Передал нам аль-Хакам бин Нафи‘, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш от Дамдама бин Зур‘ы, от Шурайха бин ‘Убайта, от Касира бин Мурры, от ‘Утбы бин ‘Абда о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Халифат — среди курайшитов, суд — среди ансаров, призыв — среди эфиопов, а хиджра
Хадисы передатчика
- Хадис 17654Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Утбы бин ‘Абда ас-Сулями Абу аль-Валида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «الْخِلَافَةُ فِي قُرَيْشٍ ، وَالْحُكْمُ فِي الْأَنْصَارِ ، وَالدَّعْوَةُ فِي الْحَبَشَةِ ، وَالْهِجْرَةُ فِي الْمُسْلِمِينَ ، وَالْمُهَاجِرِينَ بَعْدُ
- Хадис 17659Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Утбы бин ‘Абда ас-Сулями Абу аль-Валида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :كَانَ عُتْبَةُ يَقُولُ : عِرْبَاضٌ خَيْرٌ مِنِّي ، وَعِرْبَاضٌ يَقُولُ : عُتْبَةُ خَيْرٌ مِنِّي ، سَبَقَنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَنَةٍ
«Арбад лучше меня», а Арбад бывало говорил: «Утба лучше меня, он опередил меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на год».
- Хадис 17775Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «بَيْنَا أَنَا فِي مَنَامِي أَتَتْنِي الْمَلَائِكَةُ فَحَمَلَتْ عَمُودَ الْكِتَابِ مِنْ تَحْتِ وِسَادَتِي ، فَعَمَدَتْ بِهِ إِلَى الشَّامِ ، أَلَا فَالْإِيمَانُ حَيْثُ تَقَعُ الْفِتَنُ بِالشَّامِ
Передал нам Абу аль-Яман, сказавший: Передал нам Исмаил бин Айяш от Абд аль-Азиза бин Убайдуллаха, от Абдуллаха бин аль-Хариса, сказавший: Я слышал, как Амр бин аль-Ас говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Во время сна ко мне явились ангелы и вын
- Хадис 17786Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ‘Анабы аль-Хауляни, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ ، قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ أَبِي عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيِّ الشُّهَدَاءُ ، فَذَكَرُوا الْمَبْطُونَ ، وَالْمَطْعُونَ ، وَالنُّفَسَاءَ ، فَغَضِبَ أَبُو عِنَبَةَ ، وَقَالَ : حَدَّثَنَا أَصْحَابُ نَبِيِّنَا ، عَنْ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : « إِنَّ شُهَدَاءَ اللهِ فِي الْأَرْضِ أُمَنَاء
Передал нам Абу аль-Яман, сказавший: передал нам Исма‘иль бинь ‘Айяш от Мухаммада бинь Зияда аль-Альхани, который сказал: При Абу ‘Анабе аль-Хауляни упомянули шахидов, и они назвали умерших от боли в животе, умерших от чумы и женщину, умершую при родах. Абу ‘Анаба разгневался и сказал: Передали нам
- Хадис 17845Муснад АхмадمرفوعХадис Бусра бин Джахaша от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует18057 18125 17845 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ -يَعْنِي ابْنَ مَيْسَرَةَ - ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ ، فَذَكَرَهُ وَلَمْ يَقُلْ : قَالَ اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] [١]، وَقَالَ :« وَأَنَّى أَوَانُ الصَّدَقَةِ » . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَقَ يَوْمًا فِي كفهِ فَوَضَعَ عَلَيْهَا إصْبُعَهُ ثُمَّ قَالَ بَنِي آدَمَ أَنَّى تُعْجِزُنِي وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ حَتَّى إِذَا سَوَّيْتُكَ وَعَدَلْتُكَ مَشَيْتَ بَيْنَ بُرْدَيْنِ وَلِلْأَرْضِ مِ
«Аллах сказал», а сказал: «...и разве сейчас время для милостыни?!» [Сообщив далее], что Посланник Аллах
- Хадис 18715Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Адия бин аль-Хамра аз-Зухри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِالْحَزْوَرَةِ فِي سُوقِ مَكَّةَ : وَاللهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللهِ ، وَأَحَبُّ أَرْضِ اللهِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сообщил нам Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман, что ‘Абдullah бин ‘Адий бин аль-Хамра аз-Зухри сообщил ему, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоя у Аль-Хазвары на рынке Мекки, говорил: «Клянусь Аллахом, поистине,
- Хадис 18912Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخَبَرَهُأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ وَعِنْدَهُ فَاطِمَةُ ابْنَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا سَمِعَتْ بِذَلِكَ فَاطِمَةُ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ لَهُ : إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ لَا تَغْضَبُ لِبَنَات
