«Тебя беспокоят вши на голове?»
Хадисы передатчика
- Хадис 5665Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах больного: «Поистине, я болен» или «О моя голова!»حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ وَأَيُّوبَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ الْقِدْرِ ، فَقَالَ: أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ ، فَدَعَا الْحَلَّاقَ فَحَلَقَهُ ، ثُمَّ أَمَرَنِي بِالْفِدَاءِ .
- Хадис 5709Сахих аль-БухариمرفوعГлава о лечении вливанием лекарства в нос (аль-лядуд)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَبَّلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مَيِّتٌ .
Передал нам ‘Али бин Абдуллах: передал нам Яхья бин Саид: передал нам Суфьян, сказавший: передал мне Муса бин Абу ‘Аиша от ‘Убейдллаха бин ‘Убейдллаха, от Ибн Аббаса и ‘Аиши, что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, поцеловал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был мертв.
- Хадис 5712Сахих аль-БухариموقوفГлава о лечении вливанием лекарства в нос (аль-лядуд)وَقَالَتْ عَائِشَةُ :لَدَدْنَاهُ فِي مَرَضِهِ ، فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ لَا تَلُدُّونِي ، فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي ؟ قُلْنَا: كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ ، فَقَالَ: لَا يَبْقَى فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا لُدَّ وَأَنَا أَنْظُ
И ‘Аиша сказала: «Мы влили лекарство ему в рот (ладнаху) во время его болезни, а он стал делать нам знаки руками, чтобы мы не вливали ему лекарство. Мы подумали, что это неприязнь больного к лекарству. Когда же он пришел в себя, то спросил: „Разве я не запрещал вам вливать мне лекарство в рот?“ Мы о
- Хадис 5738Сахих аль-БухариمرفوعГлава о заговоре от дурного глазаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَمَرَ أَنْ يُسْتَرْقَى مِنَ الْعَيْنِ .
Передал нам Мухаммад бин Касир: сообщил нам Суфьян, сказав: передал мне Ма‘бад бин Халид, сказав: я слышал, как ‘Абдуллах бин Шаддад передал со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне — или велел — обратиться за
- Хадис 5743Сахих аль-БухариمرفوعГлава об исцелении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с помощью заговоровحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعَوِّذُ بَعْضَ أَهْلِهِ يَمْسَحُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ ، أَذْهِبِ الْبَاسَ ، اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Передал нам ‘Амр бин ‘Али: передал нам Яхья: передал нам Суфьян: передал мне Сулейман от Муслима от Масрука от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитывал защитные молитвы над некоторыми членами своей семьи, проводя правой рукой и говоря:
- Хадис 5750Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обтирании исцеляющим правой рукой места болиحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ بَعْضَهُمْ يَمْسَحُهُ بِيَمِينِهِ: أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Передал мне Абдуллах бин Абу Шейба: передал нам Яхья от Суфьяна от аль-А‘маша от Муслима от Масрука от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал защитные молитвы над некоторыми из них, проводя по нему своей правой рукой: «Удали бедствие
- Хадис 5804Сахих аль-БухариمرفوعГлава о шароварах (сирауиль)حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا ، فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ .
«Тот, кто не найдет изар, пусть надевает шаровары, а тот, кто не найдет сандалий, пусть надевает хуффы».
- Хадис 5838Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ношении одежды кассиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ ابْنِ عَازِبٍ قَالَ:نَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ وَالْقَسِّيِّ .
«Пророк да благословит его Аллах и приветствует запретил нам красные шелковые подстилки (майафир) и ткани „касси“».
- Хадис 5847Сахих аль-БухариمرفوعГлава об одежде, окрашенной шафраномحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِوَرْسٍ أَوْ بِزَعْفَرَانٍ .
Передал нам Абу Ну‘айм: Передал нам Суфьян от Абдуллаха бн Динара от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил находящемуся в ихраме надевать одежду, окрашенную варсом или шафраном.
- Хадис 5849Сахих аль-БухариمرفوعГлава о красной подстилкеحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:أَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ: عِيَادَةِ الْمَرِيضِ ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ ، وَنَهَانَا عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ، وَالدِّيبَاجِ ، وَالْقَسِّيِّ ، وَالْإِسْتَبْرَقِ ، وَمَيَاثِرِ الْحُمْرِ .
