Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд. (И по другому пути): передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Гассан, оба они сказали: передал нам Зухайр ибн Муавия от Абу Исхака, от Алькамы и аль-Асвада, которые сказали: «Пришел человек к Абдуллаху и сказал: "Я прочитал аль-Муфассаль в одном р
Хадисы передатчика
- Хадис 1917Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَا : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، قَالَا :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ، فَقَالَ : نَثْرًا كَنَثْرِ الدَّقَلِ ، وَهَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَفْعَلُ مَا فَعَلْتَ ، كَانَ يَقْرُنُ بَيْنَ كُلِّ سُورَتَيْنِ ، فِي كُلِّ رَكْ
- Хадис 1930Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :قَالَ لِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ : ( هَذَا مَقَامُ أَخِيكَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، لَقَدْ رَأَيْتُهُ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى أَصْبَحَ أَوْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ ، يَقْرَأُ آيَةً ، يَرْكَعُ بِهَا وَيَسْجُدُ ، وَيَبْكِي : ﴿أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ ﴾. الْآيَةَ )
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Абу ад-Духа рассказывал от Масрука, что он сказал: “Один человек из жителей Мекки сказал мне: “Это место твоего брата Тамима ад-Дари. Я видел, как он стоял ночью, пока не
- Хадис 1945Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍكَانَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فِي الْمَسْجِدِ وَحْدَهُ ، وَالْإِمَامُ يُصَلِّي بِهِمْ فِيهِ
«Насколько я знаю, это от Абу Бишра, что Са‘ид ибн Джубайр молился в Рамадан в мечети в одиночку, в то время как имам молился с ними там же».
- Хадис 1947Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ مَكَّةَ ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ، فِي زَمَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، فَكَانَ الْإِمَامُ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فِي الْمَسْجِدِ ، وَقَوْمٌ يُصَلُّونَ عَلَى حِدَةٍ فِي الْمَسْجِدِ
«Я прибыл в Мекку в Рамадан, во времена Ибн аз-Зубайра. Имам совершал молитву с людьми в мечети, а [другая] группа людей совершала молитву отдельно в [той же] мечети».
- Хадис 1965Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»1965 2090 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ ، وَرَوْحٌ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ :ثَنَا الْحَكَمُ أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، وَاللَّفْظُ لِرَوْحٍ . صَلَّى بِنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْفَجْرَ بِمَكَّةَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ ال
«Я совершил молитву позади ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах», и прив
- Хадис 1976Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي " النَّجْمِ
«ан-Наджм».
- Хадис 1977Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
«аль-Иншикак».
- Хадис 1989Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَرَوْحٌ ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ رَآهُ يَسْجُدُ فِي : ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾وَقَالَ : لَوْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا لَمْ أَسْجُدْ
«аль-Иншикак», и сказал: «Есл
- Хадис 2008Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَرَوْحٌ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ قَالَ :صَلَّى بِنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الصُّبْحَ فِيمَا أَعْلَمُ ، قَالَ سَعْدٌ : صَلَّى بِنَا الصُّبْحَ فَقَرَأَ ( بِالْحَجِّ ) وَسَجَدَ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передали нам Абу Дауд и Раух, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Са‘д ибн Ибрахим, сказав: «Я слышал от сына нашей сестры, которого звали ‘Абдуллах ибн Са‘ляба, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, совершил с нами утреннюю молитву (субх), на
- Хадис 2011Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، وَخَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ ، يُحَدِّثَانِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍأَنَّهُ رَأَى أَبَا الدَّرْدَاءِ سَجَدَ فِي ( الْحَجِّ ) سَجْدَتَيْنِ
«Я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Джубайр ибн Нуфайр и Халид ибн Ма‘дан рассказывали со слов Джубайра ибн Нуфайра, что он видел, как Абу ад-Дарда совершил в суре "аль-Хадж" два земных поклона».
