«Передал нам Яхья бин Са‘ид от Юсуфа бин Сухайба, от Хабиба бин Ясара, от Зайда бин Аркама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас“».
Хадисы передатчика
- Хадис 14Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрижка усовأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
- Хадис 562Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «И стойте перед Аллахом смиренно»أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كُنَّا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ فِي الصَّلَاةِ فِي حَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾فَأُمِرْنَا حِينَئِذٍ بِالسُّكُوتِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Исмаила бин Аби Халида, от аль-Хариса бин Шубайля, от Абу Амра аш-Шайбани, от Зайда бин Аркама, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один из нас бывало разговаривал со своим товарищем в
- Хадис 1143Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазговоры во время молитвыأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ شُبَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَ الرَّجُلُ يُكَلِّمُ صَاحِبَهُ فِي الصَّلَاةِ بِالْحَاجَةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾، فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказал: передал нам Яхья бин Саид, сказал: передал нам Исма‘ил бин Аби Халид, сказал: передал мне аль-Харис бин Шубайль от Абу ‘Амра аш-Шайбани, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Человек во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мог разговариват
- Хадис 1806Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовпадение двух праздниковأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِيدَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، صَلَّى الْعِيدَ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: рассказал нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказав: рассказал нам Исраиль от ‘Усмана бин аль-Мугиры, от Ияса бин Абу Рамли, который сказал: Я слышал, как Му‘авия спросил Зайда бин Аркама: «Присутствовал ли ты с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2121Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество такбиров при совершении заупокойной молитвы (джаназа)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَىأَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا خَمْسًا ، وَقَالَ : كَبَّرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Амр б. ‘Али, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: передал мне ‘Амр б. Мурра, от Ибн Аби Лейлы, что Зайд б. Аркам совершил заупокойную молитву над покойником и произнес над ним пять такбиров, сказав: «Именно столько такбиров произнес Послан
- Хадис 3530Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКолдуны из числа людей Писанияأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ ابْنِ حَيَّانَ - يَعْنِي يَزِيدَ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :سَحَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ سَحَرَكَ ، عَقَدَ لَكَ عُقَدًا فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَخْرَجَهَا
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сарий от Абу Му‘авиы, от аль-А‘маша, от Ибн Хайяна (то есть Язида), от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Один иудей околдовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и из-за этого он болел несколько дней. К нему пришел Джибриль и сказал: „Поистине, один иудей око
- Хадис 3792Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДичь, которую паломнику в состоянии ихрама не дозволено естьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ :أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ إِلَيْهِ عُضْوُ صَيْدٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَمْ يَقْبَلْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман ар-Рахави, сказав: передал нам ‘Аффан (то есть Ибн Муслим), сказав: передал нам Хаммад бин Саляма, сказав: сообщил нам Кайс бин Са‘д от ‘Ата’, что Ибн ‘Аббас сказал Зайду бин Аркаму: «Разве ты не знал, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, преподнесли в
- Хадис 3793Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДичь, которую паломнику в состоянии ихрама не дозволено естьأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ ، وَسَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ النَّبِيلَ - يَعْنِي الضَّحَّاكَ بْنَ مَخْلَدٍ - ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَذْكِرُهُ : كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ حَرَامٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَهْدَى لَهُ رَجُلٌ عُضْوًا مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ ، فَرَدَّهُ ، وَقَالَ : إِنَّا لَا نَأْكُلُ ;
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али Абу Хафс, сказав: я слышал Яхью бин Са‘ида аль-Каттана и слышал Абу ‘Асима ан-Набиля (то есть Ад-Даххака бин Махляда), сказавших: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне аль-Хасан бин Муслим от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Прибыл Зайд бин Аркам, и Ибн ‘Абб
- Хадис 5658Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о жеребьевке при споре относительно ребенкаأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :أُتِيَ عَلِيٌّ بِثَلَاثَةٍ - وَهُوَ بِالْيَمَنِ - وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ ، فَسَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ قَالَا : لَا ، ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ قَالَا : لَا ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَا
Сообщил нам Абу ‘Асим Хушайф бин Ахрам, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам ас-Саури от Салиха аль-Хамдани, от аш-Ша‘би, от ‘Абд Хайра, от Зайда бин Аркама, который сказал: «К Али, когда он был в Йемене, привели трех человек, которые сошлись с одной женщиной в течение одного
- Хадис 5659Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о жеребьевке при споре относительно ребенкаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ وَعَلِيٌّ بِهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَى عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ
Сообщил нам Али бин Хаджр аль-Марвази, сказавший: Сообщил нам Али бин Мусхир от аль-Аджалха, от аш-Ша‘би, сказавший: Сообщил мне Абдуллах бин аль-Халиль аль-Хадрами от Зайда бин Аркама, который сказал: «Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек
- Хадис 5660Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о жеребьевке при споре относительно ребенкаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ الْقَطَّانُ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ - وَاسْمُهُ يَحْيَى - عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ يَوْمَئِذٍ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ فِي ثَلَاثَةٍ ادَّعَوْا وَلَدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَحَدِهِمْ : تَدَعُهُ لِهَذَا ؟ فَأَبَى ، وَقَالَ لِهَذَا : تَدَعُهُ لِهَذَا ؟ فَأَبَى ، وَقَال
Сообщил нам Амр бин Али Абу Хафс, сказавший: Передал нам Яхья — то есть аль-Каттан, — сказавший: Передал нам аль-Аджалх, имя которого Яхья, от аш-Ша‘би, от Абдуллаха бин Абу аль-Халиля, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Али
- Хадис 5661Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о жеребьевке при споре относительно ребенкаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ الطَّحَّانُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا عَلَى الْيَمَنِ فَأُتِيَ بِغُلَامٍ تَنَازَعَ فِيهِ ثَلَاثَةٌ ...
