«Фатихатуль-Китаб» (
Хадисы передатчика
- Хадис 10098Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ - بُنْدَارٌ - قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقْرَأَ فِي صَلَاتِنَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ
- Хадис 10099Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ : نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوْتِرُوا قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا
«Совершайте витр до наступления утра».
- Хадис 10100Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَبِيرِ الْعَطَّارُ ، قَالَا : نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو الْعَوَّامِ - يَعْنِي عِمْرَانَ الْقَطَّانَ - قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمْلِكُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي " - أَوْ قَالَ : " مِنِّي أَحْسَبُهُ قَالَ - : أَقْنَى الْأَنْفِ أَجْلَى الْجَبْهَةِ يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلًا وَقِسْطًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا يَعِيشُ هَكَذَا " - وَبَسَطَ يَسَارَهُ وَأُصْبُعَيْنِ مِنْ يَمِينِهِ ؛ السَّبَّابَةَ وَالْإِبْهَامَ ، وَعَقَدَ ثَلَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Абд аль-Куддус бин Мухаммад бин Абд аль-Кабир аль-Аттар, сказавшие: передал нам Амр бин Асым аль-Киляби, сказавший: передал нам Абу аль-Аввам (то есть Имран аль-Каттан), сказавший: передал нам Катада от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха
- Хадис 10101Муснад аль-БаззараموقوفАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - أَحْسَبُهُ رَفَعَهُ - قَالَ :تَكُونُ أُمَّتِي فِرْقَتَيْنِ يَخْرُجُ بَيْنَهُمَا مَارِقَةٌ ، يَلِي قَتْلَهُمْ أَوْلَاهُمَا بِالْحَقِّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Абу Авана от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, — мне кажется, он возвел это к Пророку, — сказавший: «Моя умма разделится на две группы, и между ними появится отколовшаяся секта (хариджиты), а убиват
- Хадис 10102Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَذَاكَرُ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَهَذَا بِآيَةٍ . قَالَ : فَقَالَ : .............. مَا هَؤُلَاءِ ; أَلِهَذَا بُعِثْتُمْ ؟ أَمْ بِهَذَا أُمِرْتُمْ ؟ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман бин аль-Мубарак, сказавший: передал нам Сувейд Абу Хатим, сказавший: передал нам Катада от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Мы сидели у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вели беседы
- Хадис 10104Муснад аль-БаззараموقوفАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :﴿وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ يَوْمَ بَدْرٍ
«А кто повернется к ним в тот день спиной...» (Коран, 8:16) — он сказал: «Это было ниспослано в день Бадра».
- Хадис 10105Муснад аль-БаззараموقوفАбу Нудра со слов Абу Саидаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :نَزَلَتْ يَوْمَ بَدْرٍ ﴿وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ ﴾
«Было ниспослано в день Бадра: “А кто повернется к ним в тот день спиной...”»
- Хадис 10107Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саида[ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ثَنَا أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ] ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин аль-Джунейд, сообщил нам Асуид бин Зайд, сообщил нам Шарик от ‘Ауфа от Абу Надры от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершит омовение в пятницу — то хорошо и прекрасно, а кто искупается — то по
- Хадис 10108Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ ، قَالَ : نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединял две молитвы во время путешествия».
