Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил ас-Сулями, передал мне Абу аль-Асбаг Абд аль-Азиз ибн Яхья аль-Харрани, сообщил нам Мухаммад ибн Салама от Абу Абд ар-Рахима Халида ибн Аби Язида, от З
Хадисы передатчика
- Хадис 14446Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что брак действителен и без указания махраأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَصْبَغِ : عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ : خَالِدِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ : أَتَرْضَى أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانَةَ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ وَقَالَ لِلْمَرْأَةِ : " أَتَرْضَيْنَ أَنْ أُزَوِّجَكِ فُلَانًا " . فَقَالَتْ : نَعَمْ ، فَزَوَّجَ أَحَدَهُمَا صَاحِبَهُ ، وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ، وَلَمْ يُعْطِهَا
- Хадис 14447Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что брак действителен и без указания махра14447 - رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي الْأَصْبَغِ وَزَادَ فِيهِ : فَدَخَلَ بِهَا الرَّجُلُ ثُمَّ قَالَ :وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يُعْطِهَا شَيْئًا . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ فَذَكَرَهُ . وَحَدِيثُ بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ دَلِيلٌ فِي هَذَا ، وَذَلِكَ يَرِدُ إِنْ شَاءَ اللهُ فِي مَوْضِعِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلّ
14447 — Передал это Абу Дауд в «Сунане» от Мухаммада ибн Яхья, от Абу аль-Асбага, добавив в нем: «И этот человек вошел к ней (совокупился с ней), после чего [муж] сказал: „И я не назначил ей махра и ничего ей не дал“». Сообщил нам это Абу Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бкр ибн Даса, передал нам Абу
- Хадис 18287Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об исполнении установленных наказаний на земле войныأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ غَيْلَانَ مَوْلَى كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ وَعِنْدَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَقْسِمِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ أَخَذَ مِنْهُ قَرَدَةً بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ وَهِيَ فِي وَبَرَةٍ ، فَقَالَ : أَلَا إِنَّ هَذَا مِنْ غَنَائِمِكُمْ ، وَلَيْسَ مِنْهُ إِلَّا الْخُمُسَ ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَي
Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абд Аллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин Вахб, передал нам Мухаммад бин Саляма, от Абу ‘Абд Эр-Рахима, рассказал мне Мансур, от Абу Язида Гайлана, вольноотпущенника Кинаны, от Абу Саляма а
- Хадис 19256Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который делает овцу обязательной в качестве жертвенного животного (удхия): не было ему дозволено заменять ее на лучшую или худшуюأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْأَلْثَغُ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنِ الْجَهْمِ بْنِ جَارُودٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَهْدَى بُخْتِيَّةً لَهُ قَدْ أَعْطَى بِهَا ثَلَاثَمِائَةِ دِينَارٍ ، فَأَرَادَ أَنْ يَبِيعَهَا وَيَشْتَرِيَ بِثَمَنِهَا بُدْنًا ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْحَرَهَا وَلَا يَبِيعَهَا . كَذَا قَالَ : ب
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян Абу аш-Шейх, сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абд аль-Джаббар, передал нам ‘Али бин ‘Иса аль-Альсях аль-Мухаррими, передал нам Мухаммад бин Салама, от Абу ‘Абд ар-Рахима, от Джахма бин Джаруда, от Салима бин ‘Абд
- Хадис 19801Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении к стрельбе (из лука)وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَرْقَدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْأَصْبَغِ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ سَلَمَةَ الْجَزَرِيَّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ - يَعْنِي : ابْنَ بُخْتٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ :رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَجَابِرَ بْنَ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّيْنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَرْتَمِيَانِ ، فَمَلَّ أَحَدُهُمَا فَجَلَسَ ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ : أَجَلَسْتَ ؟ ! أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : كُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ مِنْ ذِكْرِ
И сообщил нам Али ибн Ахмад ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убайд ас-Саффар, передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Фаркад аль-Фрьяби, передал нам Абдуль-Азиз ибн Яхья Абу аль-Асбаг, передал нам Мухаммад — то есть ибн Салама аль-Джазари, от Абу Абд ар-Рахима, от Абдуль-ваххаба — то есть ибн Бухта, от
- Хадис 1271Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении «Амин» в молитве после открытия Писания (Фатихи) вслухحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ يَعْنِي الْحَرَّانِيَّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا قَالَ : ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : " آمِينَ " مَدَّ بِهَا صَوْتَهُ
Передал нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Хушейш, передал нам аль-Хасан бин Ахмад бин Абу Шу‘айб, то есть аль-Харрани, передал нам Мухаммад бин Саляма от Абу ‘Абдуррахима, от Зайда бин Абу Унайсы, от Абу Исхака, от ‘Абдул-Джаббара бин Ваиля, от его отца, который сказал: Я молился позади Посланника Аллаха