«йархамука-Ллах»
- Хадис 5853Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сандалиях из дубленой кожи (сибти) и другихحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ إِزَارٌ فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ نَعْلَانِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ .
«У кого нет изара, пусть наденет шаровары, а у кого нет сандалий, пусть надел хуффы».
- Хадис 5943Сахих аль-БухариمرفوعГлава о соединительных местоимениях (аль-мавсуля)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ ، مَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللهِ .
Передал мне Мухаммад бин Мукатиль: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алқамы, от Ибн Ма‘суда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Аллах проклял тех женщин, которые делают татуировки, и тех, которым их делают; тех, которые выщипывают брови, и тех, которые пр
- Хадис 5948Сахих аль-БухариمرفوعГлава о женщине, делающей татуировку (мустаушима)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُلَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ ، مَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللهِ .
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна: передал нам 'Абдуррахман от Суфйана, от Мансура, от Ибрахима, от 'Алькамы, от 'Абдуллаха, да будет доволен им Аллах: «Аллах проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кто просит их сделать; тех, кто выщипывает брови; тех, кто раздвигает зубы для красоты, изменяя
- Хадис 5972Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что не выступают в военный поход иначе как с разрешения родителейحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ قَالَا: حَدَّثَنَا حَبِيبٌ ( ح ) قَالَ: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ:قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُجَاهِدُ ، قَالَ: لَكَ أَبَوَانِ ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قَالَ: فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ .
Передал нам Мусаддад: Передал нам Яхья от Суфьяна и Шу‘ба, которые сказали: Передал нам Хабиб. (А также) передал нам Мухаммад бин Касир: Сообщил нам Суфьян от Хабиба, от Абу аль-‘Аббаса, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «
- Хадис 5991Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что поддерживающий родственные связи — это не тот, кто отвечает тем жеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ وَالْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو وَفِطْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ سُفْيَانُ لَمْ يَرْفَعْهُ الْأَعْمَشُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَفَعَهُ حَسَنٌ وَفِطْرٌ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ ، وَلَكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِي إِذَا قُطِعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا .
Передал нам Мухаммад бин Касир: Сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, Хасана бин Амра и Фιтра от Муджахида от Абдуллаха бин Амра. Суфьян сказал: аль-А‘маш не возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а Хасан и Фитр возвели его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 5998Сахих аль-БухариمرفوعГлава о проявлении милосердия к ребенку, его целовании и обниманииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: تُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ ، فَمَا نُقَبِّلُهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوَأَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ .
Передал нам Мухаммад бин Юсуф: Передал нам Суфьян от Хишама от Урвы от Аиши, да будет доволен ею Аллах, сказавшей: «Бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Вы целуете детей, а мы их не целуем!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве я мог
- Хадис 6001Сахих аль-БухариمرفوعГлава об убийстве ребенка из страха, что он станет есть вместе с нимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّ؟ قَالَ: أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ ، قَالَ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ ، وَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلّ
«О Посланник Аллаха, какой грех величайший?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Затем я спросил: «А какой следующий?» Он ответи
- Хадис 6026Сахих аль-БухариمرفوعГлава о взаимопомощи верующих друг другуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي جَدِّي أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ ، يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ، ثُمَّ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ .
Передал нам Мухаммад бин Юсуф: передал нам Суфьян от Абу Бурды Бурайды бин Абу Бурды, который сказал: сообщил мне мой дед Абу Бурда от своего отца Абу Мусы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Верующий для верующего — как строение, части которого поддерживают друг др
- Хадис 6027Сахих аль-БухариمرفوعГлава о взаимопомощи верующих друг другуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ أَوْ طَالِبُ حَاجَةٍ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ: اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا ، وَلْيَقْضِ اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ
И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, когда пришел человек с вопросом или нуждающийся, и он повернулся к нам лицом и сказал: «Заступайтесь, да будете вознаграждены, и да совершит Аллах языком Своего Пророка то, что пожелает».
- Хадис 6034Сахих аль-БухариمرفوعГлава о благонравии, щедрости и порицании скупостиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قَطُّ فَقَالَ لَا .
«Я слышал, как Джабир, да будет доволен им Аллах, говорил: „Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, никогда ни о чем не просили так, чтобы он сказал: «Нет»“».