С тем же иснадом сообщил нам Ахмад ибн Мардавайх, передал нам Абу Амр Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн ар-Раби, передал нам Аббад ибн аль-Аввам, со слов Суфьяна ибн Хусейна, от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 4787Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نُسِخَ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ آيَتَانِ : آيَةُ الْقَلَائِدِ وَقَوْلُهُ : ﴿فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ ﴾
- Хадис 4799Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ : مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ بِالْخَيْفِ الْأَيْمَنِ حَيْثُ اسْتَقْسَمَ الْمُشْرِكُونَ
С тем же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад, передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари, передал нам Саид ибн Сулейман, передал нам Аббад ибн аль-Аввам, от Суфьяна ибн Хусейна, от аль-Хакама, от Миксама и Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 4812Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُعَاوِيَةَ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرٍ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُنَيْدٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَبُو الْحَجَّاجِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ خَاتِمَةِ آلِ عِمْرَانَ ، قَالَ : أَبْطَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، قَالَ : فَخَرَجَ بَعْدَ مَا ذَهَبَ ثُلُثٌ مِنَ اللَّيْلِ فَرَأَى الْمَسْجِدَ خَفِيفًا . فَقَالَ : " مَا لِي لَا أَرَى النَّاسَ ؟ " فَقَالُوا : أَبْطَأْتَ يَ
С этим же иснадом сообщил нам Ахмад ибн Муса ибн Мардавейх, от ‘Абдуллаха ибн Яхьи ибн Му‘авии аль-Куфи, от ‘Абдуллаха ибн Касира аль-‘Амири, от Мухаммада ибн Джунайда, от Мус‘аба ибн Салляма, от Са‘да, от аль-Хакама, от Муджахида Абу аль-Хаджаджа, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я спросил его о ко
- Хадис 4813Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ التَّمِيمِيُّ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَا يَحِلُّ نِكَاحُ أَهْلِ الْكِتَابِ إِذَا كَانُوا حَرْبًا ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿قَاتِلُوا الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَلا بِالْيَوْمِ الآخِرِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَهُمْ صَاغِرُونَ ﴾
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Аби аль-Касим ат-Тамими, что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, от Ахмада ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавейха, от Ахмада ибн Мухаммада ибн ‘Абдана ас-Саффара, от Мухаммада ибн Шазана аль-Джаухари, от ‘Али ибн Мансура
- Хадис 4833Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Куфи со слов Ибн Абу Ауфаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقُرَشِيُّ وَغَيْرُهُ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَبْنَا الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Сообщил нам имам Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абд аль-Вахид аль-Кураши и другие, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им... [и далее по цепочке передатчиков] ...от Ибн Аби Ауфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи верую
- Хадис 90Аль-МунтакаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Али ибн Хашрам, сказав: передал нам Иса от Шу’бы, от аль-Хакама и Хаммада, от Ибрахима, от Абу Абдаллаха аль-Джадали, от Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Для путника — три дня и три ночи, а для проживающег
- Хадис 114Аль-МунтакаمرفوعГлава о менструации (аль-хайд)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَفِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ حَائِضًا ، قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир от Шубы, от аль-Хакама, от Абд аль-Хамида, от Миксама, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о том, кто вступил в половую связь со своей женой во время
- Хадис 115Аль-МунтакаمرفوعГлава о менструации (аль-хайд)115 119 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَ :ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ حَائِضًا قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَار -
… подобное этому.
