Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби‘ бин Субайх, сказав: передал нам Мухаммад бин Сирин от ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Серебро за серебро, золото за золото, финики за финики, пшеница за пшеницу, ячмень за ячмень и соль за солью
Хадисы передатчика
- Хадис 583Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَرِقُ بِالْوَرِقِ ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ عَيْنًا بِعَيْنٍ " ، أَوْ قَالَ : " وَزْنًا بِوَزْنٍ " هَكَذَا رَوَاهُ الرَّبِيعُ
- Хадис 584Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахقَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ جَمِيعًا ، عَنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، قَالَ :ضَمَّتْنَا كَنِيسَةٌ أَنَا وَعُبَادَةَ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Сказал: и передали нам Абу Суфьян и Мухаммад бин аль-Мугира оба от ан-Ну‘мана, от Ибрахима бин Тахмана, от Хишама, от Мухаммада, от Абу аль-Аш‘аса, который сказал: «Собрала нас церковь — меня и Убаду, и он сказал: „Запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...“ — и упомянул н
- Хадис 585Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مُصَبِّحٍ - أَوْ أَبَا مُصَبِّحٍ - يُحَدِّثُ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ عُبَادَةَ ، قَالَ :عَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ ، فَمَا تَحَوَّزَ لَهُ عَنْ فِرَاشِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَعُدُّونَ شُهَدَاءَ أُمَّتِي ؟ فَقَالَ : مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Бакра бин Хафса, сказав: я слышал, как ибн Мусабих — или Абу Мусабих — передавал со слов Шурахбиля бин ас-Симта от Убады, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил больного Абдуллаха бин Раваху, но тот не сдвинул
- Хадис 586Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نُبِّئْتُ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ،سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾قَالَ : هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Харб бин Шаддад, сказав: передал нам Яхья бин Аби Касир, сказав: передал нам Абу Салама бин Абд ар-Рахман, сказав: мне сообщили, что Убада бин ас-Самит спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Всемогущего и Великого Аллаха: «Им — бл
- Хадис 587Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُبَادَةَ [١]، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَذَكَرَهُ ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ عُرِفَ ذَلِكَ فِيهِ ، فَلَمَّا أُنْزِلَتْ ﴿أَوْ يَجْعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلا ﴾فَلَمَّا ارْتَفَعَ الْوَحْيُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خُذُوا خُذُوا ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَب
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Джарир бин Хазим от аль-Хасана, от Убады. Абу Дауд сказал: и упомянул это ибн Фадаля от аль-Хасана, от Хиттана бин Абдуллаха ар-Ракаши, от Убады, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ниспосылалось откровение, это было заметно
- Хадис 588Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَحْسَنَ الرَّجُلُ الصَّلَاةَ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا قَالَتِ الصَّلَاةُ : حَفِظَكَ اللهُ كَمَا حَفِظْتَنِي ، فَتُرْفَعُ ، وَإِذَا أَسَاءَ الصَّلَاةَ فَلَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا قَالَتِ الصَّلَاةُ : ضَيَّعَكَ اللهُ كَمَا ضَيَّعْتَنِي ، فَتُلَفُّ كَمَا يُلَفُّ الثَّوْبُ الْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад бин Муслим бин Аби аль-Ваддах от аль-Ахваса бин Хакима, от Халида бин Ма‘дана, от Убады бин ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек совершает молитву должным образом, завершая ее по
- Хадис 589Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ [١]رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ نَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Абу Бакр бин Хафс бин Умар бин Са‘д, сказав: я слышал, как Абдуллах бин Мухайриз передавал со слов нескольких сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — или одного из сподвижников Пророка, да благословит его А
- Хадис 590Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أُصِيبَ بِجَسَدِهِ بِقَدْرِ نِصْفِ دِيَتِهِ فَعَفَا كُفِّرَ عَنْهُ نِصْفُ سَيِّئَاتِهِ ، وَإِنْ كَانَ ثُلُثًا أَوْ رُبُعًا فَعَلَى قَدْرٍ ذَلِكَ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : آللهِ لَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ عُبَادَةُ : وَاللهِ لَسَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ الل
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад бин Абан от ‘Алькамы бин Марсада, от аш-Ша‘би, который сказал: Убада бин ас-Самит сказал при Муавии: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто пострадает в своем теле на величину половины своего выкупа з
- Хадис 591Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عِنْدَ الْمَغْرِبِ ، فَسَمِعَ صَوْتًا ، فَقَالَ : الْيَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Ауна бин Аби Джухайфы от его отца, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Абу Айюба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел во время вечерней молитвы (магриб), услышал какой-то звук и сказал: «Иудеев наказывают в
- Хадис 592Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَمَّادٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ :نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، فَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ إِلَيْهِ بِفَضْلِهِ فَيَنْظُرُ إِلَى مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ يَدَهُ فِيهِ ، فَبَعَثَ يَوْمًا إِلَيْهِ بِطَعَامٍ ، فَلَمْ يَرَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба и Хаммад от Симака бин Харба, сказав: я слышал, как Джабир бин Самура говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у Абу Айюба аль-Ансари. Когда тот готовил еду, он отправлял ему остатки, а тот высматривал место, где
- Хадис 593Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي بِجَمْعٍ - بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил соединение (джам‘) — то есть в местности Муздалифа — между молитвами магриб и иша».
