Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Мухаммад ибн Мусаб аль-Куркурсаниум. 208
Это ложь, и, вероятно, слово «похоронил» (дафана) было искажено в «завернул в саван» (кафана).
وهذا باطل ، وكأنها : " دفن " تصحفت " بكفن " - Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 209
г.х.
هـ - Курайш ибн Анасум. 209
«Я скажу: те, кто слышал от него после его смешения, — это Ибн Аби аль-‘Аввам, Язид ибн Синан аль-Басри, Баккар аль-Кады, Абу Киляба и аль-Кудайми»
قلت : سماع المتأخرين عنه بعد اختلاطه مثل ابن أبي العوام ، ويزيد بن سنان البصري ، وبكار القاضي ، وأبي قلابة ، والكديمي - Суфьян ибн Укба ас-Суваиум. 210
х
هـ - Али ибн Джафар ибн Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусайн ибн Али ибн Абу Талибум. 210
Передавал от: своего отца, если он слышал от него.
روى عن : أبيه ، إن كان سمع منه - Абдуллах ибн Вакид аль-Харраниум. 210
И он занимался тадлисом
وكان يدلس - Исхак ибн Иса аль-Кушайриум. 210
Видел своего деда.
رأى جده - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Раби‘ аль-Кудамиум. 210
И передал от Ибрахима бин Са‘да версию, большая часть которой перепутана (маклюб). В числе нее: от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры о морской воде: «Она очищающая, и вода ее...» — хадис.
وروى عن إبراهيم بن سعد نسخة أكثرها مقلوب . منها : عن الزهري ، عن ابن المسيب ، عن أبي هريرة في ماء البحر : " هو الطهور ماؤه . . " الحديث . - Сахль ибн Абдуррахман, известный как ас-Синди ибн Абдувайхум. 210
Я говорю: ат-Тахрани назвал его в некоторых своих риваятах от него Сахлем.
قلت : وسماه الطهراني في بعض رواياته عنه سهلا . - Ахвас ибн Джаваб ад-Даббиум. 211
Х (обозначение надёжности).
هـ - Талик ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 211
г.х.
هـ - Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211
Иснад этого хадиса достоверный (сахих), однако он является мурсаль, и они не привели его в своих книгах, но Абу Дауд привел отдельную его часть в разделе об изолированных мурсалях (аль-марасиль аль-муфрад). ‘Абд ар-Раззак противоречил Хишаму бин Юсуфу: он передал его от Ма‘мара в иснаде с непрерывной цепью (мавсуль), сказав: «От Ибн Ка‘ба, от его отца», а Ибн аль-Мубарак передал от Ма‘мара в качестве мурсаль.
هذا الحديث إسناده صحيح ، ولكنه مرسل ، ولم يخرجوه في كتبهم ، بل خرج أبو داود منه في المراسيل المفرد قطعة منه . وقد خالف عبد الرزاق هشام بن يوسف ، فرواه عن معمر موصولا ، قال : عن ابن كعب ، عن أبيه ، ورواه ابن المبارك عن معمر فأرسله . - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Атш аль-Абнавиум. 211
Передал от Хумама ибн Мунаббиха — говорят, что это мурсаль.
روى عن : همام بن منبه يقال : مرسل - Ибрахим ибн Рустам аль-Кирманиум. 211
И совершил ошибку Ибрахим как в иснаде, так и в матне одновременно
وقد أخطأ إبراهيم في سنده ومتنه جميعا - Абдуррахман ибн Хаммад аш-Шу‘айсиум. 212
г.х.
هـ - Исмаил ибн Хаммад ибн Абу Ханифа аль-Куфиум. 212
И он был из числа призывников аль-Ма‘муна во время испытания (михна) сотворением Корана, и говорил в резиденции аль-Ма‘муна: «Это моя религия, религия моего отца и моего деда», — и солгал на них обоих.
وهو من دعاة المأمون في المحنة بخلق القرآن ، وكان يقول في دار المأمون : هو ديني ودين أبي وجدي ، وكذب عليهما - Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайбиум. 213
Он прекратил передавать хадисы перед смертью, поэтому аль-Бухари не слышал от него (то есть он передавал от него через посредника).
أمسك عن الرواية قبل موته ، فلذلك لم يسمع منه البخاري ( يعني بل روى عنه بواسطة ) . - Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214
х
هـ - ‘Амр ибн Абу Саляма ат-Тиннисиум. 214
г.х.
هـ - Аль-Хейсам ибн Джамиль аль-Антакыум. 214
Х.
هـ - Малик ибн Сулейман аль-Харавиум. 214
Судья Герата. Ан-Наса’и счел его слабым, а Ибн Хиббан охарактеризовал его как занимающегося тадлисом.
# - Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217
И эти четверо передавали от него через посредство Мухаммада бин Рафи‘
وروى هؤلاء الأربعة له بواسطة محمد بن رافع - Муса ибн Дауд аль-Хульканиум. 217
h
هـ - Хаджадж ибн Юсуф ар-Русафиум. 218
Передал от: своего деда от аз-Зухри целый список (нусха).
روى عن : جده عن الزهري نسخة - Са‘д ибн Абдуль-Хамид аль-Ансариум. 219
Он один из тех, кто слышал «аль-Муватта» от Малика.
وهو أحد من سمع " الموطأ " من مالك - Усман ибн Салих ибн Сафванум. 219
«Х» (обозначение надёжности).
هـ - аль-Фадль ибн Дукайнум. 219
Аль-Куфи, известный как один из великих шейхов аль-Бухари. Ахмад ибн Салих аль-Мисри охарактеризовал его как совершающего тадлис.