- Хадис 116Аль-МунтакаموقوفГлава о менструации (аль-хайд)116 121 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . فَقَالَ رَجُلٌ لِشُعْبَةَ : إِنَّكَ كُنْتَ تَرْفَعُهُ ؟ قَالَ :كُنْتُ مَجْنُونًا فَصَحَحْتُ . فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ حَائِضًا قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَار حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ: ثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ،
«Ты ведь возводил его к Пророку?» Он ответил: «Я был безумен, а теперь исправился». О том, кто вступ
- Хадис 131Аль-МунтакаمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : ثَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً ، فَقَالَ : لَا تُصَلِّ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاءً ، فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ ، وَأَمَّا
Передал нам Абдуллах ибн Хашим от Яхьи ибн Саида, от Шу’бы, который сказал: «Рассказал мне аль-Хакам от Зарра, от Са’ида ибн Абдуррахмана ибн Абзы, от его отца: “Один человек пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, и сказал: “Я осквернился (нахожусь в состоянии джанаба), а воды не нашел”. Умар ск
- Хадис 132Аль-МунтакаمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ الْحَكَمُ : وَحَدَّثَنِيهِ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَىعَنْ أَبِيهِ مِثْلَ حَدِيثِ ذَرٍّ . أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَر رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنِّي أَجُنِّبَتْ فَلَمْ أَجِدْ مَاء فَقَالَ لَا تُصَلِّ فَقَالَ عَمَّار أَمَّا تَذَكُّرٌ يَا أَمِير الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سِرِّيَّة فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاء فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تَص
Аль-Хакам сказал: «И рассказал мне это Ибн Абдуррахман ибн Абза от своего отца, подобно хадису Зарра: “Один человек пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, и сказал: “Я осквернился, а воды не нашел”. Умар сказал: “Не совершай молитву”. Тогда Аммар сказал: “Разве ты не помнишь, о повелитель правов
- Хадис 217Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَكَمُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ ، فَقَالَ : أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً ، أَوْ أَلَا أُحَدِّثُكَ ؟ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَرَفْنَا أَوْ قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمّ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья ибн Са‘ид от Шу‘бы, сказав: передал мне аль-Хакам от Ибн Абу Лейлы, который сказал: «Встретил меня Ка‘б ибн ‘Уджра и сказал: “Не подарить ли тебе подарок, или не рассказать ли тебе хадис? К нам вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 376Аль-МунтакаمرفوعКнига первая: О закятеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا الْأَسَدِيُّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَعْجِيلِ صَدَقَتِهِ قَبْلَ أَنْ تَحِلَّ ، فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Исмаил ибн Закария аль-Асади от аль-Хаджаджа ибн Динара, от аль-Хакама ибн Утайбы, от Худжайи ибн Ади, от Али, да будет доволен им Аллах, что аль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб спросил Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 405Аль-МунтакаمرفوعГлава о постеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ بِالْقَاحَةِ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание в аль-Кахе, будучи постящимся».
- Хадис 495Аль-МунтакаموقوفГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ وَمَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :رَمَى عَبْدُ اللهِ الْجَمْرَةَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ وَعَرَفَةَ عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ : هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За’фарани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абу Ади, от Шу’бы, от аль-Хакама и Мансура, от Ибрахима, от Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Абдуллах бросил в джамру семь камешков, держа Каабу по левую сторону, а Арафат — по правую, и сказал: «Это место того
- Хадис 527Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ - يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :وَقَصَتْ بِرَجُلٍ نَاقَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَمَاتَ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْهِ وَيُغَسَّلَ ، وَلَا يُغَطَّى وَجْهُهُ ، وَلَا يُمَسَّ طِيبًا ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, который сказал: передал нам ‘Убайда (то есть ибн Хумайд), который сказал: передал мне Мансур ибн аль-Му‘тамир, от аль-Хакама ибн ‘Утайбы, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Верблюдица сбросила
- Хадис 597Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ ، فَبِعْتُهُمَا وَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا فَارْتَجِعْهُمَا ، وَلَا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا
Передал нам Абу Умайя ат-Тарасуси Мухаммад ибн Ибрахим, сказав: передал нам Сулейман ибн Убайдуллах аль-Ансари, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Амр от Зайда ибн Абу Унайсы, от аль-Хакама, от Абдуррахмана ибн Абу Лайлы, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 980Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что пришло относительно обетовحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ وَمُسْلِمٍ الْبَطِينِ وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَمُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، قَالَ : أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحَقُّ اللهِ أَحَقُّ
Передал нам Абу Саид аль-Ашадж, сказав: передал нам Абу Халид от аль-Амаша, от аль-Хакама, Муслима аль-Батина и Саламы ибн Кухайля, от Саида ибн Джубайра, Муджахида и Аты, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришла ж
- Хадис 87Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об остатках воды после питья потомков Адамаحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ: ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Фахд, который сказал: передал нам Али ибн Мабад, который сказал: передал нам Убайдуллах ибн Амр со слов Зайда ибн Абу Унайсы, а тот — со слов аль-Хакама ибн Утайбы, а тот — со слов Ибрахима, а тот — со слов аль-Асвада, а тот — со слов Аиши, которая сказала: «Мы с Посланником Аллаха, да б
- Хадис 255Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе мана: является ли оно чистым или нечистымحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ :أَنَّهُ كَانَ نَازِلًا عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَاحْتَلَمَ ، فَرَأَتْهُ جَارِيَةٌ لِعَائِشَةَ ، وَهُوَ يَغْسِلُ أَثَرَ الْجَنَابَةِ مِنْ ثَوْبِهِ ، أَوْ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ ، فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : لَقَدْ رَأَيْت
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Бишр ибн Умар, сказав: передал нам Шу’ба от аль-Хакама, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса: он гостил у Аиши, да будет доволен ею Аллах, и у него произошло семяизвержение во сне. Служанка Аиши увидела, как он смывает следы джанабы со своей одежды, или