- Хадис 10109Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو نَضْرَةَ وَحَسَنٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ مَا يَحِلُّ لَنَا مِنَ الشَّرَابِ ؟ قَالَ : لَا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ . قَالُوا : وَمَا النَّقِيرُ ؟ قَالَ : جِذْعُ النَّخْلَةِ يُنْقَرُ فَيُنْتَبَذُ فِيهِ . وَلَا فِي الدُّبّ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Абу Қаза‘а, сказав: сообщил нам Абу Надра и Хасан от Абу Са‘ида аль-Худри, что делегация ‘Абд аль-Кайса прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они сказали: «О Посланн
- Хадис 10110Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ أَكْمُؤٌ فَقَالَ : هَؤُلَاءِ مِنَ الْمَنِّ وَهِيَ شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Шайбан (то есть: ибн ‘Абдуррахман) от аль-А‘маша от аль-Миньяля бин ‘Амра от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 10111Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Агарр Абу Муслим от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا ; كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Шайбан (то есть: ибн ‘Абдуррахман) от аль-А‘маша от ‘Али бин аль-Акмара, от аль-Ага́рра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 10113Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Агарр Абу Муслим от Абу Са‘идаوَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، قَالَا :جَازَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْحِجْرِ - أَوْ سُورَةَ الْكَهْفِ - فَسَكَتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا الْمَجْلِسُ الَّذِي أُمِرْتُ أَنْ ....................... أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ
И передал нам это же Яхья бин аль-Му‘алла бин Мансур, сказав: сообщил нам Мухаммад бин ас-Сальт, сказав: сообщил нам ‘Амр бин Сабит от ‘Али бин аль-Акмара от аль-Агарра Абу Муслима от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: «Прошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мимо ч
- Хадис 10114Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Агарр Абу Муслим от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلَى أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَا جَلَسَ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَذَكَرَهُمُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِيمَنْ عِنْدَهُ
Передал нам Ахмад бин Синан аль-Васити, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказав: сообщил нам Суфьян от Абу Исхака от аль-Агарра, который сказал: «Свидетельствую против Абу Хурайры и против Абу Са‘ида, что они оба засвидетельствовали перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 73Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ السُّوَائِيَّ ، يَقُولُ :سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : وَاللهِ لَقَدْ شَكَاكَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى زَعَمُوا أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلِّي بِهِمْ . فَقَالَ سَعْدٌ : أَمَا فَوَاللهِ مَا كُنْتُ آلُو بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ف
Передал нам аль-Хумайди: Сказал: Передал нам Суфьян, сказал: Передал нам Абдуль-Малик ибн Умейр, сказавший: Я слышал, как Джабир ибн Самура ас-Суваий говорил: Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил Саду ибн Абу Ваккасу: «Клянусь Аллахом, жители Куфы жаловались на тебя во всем, вплоть до того, что
- Хадис 744Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ] [٣]عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ جَعْفَرِ [بْنِ زَيْدٍ] [٤]الْمُؤَدِّبُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي سَنَةِ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ فَأَقَرَّ بِهِ ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ حَصَاةً فَحَكَّهَا ، وَنَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَالَ : « لِيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى
Передал нам Абдул-Гъаффар биn Джафар аль-Муаддиб путем прочтения ему, в то время как я слушал, в четыреста двадцать седьмом году, и он подтвердил это, сказав: сообщил нам Абу ‘Али Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан бин ас-Савваф путем прочтения ему, в то время как я слушал, сказав: сообщил нам Абу ‘Ал
- Хадис 745Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عِيَاضَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُعْجِبُهُ هَذِهِ الْعَرَاجِينُ يُمْسِكُهَا فِي يَدِهِ وَيَدْخُلُ الْمَسْجِدَ وَهِيَ فِي يَدِهِ ، فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ : « أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُبْزَقَ فِي
Передал нам аль-Хумайди, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: сообщил нам Мухаммад бин ‘Аджлан, что он слышал, как ‘Ияд бин ‘Абдуллах бин Са‘д бин Аби Сарх слышал, как Абу Са‘ид аль-Худкри говорил: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравились эти финиковые ветки (‘араДжин): о
- Хадис 746Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعَتَيْنِ ، وَعَنْ لُبْسَتَيْنِ ، فَأَمَّا الْبَيْعَتَانِ : فَالْمُلَامَسَةُ وَالْمُنَابَذَةُ ، وَأَمَّا اللُّبْسَتَانِ : فَاشْتِمَالُ الصَّمَّاءِ وَاحْتِبَاءُ الرَّجُلِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: сообщил нам аз-Зухри, сказав: сообщил мне ‘Ата бин Язид аль-Ляйси от Абу Са‘ида, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил два вида торговли и два вида одежды. Что касается двух видов торговли, то это: аль
- Хадис 747Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَازِنِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَعَنْ صَلَاةٍ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: сообщил нам Дамра бин Са‘ид аль-Мазини, сказав: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худкри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву после молитвы-аср до тех пор, пока не зайдет солнце, и молитв
- Хадис 748Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي - وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ - قَالَ :قَالَ لِي أَبُو سَعِيدٍ : أَيْ بُنَيَّ إِذَا كُنْتَ فِي هَذِهِ الْبَوَادِي فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالْأَذَانِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « لَا يَسْمَعُهُ إِنْسٌ وَلَا جِنٌّ وَلَا حَجَرٌ وَلَا شَجَرٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман бин Аби Са‘са‘а, сказав: я слышал своего отца — а он был сиротой на попечении Абу Са‘ида — сказавшим: Абу Са‘ид сказал мне: «О сынок, когда ты находишься в этих степях, то возвышай свой голос при приз