Передали нам аль-Фадль ибн Сахль и Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахим, сказавшие: сообщил нам аль-Хасан бну Муса, сказав: сообщил нам Са‘ид бну Зайд, от ‘Амра ибн Динара, от Салима, от его отца, от Умара, который сказал: В Медине подорожали цены и усилилась нужда. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 165Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Амр бин Динар, кахриман (смотритель) дома аз-Зубайра, от Салима от его отца от Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَا : نَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :غَلَا السِّعْرُ بِالْمَدِينَةِ فَاشْتَدَّ الْجَهْدُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اصْبِرُوا وَأَبْشِرُوا ، فَإِنِّي قَدْ بَارَكْتُ عَلَى صَاعِكُمْ وَمُدِّكُمْ ، فَكُلُوا وَلَا تَفَرَّقُوا فَإِنَّ طَعَامَ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامَ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي ا
- Хадис 1546Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Умайр от Ибрахима от Алькамы от Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا أَبُو النُّعْمَانِ ، مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :جَاءَ ابْنَا مُلَيْكَةَ الْجُعْفِيَّانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَا : إِنَّ أُمَّنَا كَانَتْ تُكْرِمُ الزَّوْجَ ، وَتَعْطِفُ عَلَى الْوَلَدِ ، وَذَكَرَا الْعَطْفَ ، غَيْرَ أَنَّهَا كَانَتْ وَأَدَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمَّكُمَا فِي النَّارِ ، فَأَدْ
Передал нам аль-Хасан ибн Яхья и Бишр ибн Адам, сказавшие: Нам сообщил Абу-н-Ну’ман Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садуси, сказавший: Нам сообщил Са’ид ибн Зайд, сказавший: Нам сообщил ‘Али ибн аль-Хакам со слов ‘Усмана ибн ‘Умайра, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Пришли два сына
- Хадис 1848Муснад аль-БаззараمرفوعПродолжение хадиса Зирра1848 1835 - وَحَدَّثَنَاهُ الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ:حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى مِنْ حَدِيثِ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ . كُنَّا نُعَلَّمُ الِاسْتِخَارَةَ كَ
… подобное. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавался от Зирра со слов ‘Абдуллаха иначе, как с этим иснад
- Хадис 3662Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عَفَّانُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سُلَيْمَانَ الْعَصَرِيَّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ صُهْبَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُحْمَلُ النَّاسُ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَتَقَادَعُ بِهِمْ جَنَبَتَا الصِّرَاطِ تَقَادُعَ الْفَرَاشِ فِي النَّارِ فَيُنَجِّي اللهُ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ ثُمَّ يُؤْذَنُ لِلْمَلَائِكَةِ وَالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ أَنْ يَشْفَعُوا فَيَشْفَعُونَ ، وَيُخْرِجُونَ وَيَشْفَعُونَ ، وَ
Передал нам Ахмад бин Мансур, он сказал: передал нам Аффан, он сказал: передал нам Са‘ид бин Зайд, он сказал: я слышал, как Абу Сулейман аль-Асари сказал: передал мне Укба бин Сухбан со слов Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Л
- Хадис 3688Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : نَا أَبُو سُلَيْمَانَ كَعْبُ بْنُ شَبِيبٍ الْعَصَرِيُّ قَالَ : نَا عُقْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُحْمَلُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الصِّرَاطِ فَتَتَقَادَعُ بِهِمْ جَنَبَتَا الصِّرَاطِ تَقَادُعَ الْفَرَاشِ فِي النَّارِ ، ثُمَّ يُؤْذَنُ لِلْمَلَائِكَةِ وَالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ ، وَالصَّالِحِينَ فَيَشْفَعُونَ وَيُخْرِجُونَ ، وَيَشْفَعُونَ وَيُخْرِجُونَ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказав: сообщил нам Му‘аз бн Хани‘, сказав: сообщил нам Са‘ид бн Зайд, сказав: сообщил нам Абу Сулайман Ка‘б бн Шабиб аль-‘Асари, сказав: сообщил нам ‘Укба, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Люди б
- Хадис 4126Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْبَرَّادِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أُمِّ الدَّرْدَاءِ فَأَخَذْتُ بُرْغُوثًا فَأَلْقَيْتُهُ فِي النَّارِ ، فَقَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