Сообщил нам Исхак бин Шахин аль-Васити, сказавший: Передал нам Халид — то есть ибн Абдуллах аль-Васити ат-Таххан, — от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, от человека из Хадрамаута, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Али в Йемен, и к нему п
- Хадис 6007Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВынесение решения посредством жеребьевкиأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :أُتِيَ عَلِيٌّ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ ، فَسَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ - يَعْنِي - لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ قَالَا : لَا ، ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ قَالَا : لَا ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالّ
Сообщил нам Абу Асим Хушейш бин Асрам, который сказал: «Передал нам Абдурраззак, который сказал: «Сообщил нам ас-Саури от Салиха аль-Хамдани, от аш-Ша‘би, от Абду Хаира, от Зейда бин АРкама, который сказал: «К Али, когда он был в Йемене, привели трех мужчин, которые имели близость с одной женщиной в
- Хадис 6008Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВынесение решения посредством жеребьевкиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا عَلَى الْيَمَنِ فَأُتِيَ بِغُلَامٍ تَنَازَعَ فِيهِ ثَلَاثَةٌ
Сообщил нам Исхак бин Шахин, который сказал: «Передал нам Халид от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, от человека из Хадрамаута, от Зейда бин Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Али в Йемен, и к нему привели мальчика, из-за которого спорили три человека
- Хадис 6009Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВынесение решения посредством жеребьевкиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ
Сообщил нам Али бин Хаджр аль-Марвази, который сказал: «Сообщил нам Али бин Мусхир от аль-Аджалха, от аш-Ша‘би, который сказал: «Сообщил мне Абдуллах бин аль-Халиль аль-Хадрами от Зейда бин Аркама, который сказал: «Пока мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приш
- Хадис 6139Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ :بَاعَ شَرِيكٌ لِي وَرِقًا بِنَسِيئَةٍ ، فَجَاءَنِي فَأَخْبَرَنِي ، فَقُلْتُ : هَذَا لَا يَصْلُحُ فَقَالَ : قَدْ وَاللهِ بِعْتُهُ فِي السُّوقِ وَمَا عَابَهُ عَلَيَّ أَحَدٌ ، فَأَتَيْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِ
«Это не годится!» Он ответил: «Клянусь Аллахом, я продал его на рынке, и никто не упрекнул меня в этом». Тогда я пришел
- Хадис 6140Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَعَامِرُ بْنُ مُصْعَبٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا الْمِنْهَالِ يَقُولُ : سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقَالَا :كُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ : إِنْ كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ ، وَإِنْ كَانَ نَسِيئَةً فَلَا يَصْلُحُ
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хасан, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: Ибн Джурейдж сказал: сообщили мне ‘Амр бин Динар и ‘Амир бин Мус‘аб, что они слышали, как Абу аль-Миньяль говорил: Я спросил аль-Бара’ бин ‘Азиба и Зайда бин Аркама, и они сказали: Мы были торговцами во времена Посланника Аллах
- Хадис 6141Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ قَالَ :سَأَلْتُ الْبَرَاءَ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ : سَلْ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ ، فَسَأَلْتُ زَيْدًا فَقَالَ : سَلِ الْبَرَاءَ فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ ، فَقَالَا جَمِيعًا : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ دَيْنًا
«Спроси Зайда бин Аркама, ибо он лучше и знающе меня». Я спросил Зайда, и он ответил: «Спроси аль-
- Хадис 7562Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение маслом и ворсом от плевритаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْعَتُ الزَّيْتَ وَالْوَرْسَ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: „Передал мне мой отец от Катады, от Абу Абдаллаха, от Зейда бин Аркама, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) предписывал оливковое масло и варс (ароматическое расте
- Хадис 7563Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение маслом и ворсом от плевритаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْعَتُ لِذَاتِ الْجَنْبِ الْعُودَ الْهِنْدِيَّ وَالزَّيْتَ
«Передал нам Абу Дауд, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Халида, от Маймуна Абу Абдаллаха, от Зейда бин Аркама, который сказал: „Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) предписывал от плеврита индийское алоэ (аль-‘уд аль-хинди) и оливковое масло““»