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу'айб, от аз-Зухри: сообщил мне Али бин аль-Хусейн, что аль-Мисур бин Махрама сообщил ему, что Али бин Абу Талиб посватался к дочери Абу Джахля, в то время как у него была Фатима, дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Когда Фатима услышала об э
- Хадис 18915Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي [١]عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ الْأَنْصَارِيَّ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ ، وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ ، فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَ
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу'айб, от аз-Зухри, передал мне Урва бин аз-Зубайр, что аль-Мисур бин Махрама сообщил ему, что Амр бин Ауф аль-Ансари, который был союзником Бану Амир бин Луай и присутствовал при Бадре вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил ему, чт
- Хадис 18923Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي صلى الله عليه وسلم لأمها" عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ طُفَيْلٍ ، وَهُوَ ابْنُ أَخِي عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمِّهَا [١]،أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу'айб, от аз-Зухри, передал мне Ауф бин Малик бин Туфайль, являющийся сыном сестры Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по материнской линии, что Аиша рассказала ему...
- Хадис 19076Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Куртуа от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ زُرْعَةَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيِّ قَالَ :جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قُرْطٍ الْأَزْدِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : شَيْطَانُ بْنُ قُرْطٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قُرْطٍ
Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исма‘иль бин ‘Айяш от Бакра бин Зур‘ы ал-Хауляни, от Муслима бин ‘Абдуллаха ал-Азди, который сказал: «‘Абдуллах бин Кур’т ал-Азди пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его:
- Хадис 19444Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فُوَاقَ نَاقَةٍ حَرَّمَ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ النَّارَ
Передал нам аль-Хакам бин Нафи‘, передал нам Ибн ‘Айяш, от Абдуль-Азиза бин ‘Убайдуллаха, от Хумейда бин ‘Укбы, от Шурахбиля бин ас-Симта, от Амру бин Абасы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто сражается на пути Аллаха Всемогущего [в течение времени, равного вре
- Хадис 19447Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَجَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ أَجْوَبُهُ دَعْوَةً قُلْتُ : أَوْجَبُهُ ؟ قَالَ : لَا بَلْ أَجْوَبُهُ يَعْنِي : بِذَلِكَ الْإِجَابَةَ
Передал нам Абу аль-Яман, сказал: передал нам Абу Бакр бин Абдуллах, от Хабиба бин ‘Убайда, от Амру бин Абасы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ночная молитва совершается по два ракята [за раз], а последняя треть ночи — время, когда молитвы наиболее удостаиваются
- Хадис 19448Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллах19692 19757 19448 - [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ . صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَجَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ أَجْوَبُهُ دَعْوَةً قُلْتُ أَوْجَبُهُ قَالَ لَا بَلْ أَجْوَبُهُ يَعْنِي
… подобное: «Ночная молитва совершается по два ракята [за раз], а последняя треть ночи — время, когда молитвы наиболее удостаиваются о
- Хадис 19601Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يُنَفِّلُ فِي مَغَازِيهِ
Передал нам аль-Хакам бин Нафи' Абу аль-Яман, передал нам Исмаил бин Айяш от Абдуль-Азиза бин Убайдуллаха, от Абу Бурды бин Абу Мусы аль-Ашари со слов его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он выделял дополнительную долю из военной добычи (нафль) в своих военных походах.