- Хадис 4448Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об учреждении в качестве вакуфа мечетей и источников питьевой водыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ :لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ ، اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ ، فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Закария, передал нам Абу ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад бин Вахб, передал нам Мухаммад бин Салама, сказавший: Передал мне Абу ‘Абдуррахим, сказавший: Передал мне Зайд, от Абу Исхака, от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулами, который сказал: Когда ‘Усман был осажден в
- Хадис 391Муснад аль-БаззараمرفوعАбан бин Усман, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى زَمْزَمَ ، فَقَالَ : انْزِعُوا وَلَوْلَا أَنْ تُغْلَبُوا عَلَيْهَا لَنَزَعْتُ
Передал нам Ибрахим б. Абд Аллах ар-Ракки, сказав: сообщил нам Саид б. Абд аль-Малик б. Вакид, сказав: сообщил нам Мухаммад б. Салама от Абу Абд ар-Рахима от Зайда от Ибн Акиля от Абана от Усмана: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к источнику Замзам и сказал: «Черпайте! Ес
- Хадис 9041Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشَاءَ الْآخِرَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ قَرِيبٌ ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا وَالنَّاسُ عِزُونَ ، فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا دَعَا النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ سَمِينٍ وَمِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُ
Передал нам аль-Хасан бин Ахмад бин Аби Шуʿайб аль-Харрани, нам сообщил Мухаммад бин Салама от Абу Абд ар-Рахима, от Зайда бин Аби Унайсы, от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды отложил ночную молитву (иша), пока не
- Хадис 291Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМоча животных, мясо которых дозволено в пищу, попадающая на одеждуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَدِمَ أَعْرَابٌ مِنْ عُرَيْنَةَ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمُوا ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ حَتَّى اصْفَرَّتْ أَلْوَانُهُمْ وَعَظُمَتْ بُطُونُهُمْ . فَبَعَثَ بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى لِقَاحٍ لَهُ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима аль-Харрани, сказав: передал нам Мухаммад бин Салама, сказав: передал мне Абу `Абд ар-Рахим, сказав: передал мне Зайд бин Абу Унайса от Тальхи бин Мусаррифа, от Яхьи бин Са‘ида, от Анаса бин Малика, который сказал: бедуины из племени урайна прибыли к Прор
- Хадис 523Ас-Сунан аль-КубраموقوفКоличество рака‘атов молитвы страха (хауф) и упоминание разногласий относительно этогоأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ وَهُوَ خَالِدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :فُرِضَتْ صَلَاةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ أَرْبَعًا ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб, передал нам Мухаммад бин Саляма, рассказал мне Абу ‘Абд ар-Рахим (то есть Халид бин Аби Язид), рассказал мне Зайд от Айюба, от Букайра бин аль-Ахнаса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Молитва в оседлости была предписана устами вашего Пророка в четыре ракя
- Хадис 798Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет объявлять о пропавшем в мечетиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَجَدْتَ
Сообщил нам Мухаммад бин Вахб, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Абу Абдуррахима, который сказал: сообщил мне Зайд от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: пришел человек, который разыскивал потерянную вещь в мечети, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 961Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова, которыми открывается молитваأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا يَا نَبِيَّ اللهِ ، قَا
Сообщил мне Мухаммад бін Вахб, сказавший: Передал нам Мухаммад бін Саляма от Абу Абдуррахима, сказавший: Передал мне Зайд от Амра бін Мурры, от Ауна бін Абдуллаха, от Абдуллаха бін Умара, который сказал: Один человек встал позади Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Ал
- Хадис 1912Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение молитвы в путиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :فُرِضَتْ صَلَاةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْبَعًا ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, сказавший: передал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: передал мне Абу ‘Абдуррахим, сказавший: передал мне Зайд от Айюба, от Букайра ибн аль-Ахнаса, от Муджахида Абу аль-Хаджаджа, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Обязательная молитва в местах постоянного проживания была
- Хадис 2070Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзбавление от неверующегоأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَتْ جِنَازَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ ؛ الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْ أَوْصَابِ الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا وَأَذَاهَا ، وَالْفَاجِرُ يَمُوتُ فَيَسْتَ
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб аль-Харрани, сказав: передал нам Мухаммад бин Салама от Абу ‘Абдуррахима, сказав: передал мне Зейд — то есть ибн Абу Унайса — от Вахба бин Кайсана, от Ма‘бада бин Ка‘ба, от Абу Катады, который сказал: «Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2786Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Саура бин Язидаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، عَنْ أُخْتِهِ الصَّمَّاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا لِحَاءَ شَجَرَةٍ ، فَلْيَمْضَغْهُ .
