَهْرِهِ وَيَنْزِلْنَ ، مَا يَحْسِبْنَهُ إِلَّا جِذْمَ حَائِطٍ
«'Анбаса ибн 'Укба ат-Тайми из племени Тайм ар-Рибаб совершал земные поклоны так долго, что птицы садились на его спину и взлетали, принимая его за пень стены».
- Хадис 36841Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :إِنْ كُنَّا لَنَحْضُرُ الْجِنَازَةَ ، فَمَا نَدْرِي مَنْ نُعَزِّي مِنْ وَجْدِ الْقَوْمِ
«Мы присутствовали на похоронах и не знали, кого утешать из-за сильной скорби людей».
- Хадис 36949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым открыто заявил о своем исламеحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا قَرِيبًا مِنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَخَطَبَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ ، فَجَلَسَ فَقَالَ : أَلَا تَنْظُرُونَ ؛ وَاللهِ مَا رَأَيْتُ إِمَامَ قَوْمٍ مُسْلِمِينَ يَخْطُبُ جَالِسًا !
Передал нам Убайдулла ибн Муса, передал нам Шайбан от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абдуррахмана ибн Аби Лайлы, который сказал: «Я сидел недалеко от Ка'ба ибн Уджры в пятницу, когда ад-Даххак ибн Кайс читал нам проповедь. Он сел, и я сказал: "Разве вы не видите? Клянусь Аллахом, я никогда не виде
- Хадис 36986Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал красить волосы в черный цветحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَوَّلُ كَلَامٍ تَكَلَّمَ بِهِ عُمَرُ أَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي ، وَإِنِّي شَدِيدٌ فَلَيِّنِّي ، وَإِنِّي بَخِيلٌ فَسَخِّنِي
«Первыми словами, которые произнес ‘Умар, были: „О Аллах, я слаб, так укрепи меня; я суров, так смягчи меня; я скуп, так сделай меня щедрым“».
- Хадис 37012Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал красить волосы в черный цветحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :أَوَّلُ النَّاسِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى سَعْدٌ
«Первым из людей, кто пустил стрелу на пути Аллаха Всевышнего, был Са‘д».
- Хадис 37014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым стал читать Коран позади имамаحَدَّثَنَا الْأَحْمَرُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الْإِمَامِ ، الْمُخْتَارُ ، وَكَانُوا لَا يَقْرَؤُونَ
«Первым, кто ввел чтение (Корана) за имамом, был аль-Мухтар, а до этого они не читали».
- Хадис 37018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Первое, о чем будет вынесено решение между людьми в День воскресения — это пролитая кровь“».
- Хадис 37019Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا يُقْضَى فِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первое, в чем будут судить людей в День воскресения — это пролитая кровь”».
- Хадис 37024Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ ، ثُمَّ خَلَقَ النُّونَ
«Первое, что сотворил Аллах — это Калям (Трость), затем Он сотворил Нун».
- Хадис 37051Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلصَّلَاةِ أَوَّلًا وَآخِرًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У молитвы есть начало и конец”».
- Хадис 37071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :أَرَأَيْتُمْ يَوْمَ الدَّارِ كَانَتْ فِتْنَةً - يَعْنِي قَتْلَ عُثْمَانَ - فَإِنَّهَا أَوَّلُ الْفِتَنِ وَآخِرُهَا الدَّجَّالُ
«Видели ли вы день осады дома? Это была смута» — имея в виду убийство Усмана — «и это первая из смут, а последней из них будет Даджаль».
- Хадис 37083Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَّلًا ؟ فَقَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى ، يَعْنِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, со слов Абу Зарра, который сказал: «Я спросил: "О Посланник Аллаха, какая мечеть была построена на земле первой?" Он ответил: "Запретная мечеть (аль-Масджид аль-Харам)". Я спросил: "А затем какая?" Он ответил: "Отдаленная мечеть
- Хадис 37115Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :مَا كَانَ لِلنَّاسِ عِيدٌ إِلَّا فِي أَوَّلِ النَّهَارِ
«У людей не было праздника, кроме как в начале дня».
- Хадис 37126Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ :بَدَأَ اللهُ تَعَالَى بِخَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَوْمَ الْأَحَدِ ، فَالْأَحَدُ وَالِاثْنَانِ وَالثُّلَاثَاءُ وَالْأَرْبِعَاءُ وَالْخَمِيسُ وَالْجُمُعَةُ ، وَجَعَلَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ سَنَةٍ .
«Аллах Всевышний начал творение небес и земли в воскресенье, затем понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу, и сделал каждый день равным тысяче лет».