Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Ибрахим, передал нам Исхак бин аль-Хасан, передал нам аль-Каанби, от Малика, от Зейда бин Асляма, от Саида бин аль-Мусайяба, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать животное в обмен на мясо.
Хадисы передатчика
- Хадис 3064Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ
- Хадис 3517Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ الْبَدَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ : تَنْزِلُ لِي عَنِ امْرَأَتِكَ ، وَأَنْزِلُ لَكَ عَنِ امْرَأَتِي ، وَأَزِيدُكَ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَلا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ ﴾، قَالَ : فَدَخَلَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья ан-Найсабури, передал нам Абу Гассан Малик бин Исмаил, передал нам Абдул-Салям бин Харб от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Фарвы, от Зайда бин Аслама, от Аты бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Обмен (бадаль) в эпоху джахилии заклю
- Хадис 3783Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ مِنْهَا عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ " ، قَالَ : وَمَنْ أَعُولُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : " امْرَأَتُكَ تَقُولُ : أَطْعِمْنِي ؛ وَإِلَّا فَارِقْنِي ، خَادِمُكَ يَقُولُ : أَطْعِمْنِي ، وَاسْتَعْمِلْ
Передал нам аль-Хусайн бин Исмаил, передал нам Абдаллах бин Ахмад бин Аби Майсара, передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Са‘ид бин Аби Айюб, передал мне Мухаммад бин ‘Аджлан от Зайда бин Аслама, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, котор
- Хадис 3854Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мужчине, неспособном к половому акту (импотенте)حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ الْحَافِظُ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الصَّدَفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ذَلِكَ أَدْنَى أَلا تَعُولُوا ﴾، قَالَ : " ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ لَا يَكْثُرَ مَنْ تَعُولُونَهُ
Передал нам Абу Талиб аль-Хафиз Ахмад бин Наср, передал нам Убейд бин Мухаммад бин Муса ас-Садафи, передал нам Абдуль-Малик бин Шу'айб бин аль-Лайс бин Са'д, передал мне мой отец, от своего отца, от Саида бин Абу Хиляла, от Зайда бин Аслама относительно слов Всевышнего Аллаха: «Это ближе к тому, что
- Хадис 4007Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، قَالَ :سُئِلَ الْقَاسِمُ عَنِ الْأَمَةِ كَمْ تُطَلَّقُ ؟ قَالَ : طَلَاقُهَا اثْنَتَانِ ، وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : أَبَلَغَكَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَذَا ؟ فَقَالَ : لَا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Абдуллах бин Салих, сообщил мне аль-Лайс, сказал: сообщил мне Хишам бин Са‘д, сообщил мне Зайд бин Аслям, который сказал: Спросили аль-Касима о рабыне: сколько разводов ей дается? Он ответил: «Её развод — два развода, а её
- Хадис 4008Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ :سُئِلَ الْقَاسِمُ عَنْ عِدَّةِ الْأَمَةِ ؟ فَقَالَ : النَّاسُ يَقُولُونَ : حَيْضَتَانِ ، وَإِنَّا لَا نَعْلَمُ ذَلِكَ ، وَقَالَ : لَا نَجِدُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى ، وَلَا فِي سُنَّةِ نَبِيِّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Люди говорят: «Два менструальных цикла», но мы не знаем этого». И он сказал: «Мы не находим этого ни в Книге
- Хадис 4159Сунан ад-ДаракутниمرفوعНет завещания наследникуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَكِبَ إِلَى قُبَاءٍ يَسْتَخِيرُ فِي مِيرَاثِ الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى أَنْ لَا مِيرَاثَ لَهُمَا
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам ‘Убайд ибн Шарик, передал нам Абу аль-Джумахир, передал нам ад-Дараварди, от Зайда ибн Асляма, от ‘Ата ибн Ясара о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, верхом отправился в Куба, испрашивая блага у Аллаха (в молитве-истихара) о
- Хадис 4160Сунан ад-ДаракутниمرفوعНет завещания наследникуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا أَجِدُ لَهُمَا شَيْئًا
«Я не нахожу для них двоих ничего».
- Хадис 4580Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرِ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ،أَنَّهُ اسْتَعْمَلَ مَوْلًى لَهُ يُدْعَى هُنَيًّا عَلَى الْحِمَى ، فَقَالَ لَهُ : يَا هُنَيُّ ، اضْمُمْ جَنَاحَكَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ ، وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا مُجَابَةٌ ، وَأَدْخِلْ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَالْغُنَيْمَةِ ، وَإِيَّايَ وَنَعَمَ ابْنِ عَفَّانَ وَابْنِ عَوْفٍ ، فَإِنَّهُ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бакр бин Халид, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, от Зайда бин Аслама, от его отца, от Умара ибн аль-Хаттаба, что он назначил своего вольноотпущенника по имени Хунейн управляющим заповедником (хима) и с
- Хадис 4679Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомقُرِئَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَنَا أَسْمَعُ : حَدَّثَكُمْ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، حَدَّثَنَا الزَّنْجِيُّ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ فَأَطْعَمَهُ فَلْيَأْكُلْ مِنْ طَعَامِهِ ، وَلَا يَسْأَلْهُ ، وَإِنْ سَقَاهُ شَرَابًا فَلْيَشْرَبْ مِنْ شَرَابِهِ ، وَلَا يَسْأَلْهُ عَنْهُ ، وَإِنْ خَشِيَ مِنْهُ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ
Было прочитано Абдуллаху ибн Мухаммаду ибн Абд аль-Азизу, в то время как я слышал: передал вам Али ибн аль-Джа‘д, передал нам аз-Занджи ибн Халид, передал нам Зайд ибн Аслам, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо
- Хадис 4684Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ أَنْبِذُ النَّبِيذَ لِعُمَرَ بِالْغَدَاةِ ، وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً ، وَأَنْبِذُ لَهُ عَشِيَّةً ، وَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً ، وَلَا يَجْعَلُ فِيهِ عَكَرًا
Передал нам Ибн Мубашшир, передал нам Ахмад ибн Синан, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Убайдуллах ибн Умара, от Зайда ибн Аслама, от его отца, который сказал: Я готовил набиз для Умара утром, и он пил его вечером, и готовил для него вечером, и он пил его утром, и он не оставлял в не
- Хадис 4736Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُحِلَّ لَنَا مِنَ الدَّمِ دَمَانِ ، وَمِنَ الْمَيْتَةِ مَيْتَتَانِ ؛ مِنَ الْمَيْتَةِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَمِنَ الدَّمِ : الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
Передал нам кади Хусайн бин Исмаил, передал нам Али бин Муслим, передал нам Абдуррахман бин Зайд бин Аслям, от своего отца, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Ибрахим бин Мухаммад аль-Атик, передал нам Мутарриф, передал н
- Хадис 4797Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَالنَّاسُ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ ، وَيَقْطَعُونَ أَلَيَاتِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
Передал нам Абу аль-Касим бин Мани‘, передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдаллах бин Динар, от Зайда бин Аслама, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Вакида аль-Лейси, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, когда люди срезали гор
- Хадис 4798Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
«То, что отрезано от живого животного, является мертвечиной».