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб, сказав: передал нам Мухаммад бин Саляма, сказав: передал мне Абу Абд ар-Рахим от аль-Аля, от Дауда бин Убайдуллаха, от Халида бин Ма‘дана, от Абдуллаха бин Бусра, от его сестры ас-Саммы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не соблюдай
- Хадис 3485Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :قَدِمَ أَعْرَابٌ مِنْ عُرَيْنَةَ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْلَمُوا ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، حَتَّى اصْفَرَّتْ أَلْوَانُهُمْ ، وَعَظُمَتْ بُطُونُهُمْ ، فَبَعَثَ بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى لِقَاحٍ لَهُ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима аль-Харрани, сказав: передал нам Мухаммад бин Саляма, сказав: передал мне Абу Абд ар-Рахим, сказав: передал мне Зайд бин Абу Унайса от Тальхи бин Мусаррифа, от Яхьи бин Саида, от Анаса бин Малика, который сказал: Прибыли бедуины из племени Урайна к Пророк
- Хадис 4055Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕзда верхом к местам бросания камечков и укрытие от солнца для находящегося в ихрамеأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيِّ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ حُصَيْنٍ ، قَالَتْ :حَجَجْتُ فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخَذَ يَقُودُ بِخِطَامِ رَاحِلَتِهِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَافِعٌ عَلَيْهِ ثَوْبَهُ يُظِلُّهُ مِنَ الْحَرِّ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَ
Сообщил мне ‘Амр бин Хишам аль-Харрани, передавший: «Сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Абу ‘Абдуррахима, от Зейда бин Абу Унайсы, от Яхья бин аль-Хусайна аль-Ахмаси, от его бабушки Умм Хусайн, которая сказала: „Я совершила хадж в составе паломничества Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4842Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность употребления в пищу мяса диких ословأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :أَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا ، فَأَتَى بِهِ أَصْحَابَهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ ، وَهُوَ حَلَالٌ ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : قَدْ أَحْسَنْتُمْ ، فَقَالَ لَنَا : هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Саляма, сказавший: „Передал мне Абу Абдуррахман, сказавший: „Передал мне Зайд ибн Абу Унайса от Абу Хазима, от Ибн Абу Катады, от его отца Абу Катады, который сказал: „Он добыл дикого осла и принес его своим сподвижникам, в то время
- Хадис 4910Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто сообщается о ребенке, рожденном вне брака (вальда аз-зина)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ مُجَاهِدٌ :كُنْتُ نَازِلًا عَلَى ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَخْزَى اللهُ مَنْبُوذًا إِنْ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ صَادِقًا ، قَدْ هَلَكَ مَنْبُوذٌ إِنْ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ صَادِقًا ، قَالَ : زَعَمَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا
«Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, передавший: „Сообщил нам Абу Абдуррахман, передавший: «Сообщил мне Зайд от аль-Минхаля ибн Амра, от Муджахида, от Ибн Аби Зубаба, от Абу Хурайры»“. Муджахид сказал: „Я останавливался у Ибн Аби Зуб