Передал нам Бишр бин Адам, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асым, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Зайд от Са‘ида аль-Баррада, от Усмана бин Хайяна, сказавший: «Я был у Умм ад-Дарды, поймал блоху и бросил ее в огонь. Она сказала: „Я слышала, как Абу Дарда говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Алл
- Хадис 5308Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Ясар со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً فَاقْصُرُوا فِي السَّفَرِ وَأَعْطُوا الرِّكَابَ حَظَّهَا ، فَإِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَإِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُجْدِبَةً فَانْجُوا عَلَيْهَا وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ، فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ وَإِيَّاكُمْ وَقَارِعَةَ الطَّرِيقِ ، فَ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Абу Нуайм, сказав: сообщил нам Саид бин Зайд, от Амрá бин Малика, от Абу аль-Джауза, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если зе
- Хадис 5531Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . إِذَا نَصَحَ الْعَبْد لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَن عُبَادَة رَبِّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
… подобное: «Если раб верен своему господину и наилучшим образом поклоняется своему Господу, то для него двойна
- Хадис 6720Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаوَحَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَحَرَ وَدَعَا الْحَلَّاقَ ، فَحَلَقَ أَحَدَ شِقَّيْ رَأْسِهِ فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَحَلَقَ الشِّقَّ الْآخَرَ فَاقْتَسَمَهُ النَّاسُ
И передал нам аль-Мунзир бин аль-Валид аль-Джаруди, передал нам мой отец, передал нам Саид бин Зайд, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-акаба, затем повернулся обратно, совершил жертвоприношение и позвал цирюльни
- Хадис 7449Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ [١]بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوءَةِ
«Сновидение верующего — это одна сорок шестая часть пророчества».
- Хадис 7466Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд также от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوبِقَاتٍ
Передал нам аль-Хасан ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам Са‘ид ибн Зайд, от Али ибн Зайда, от Анаса, который сказал: Поистине, вы совершаете такие деяния, которые кажутся вам в ваших глазах тоньше волоса, однако во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 9437Муснад аль-БаззараموقوفАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى أَنْ يَبْدَأَ الرَّجُلُ إِذَا انْتَعَلَ بِالْيُسْرَى قَبْلَ الْيُمْنَى ، وَقَالَ : لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا - أَوْ لِيَنْعَلْهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Яхья бин Му‘алла бин Мансур, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Са‘ид бин Зайд, от аз-Зубайра бин аль-Хиррита, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: «Он запрещал человеку надевать обувь сначала на левую ногу перед правой, и говорил: „Пусть снимает их обе вместе или надевает
- Хадис 9850Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада9850 9841 - وَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ أَبُو عَبَّادٍ قَالَ :نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، غَيْرُ وَاحِدٍ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي
… подобное. Этот хадис от Мухаммада от Абу Хурайры передали несколько чело
- Хадис 1680Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба между двумя углами Каабыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ :احْفَظُوا هَذَا الْحَدِيثَ ، وَكَانَ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَدْعُو بِهِ بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ : رَبِّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي ، وَبَارِكْ لِي فِيهِ ، وَاخْلُفْ عَلَى كُلِّ غَائِبَةٍ لِي بِخَيْرٍ
«Ибн Аббас говорил: «Запомните этот хадис», и он возводил его к Пророку (да благословит его А
- Хадис 4096Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание наказания в день тени (день аль-Зулля)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، حَدَّثَنِي بَرِيرٌ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، عَنْ هَلَاكِ قَوْمِ شُعَيْبٍ ، وَقَوْلِ اللهِ لَهُمْ : ﴿فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴾قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ : بَعَثَ اللهُ عَلَيْهِمْ حَرًّا شَدِيدًا ، فَأَخَذَ بِأَنْفَاسِهِمْ ، فَدَخَلُوا أَجْوَافَ الْب