- Хадис 2019Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который молится в своем жилище, а затем приходит в мечетьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا رَجُلَانِ جَالِسَانِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ :مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلَا ، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ، ثُمَّ أَتَيْتُمَا النَّاسَ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، فَصَلِّيَا مَعَهُمْ ، فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ أَوْ قَالَ : تَطَوُّعٌ . قَالَ أَبُو
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Я’ля ибн ‘Ата, сказав: я слышал, как Джабир ибн Язид ибн аль-Асвад ас-Сува’и рассказывал со слов своего отца: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молит
- Хадис 2062Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитву2062 2188 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ : وَلَاثَ بِهِ النَّاسُ . أُقِيمَتْ صَلَاةُ الْفَجْرِ فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فَقَامَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَتُصَلِّيهَا أَرْبَعًا ثَلَاثَ
«и люди окружили его». «Прозвучал икамат к утренней молитве, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к человеку, который сове
- Хадис 2080Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитвуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ :كُنَّا نَأْتِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ ، وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَنُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ فِي آخِرِ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ نَدْخُلُ مَعَ الْقَوْمِ فِي صَلَاتِهِمْ
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хишам ибн Абу Абдуллах от Джа‘фара, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, который сказал: «Мы приходили к ‘Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен ими обоими Аллах, до того, как совершить два рака‘ата перед утренней молитвой, а он уже
- Хадис 2082Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитвуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :كَانَ مَسْرُوقٌ يَجِيءُ إِلَى الْقَوْمِ ، وَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَكُنْ رَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ يَدْخُلُ مَعَ الْقَوْمِ فِي صَلَاتِهِمْ
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Са‘ид от Хусайна, который сказал: «Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: “Масрук приходил к людям, когда они уже были в молитве, а он еще не совершил два рака‘ата утренней сунны, и он совершал эти два рака‘ата в мечети, а затем
- Хадис 2104Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّهُرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا .
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Умара ибн Абу Саламы, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в одной одежде в доме Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах.
- Хадис 2172Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ وَابِصَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فِي خَلْفِ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба. (И передал нам) ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Шу’ба со слов ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Хиляль ибн Ясаф рассказывал со слов ‘Амра ибн Рашида, от Вабисы, что П
- Хадис 2200Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который вступает в утреннюю молитву, совершает один ракаат из нее, и тут восходит солнцеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيَّ ، قَالَ : ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، قَالَ :أَسْرَى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَرَّسْنَا مَعَهُ ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِحَرِّ الشَّمْسِ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَتْ صَلَاتُنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Абу Бакр: «Рассказал нам Абу Дауд: „Рассказал нам ‘Аббад ибн Майсара аль-Минкари: „Я слышал, как Абу Раджа аль-‘Утарид сказал: „Рассказал нам ‘Имран ибн Хусайн: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился с нами в ночной путь, и мы остановились на привал вместе
- Хадис 2208Шарх ма‘ани аль-асарГлава о человеке, который вступает в утреннюю молитву, совершает один ракаат из нее, и тут восходит солнцеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا ، عَنِ الرَّجُلِ يَنَامُ عَنِ الصَّلَاةِ فَيَسْتَيْقِظُ ، وَقَدْ طَلَعَ مِنَ الشَّمْسِ شَيْءٌ ؟ قَالَا : لَا يُصَلِّي ، حَتَّى تَنْبَسِطَ الشَّمْسُ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который проспал молитву и проснулся, когда солнце уже начало восходить? Они ответили: «Пусть не молится, пока солнце не поднимется».
- Хадис 2215Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Я’ля ибн Ата, сказав: «Я слышал, как Абу Алькама рассказывал от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто повинуется мне, тот повинуетс
- Хадис 2256Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаفَمِمَّا رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ
Из того, что передано от него в этом отношении, — то, что передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Язида ибн Хумайра, сказав: я слышал, как Хабиб ибн ‘Убайд рассказывал со слов Джубайра ибн Нуфайра, от Ибн ас-Симта, который сказал: «Я слышал, как ‘Умар и