- Хадис 20305Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘киля ибн Ясара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ :أَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْضِيَ بَيْنَ قَوْمٍ فَقُلْتُ : مَا أُحْسِنُ أَنْ أَقْضِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : اللهُ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
Передал нам аль-Хакам бин Нафи‘ Абу аль-Яман, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш от Абу Шайбы Яхья бин Язида от Зайда бин Абу Унайсы от Нуфайча бин аль-Хариса от Ма‘киля аль-Музани, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне рассудить между людьми, и я сказал: «О Послан
- Хадис 21053Муснад АхмадمرفوعХадис Хаббаба ибн аль-Аратта от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، ( ح ) وَأَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : وَقَالَ الزُّهْرِيُّ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِيهِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ - وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :رَاقَبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ صَلَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّهَا ، حَتَّى كَانَ مَعَ الْفَجْرِ ، سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ ، جَاءَهُ خَبَّابٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ و
Передал нам ‘Али ибн ‘Айяш аль-Химси, передал нам Шу‘йаб ибн Абу Хамза, (а также) и Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘йаб, который сказал: а аз-Зухри сказал: передал мне ‘Абдаллах ибн ‘Абдаллах ибн аль-Харис ибн Науфаль от ‘Абдаллаха ибн Хаббаба от его отца Хаббаба ибн аль-Аратта, вольноотпущенника племе
- Хадис 21104Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ وَكَانَ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَسَمِعَ مِنْهُ ، وَذَكَرَ أَنَّهُ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ثُمَّ [١]تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ :أَنَّ الْفُتْيَا الَّتِي كَانُوا يُفْتُونَ بِهَا رُخْصَةٌ ، كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِيهَا فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، ثُمَّ أَمَرَ بِالِاغْتِسَالِ بَعْدُ
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри: Сказал Сахль бин Са‘д аль-Ансари, который видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал от него, и упомянул, что ему было пятнадцать лет, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался: Передал мне Убайй б
- Хадис 21291Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ إِذَا أَنَا فَرَغْتُ مِنْ عَمَلِي ، فَأَضْطَجِعُ فِيهِ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَأَنَا مُضْطَجِعٌ ، فَغَمَزَنِي بِرِجْلِهِ ، فَاسْتَوَيْتُ جَالِسًا ، فَقَالَ لِي : يَا أَبَا ذَرّ
Передал нам аль-Хакам бин Нафи‘ Абу ль-Яман, сообщил нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Абдуллаха бин Абу Хусайна, от Шахра бин Хаушаба, от Абдуррахмана бин Ганма, от Абу Зарра, который сказал: Я прислуживал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а когда заканчивал работу, приходил в мечеть и ложи
- Хадис 21292Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُعَانِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِي خَلَفٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْإِسْلَامُ ذَلُولٌ ، لَا يُرْكَبُ إِلَّا ذَلُولًا
«Ислам покорен и мягок, и оседлать его можно только тогда, когда он покорен».
- Хадис 21293Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْبَخْتَرِيِّ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اثْنَانِ خَيْرٌ مِنْ وَاحِدٍ ، وَثَلَاثَةٌ خَيْرٌ مِنَ اثْنَيْنِ ، وَأَرْبَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ ثَلَاثَةٍ ، فَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ اللهَ لَنْ يَجْمَعَ أُمَّتِي إِلَّا عَلَى هُدًى
Передал нам Абу ль-Яман, передал нам Ибн ‘Айяш, от аль-Бахтари бин ‘Убайда бин Сальмана, от его отца, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Двое лучше, чем один, трое лучше, чем двое, а четверо лучше, чем трое. Держитесь же общины (джама‘а), ибо Аллах неп