- Хадис 594Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلِ الَّذِي يُشَمِّتُهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от ибн Аби Лейлы, от его брата, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас чихнет, пусть скажет: „Алхамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь“ (Хвала А
- Хадис 595Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ ; يَلْتَقِيَانِ فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا ، وَأَفْضَلُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Суфьян бин ‘Уейна от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида аль-Лейси, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено мусульманину прерывать отношения со своим братом по вере более чем на три дн
- Хадис 596Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُدَيْلٍ الْخُزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ،قَالَ : الْوِتْرُ حَقٌّ أَوْ وَاجِبٌ ، مَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ ، فَمَنْ غُلِبَ فَلْيُومِئْ إِيمَاءً
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абдуллах бин Будейль аль-Хуза‘и от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида аль-Лейси, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Витр — это истина (или обязательство). Кто пожелает, совершает витр из семи [ракаатов], кто пожелает, совершает витр из пяти, кто пожелает, со
- Хадис 597Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ فَذَلِكَ صِيَامُ السَّنَةِ " .
«Кто постился в Рамадан, а затем добавил к нему шесть дней из Шавваля, тот словно постился весь год».
- Хадис 598Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدٍ - وَهُوَ ابْنُ تِعْلَى - ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ صَبْرِ الدَّابَّةِ ، قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : لَوْ كَانَتْ دَجَاجَةً مَا صَبَرْتُهَا ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ - وَكَانَ قَتَلَ أَرْبَعَةَ أَعْلَاجٍ - لَمَّا سَمِعَ هَذَا الْحَدِيثَ : أَعْتَقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Абдуллаха бин ‘Укба, от Букейра бин Абдуллаха бин аль-Ашаджа, от его отца, от ‘Убейда (то есть ибн Ти‘ля), от Абу Айюба аль-Ансари, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил умерщвлять животных голодом и жаждой
- Хадис 599Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَزْدِيَّ فَصَافَحْتُهُ ، فَرَأَى أَظْفَارِي طِوَالًا ، قَالَ : أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ ، فَقَالَ : يَسْأَلُنِي أَحَدُهُمْ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ ، وَيَدَعُ أَظْفَارَهُ كَأَظْفَارِ الطَّيْرِ ، يُجْمَعُ فِيهَا الْجَنَابَةُ وَالتَّف
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Курейш бин Хайян от Василя бин Сулейма, который сказал: я пришел к Абу Айюбу аль-Азди и пожал ему руку, а он заметил, что мои ногти длинные, и сказал: «Пришел один человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с вопросом, а он сказал: „Спрашива
- Хадис 600Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ قَرْثَعٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :نَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ فَلَا تُغْلَقُ حَتَّى تُصَلَّى الظُّهْرُ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُسَلِّمُ بَيْنَهُنَّ ؟ قَالَ :
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба и другие от ‘Убеды, от Ибрахима, от Сахма бин Минджаба, от Қаза‘ы, от Қарса‘а, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у меня и совершал по четыре ракаата перед полуденной молитвой (зухр). Я
- Хадис 601Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الصَّبَّاحِ الشَّامِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الشَّامِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ :يَا أَبَا أَيُّوبَ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى صَدَقَةٍ يَرْضَى اللهُ وَرَسُولُهُ مَوْضِعَهَا ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " تُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ إِذَا تَفَاسَدُوا ، وَتُقَرِّبُ بَيْنَهُمْ إِذَا تَبَاعَدُوا
«О Абу Айюб, не указать ли тебе на милостыню (садаку), место которой одобрят Аллах и Его Посланник?» Тот ответил: «Коне
- Хадис 602Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ مَوْلَى تُجِيبَ ، قَالَ :كُنَّا بِالْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، وَعَلَى أَهْلِ الشَّامِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، وَعَلَى أَهْلِ مِصْرَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا صَفٌّ عَظِيمٌ مِنَ الرُّومِ ، وَخَرَجَ مِنَّا صَفٌّ عَظِيمٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от Хайвы ибн Шурайха, от Язида ибн Аби Хабиба, от Аслама Абу Имрана ат-Туджиби, вольноотпущенника племени Туджиб, который сказал: Мы находились в Константинополе, и во главе жителей Шама был Фудаля бин Убайд аль-Ансари, а во глав