«Один мудд по первому мудду».
Хадисы передатчика
- Хадис 37108Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَيَقُولُ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ : مُدٌّ بِالْمُدِّ الْأَوَّلِ .
- Хадис 37114Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جُوَيْبِرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :أَحْدَثَ النَّاسُ الْقِيَامَ فِي رَمَضَانَ ، وَصَلَاةَ الضُّحَى ، وَالْقُنُوتَ فِي الْفَجْرِ ، وَالْقَصَصَ .
«Люди ввели совершение молитв в Рамадане (таравих), молитву духа, кунут во время утренней молитвы и рассказы (историй/проповедей)».
- Хадис 37117Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ : جُمُعَةٌ بِالْمَدِينَةِ ، ثُمَّ جُمُعَةٌ بِالْبَحْرَيْنِ .
«Первая пятничная молитва, которая была совершена, — это пятничная молитва в Медине, затем пятничная молитва в Бахрейне».
- Хадис 37118Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةٍ عَنْ سَعْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَحْشٍ ، وَكَانَ أَوَّلَ أَمِيرٍ أُمِّرَ فِي الْإِسْلَامِ
Передал нам Абу Усама от Муджалида, от Зияда ибн ‘Иляки, от Са‘да, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначил амиром ‘Абдуллаха ибн Джахша, и он был первым амиром, назначенным в исламе».
- Хадис 37133Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْفَزَارِيِّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ :الْإِقَامَةُ أَوَّلُ الصَّلَاةِ
«Икама — это начало молитвы».
- Хадис 37160Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : أَخْبَرَنِي وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِذَةُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ - وَأَثْنَى عَلَيْهَا خَيْرًا - قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ وَهُوَ يُوطِئُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ ، يَعْنِي : يَتَخَطَّاهُمْ ، أَلَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ مِنِ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ فَالسَّمْتَ الْأَوَّلَ ، السَّمْتَ الْأَوَّلَ ، فَإِنَّا الْيَوْمَ عَلَى الْفِطْرَةِ
Передал нам Абу Усама, передал нам Суфьян, который сказал: «Сообщил мне Василь аль-Ахдаб, который сказал: “Рассказала мне ‘А’иза, женщина из Бану Асад — и он отозвался о ней хорошо —: “Я слышала, как ‘Абдуллах ибн Мас‘уд, проходя сквозь толпу мужчин и женщин, говорил: “О люди, кто из вас застал женщ
- Хадис 37167Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ : خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَلَا فَخْرَ
Передал нам Абу Усама, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Али ибн Зайда, от Абу Надра, который сказал: “Ибн ‘Аббас обратился к нам с проповедью в Басре и сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я — первый, над кем разверзнется земля, и нет в этом
- Хадис 37213Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДоля воина на лошади и пешего из военной добычиحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَسَمَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّجُلِ سَهْمًا
Передали нам Ибн Нумайр и Абу Усама от Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил коню две доли, а человеку — одну.
- Хадис 37218Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о вывозе свитка Корана в землю враговحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ ؛ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ
Передали нам Ибн Нумайр и Абу Усама от Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил отправляться в путь с Кораном на землю врага, опасаясь, что враг может завладеть им.
- Хадис 37246Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВода, достигающая объема двух кулляحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ ؟ - وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا الْحِيَضُ وَلُحُومُ الْكِلَابِ وَالنَّتْنُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, от Мухаммада ибн Ка‘ба, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн Рафи‘а ибн Хадиджа, от Абу Са‘ида аль-Худри, что его спросили: «О Посланник Аллаха, можно ли нам совершать омовение из колодца Буда‘а? Ведь это колодец, в который бросают менструальные тряпки,
- Хадис 37248Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВода, достигающая объема двух кулляحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ [١]اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ نَجَسًا
Передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, от Мухаммада ибн Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если воды достигает объёма двух кулле (больших сосудов), она не удержив
- Хадис 37285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБрак между супругами после совершения взаимного проклятия (ли‘ан)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَاعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَامْرَأَتِهِ ، فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил процедуру взаимного проклятия (ли'ан) между одним человеком из числа ансаров и его женой, а затем развел их».
- Хадис 37295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о возобновлении брака в случае принятия мусульманства мужем после принятия ислама его женойحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّهَا عَلَيْهِ بِنِكَاحِهَا الْأَوَّلِ .
Передал нам Абу Усама от Исмаила, от аш-Ша'би, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернул ее ему на основании их первого брака.
- Хадис 37330Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМожет ли освобождение раба быть махром (брачным даром)?حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ :مَنْ أَعْتَقَ وَلِيدَتَهُ أَوْ أُمَّ وَلَدِهِ ، وَجَعَلَ ذَلِكَ لَهَا صَدَاقًا ، رَأَيْتُ ذَلِكَ جَائِزًا لَهُ
«Са‘ид ибн аль-Мусайяб сказал: “Кто освободит свою невольницу или мать своего ребёнка и сделает это её махром, я считаю это дозволенным для него”».
- Хадис 37358Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПродажа урожая до наступления его зрелостиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ وَمَكْحُولٌ عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
«Передали нам аль-Касим и Макхуль от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не начнут созревать».
- Хадис 37378Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗаповедная территория (харам) Мединыحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَى لِسَانِي مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, Аллах через мои уста объявил запретной территорию между двумя лаба Медины"».
- Хадис 37379Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗаповедная территория (харам) Мединыحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍأَنَّهُ دَخَلَ الْأَسْوَافَ ، فَصَادَ بِهَا نُهَسًا - يَعْنِي طَائِرًا - فَدَخَلَ عَلَيْهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُوَ مَعَهُ ، فَعَرَكَ أُذُنَهُ وَقَالَ : خَلِّ سَبِيلَهُ لَا أُمَّ لَكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
Передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, который сказал: «Рассказал мне Шурахбиль Абу Са’д, что он вошел в аль-Асваф и поймал там нухаса (птицу). Зайд ибн Сабит вошел к нему, когда птица была у него, потрепал его за ухо и сказал: "Отпусти её, да не будет у тебя матери! Разве ты не знаешь, что
- Хадис 37380Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗаповедная территория (харам) Мединыحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ [١]أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنِّي حَرَّمْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ ، قَالَ : ثُمَّ كَانَ أَبُو سَعِيدٍ يَجِدُ أَحَدَنَا فِي يَدِهِ الطَّيْرُ قَدْ أَخَذَهُ فَيَفُكُّهُ مِنْ يَدِهِ فَيُرْسِلُهُ
Передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, от Са’ида ибн Абдуррахмана ибн Абу Са’ида аль-Худри, что Абдуррахман рассказал ему со слов своего отца Абу Са’ида, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я объявил запретной территорию между двумя лаба Медины, под
- Хадис 37397Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПитье собаки из посуды (лакание)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если собака попила из сосуда одного из вас, пусть помоет его семь раз».
- Хадис 37439Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПостановление о сделках 'арайаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَقُولَانِ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ إِلَّا أَصْحَابَ الْعَرَايَا فَإِنَّهُ قَدْ أَذِنَ لَهُمْ
Передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, который сказал: «Мне сообщил Бушайр ибн Ясар, что он слышал, как Сахль ибн Аби Хасма и Рафи‘ ибн Хадидж говорили: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалю и музабану, кроме ‘арайя, ибо он разрешил их [использование]