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Са‘ид ибн Зайд, брат Хаммада ибн Зайда, передал нам Хатим ибн Абу Сагира, передал мне Барир аль-Бахили, который сказал: «Я спросил ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса о гибели народа Шу‘айба и
- Хадис 2393Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЛамаза ибн Зубар аль-Джахдами Абу Лабид со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ - يَعْنِي الْمُظَفَّرَ بْنَ مُدْرِكٍ - ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ خِرِّيتٍ ، ثَنَا أَبُو لَبِيدٍ لِمَازَةُ بْنُ زَبَّارٍ ، قَالَ :أُرْسِلَتِ الْخَيْلُ زَمَنَ الْحَجَّاجِ ، فَقُلْنَا : لَوْ أَتَيْنَا الرِّهَانَ ، قَالَ : فَأَتَيْنَاهُ ، ثُمَّ قُلْنَا : لَوْ أَتَيْنَا - وَفِي نُسْخَةٍ - مِلْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَسَأَلْنَاهُ : هَلْ كُنْتُمْ تُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ
Сообщил нам Абу-т-Тахир аль-Мубарак ибн Абу-ль-Ма‘али — в Багдаде — о том, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им: «Нам сообщил аль-Хасан ибн ‘Али, нам сообщил Ахмад ибн Джа‘фар, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад, нам передал мой отец, нам передал Абу Камиль (то есть аль-Музаффар ибн Мудрик), нам пере
- Хадис 2394Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЛамаза ибн Зубар аль-Джахдами Абу Лабид со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا يَزِيدُ ، أَبْنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، أَكُنْتُمْ تُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَاهِنُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَاللهِ لَرَاهَنَ عَلَى فَرَسٍ يُقَالُ لَهَا : سَبْحَةٌ ، فَجَاءَتْ سَابِقَةً ، فَبَهَشَ لِذَ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи — в Асбахане — о том, что Са‘ид ибн Абу-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им: «Нам сообщил ‘Абд аль-Вахид ибн Ахмад, нам сообщил ‘Убайдуллах ибн Я‘куб, нам сообщил мой дед Исхак ибн Ибрахим, нам сообщил Ахмад ибн Мани‘, нам передал Язид, нам сооб
- Хадис 3859Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Абу Хашима ар-Румани от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِرِجَالِكُمْ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنَّةِ ، وَالصِّدِّيقُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْلُودُ مَوْلُودُ الْإِسْلَامِ فِي الْجَنَّةِ ، وَالرَّج
Сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад (в Исфахане) и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр (в Каире), что Фатима бинт Абдалла сообщила им, [а та] от Мухаммада ибн Абдаллы, [а тот] от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, [а тот] от Али ибн Абд аль-Азиза, [а тот] от Мухаммада ибн Аби Ну‘айма аль-Васити, [а тот]
- Хадис 1139Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، وَحَمَّادٌ ابْنَا زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ مُوسَى بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا فِي فِتْيَانٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ نَفْسِهِ . فِي حَدِيثِ
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передали нам Са’ид и Хаммад, сыновья Зайда, от Абу Джахдама Мусы ибн Салима, от Абдуллаха ибн Убайдуллаха ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Мы сидели среди юношей из рода Хашима рядом с Ибн Аббасо
- Хадис 2767Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о милостыне роду Бану Хашимحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ وَحَمَّادٌ ابْنَا زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ مُوسَى بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثِ أَشْيَاءَ ، إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ ، وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لَا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ .
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передали нам Са‘ид и Хаммад ибн Зайд со слов Абу Джахдама Мусы ибн Салима, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Убайдуллаха ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Мы пришли к Ибн ‘Аббасу, да будет доволен Аллах ими обоими