الكوفي مشهور من كبار شيوخ البخاري وصفه أحمد بن صالح المصري بذلك # - аль-Фадль ибн Дукайнум. 219
Аль-Куфи, известный как один из великих шейхов аль-Бухари. Ахмад ибн Салих аль-Мисри охарактеризовал его как совершающего тадлис.
الكوفي مشهور من كبار شيوخ البخاري وصفه أحمد بن صالح المصري بذلك - аль-Фадль ибн Дукайнум. 219
الكوفي مشهور من كبار شيوخ البخاري وصفه أحمد بن صالح المصري بذلك #
الكوفي مشهور من كبار شيوخ البخاري وصفه أحمد بن صالح المصري بذلك # - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Малик ар-Рикашиум. 219
Умер в девятнадцатом [году] согласно правильному мнению
مات سنة تسع عشرة على الصحيح - Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219
Из его ошибок.
ومن أوهامه - Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219
А ведь это передал ас-Саури с этим иснадом от Дукайни ибн Са‘да вместо Джарира, и так же передали это надёжные (сикат) от ас-Саури.
وإنما رواه الثوري بهذا الإسناد عن دكين بن سعد بدل جرير ، وكذا حدث به الثقات عن الثوري - Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220
Остальные передавали от него через посредника
وروى الباقون عنه بواسطة - Хафс ибн ‘Умар ад-Дарир аль-Басриум. 220
Я (аз-Захаби) скажу: «Абу ‘Али аль-Джайяни допустил ошибку в книге «Шуюх Аби Дауд», сказав о вышеупомянутом Абу ‘Умаре: «Он вольноотпущенник аль-Махди», и это не так, как он сказал».
قلت : ووهم أبو علي الجياني في " شيوخ أبي داود " فقال في أبي عمر المتقدم : إنه مولى المهدي ، وليس كما قال - Абдуллах ибн Усман ибн ‘Ата ибн Абу Муслимум. 220
И передал мурсаль от Абу Малика Са‘да ибн Тарика аль-Ашджа‘и
وأرسل عن أبي مالك سعد بن طارق الأشجعي - Мухаммад ибн Укба ибн аль-Мугира аш-Шайбаниум. 220
Умер в двадцатом году согласно правильному мнению (‘ала ас-сахих)
مات سنة عشرين على الصحيح - Мухаммад ибн Язид аль-Махзумиум. 220
Аскет. Ибн Хиббан сказал: «Его хадисы принимаются во внимание, если он разъясняет факт слушания (сама‘) в своем повествовании».
العابد قال بن حبان يعتبر حديثه إذا بين السماع في روايته # - Мухаммад ибн Язид аль-Махзумиум. 220
العابد قال بن حبان يعتبر حديثه إذا بين السماع في روايته #
العابد قال بن حبان يعتبر حديثه إذا بين السماع في روايته # - Яхья ибн Гилянум. 220
Умер в двадцатом году по самому правильному мнению
مات سنة عشرين على الصحيح - Фадик ибн Сулейман аль-Кайсараниум. 220
Сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и род его
صاحب النبي صلى الله عليه وآله وسلم - аль-А‘сам Амр ибн Мухаммад аз-Заманум. 220
Я говорю: это создает ложное впечатление, будто ‘Абд ар-Рахман вообще не существовал, а аль-‘Асамм выдумал его имя. Но это не так, ибо ранее в его биографии [4714] упоминалось, что не только аль-‘Асамм передавал от него.
قلت : هذا يوهم أن عبد الرحمن لا وجود له ، اختلق اسمه الأعسم ، وليس كذلك ، فقد تقدم في ترجمته [ 4714 ] أن غير الأعسم روى عنه - Амр ибн Хакам аз-Занджабилиум. 220
Аль-Хаким сказал: “Он занимался тадлисом от тех, от кого не слышал”. Аль-Мадини сказал: “В молодости он слушал Шу‘бу, а когда тот умер, он взял его книги”.
قال الحاكم كان يدلس عمن لم يسمع منه قال المديني سمع في شبابه من شعبة فلما مات أخذ كتبه # - Амр ибн Хакам аз-Занджабилиум. 220
قال الحاكم كان يدلس عمن لم يسمع منه قال المديني سمع في شبابه من شعبة فلما مات أخذ كتبه #
قال الحاكم كان يدلس عمن لم يسمع منه قال المديني سمع في شبابه من شعبة فلما مات أخذ كتبه # - аль-Аббас ибн Талиб аль-Басриум. 220
Я сказал: «И из его отвергаемых преданий то, что передал от него Исма‘иль Саммувайх со слов Язида ибн Зурей‘а, от Шу‘бы, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуллаха ибн Салямы, что ‘Умар посмотрел на аль-Аштара, вгляделся в него сверху вниз, а затем сказал: "Поистине, для мусульман от этого будет тяжелый день"». И этот хадис сочли отвергаемым Ахмад и Яхья ибн Ма‘ин у Башшара ибн Мусы аль-Хаффафа...
قلت : ومن مناكيره ما رواه إسماعيل سمويه ، عنه ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن عبد الله بن سلمة ، أن عمر نظر إلى الأشتر ، فصعد فيه النظر ، ثم صوبه ، ثم قال : إن للمسلمين من هذا يوما عصيبا . وهذا الحديث أنكره أحمد ، ويحيى بن معين على بن بشار بن موسى الخفاف . قال عبد الله بن أحمد : حدثنا بشار بن موسى الخفاف ، حدثنا يزيد بن زريع .... فذكره مطولا ، قال : فذكرته لأبي ، فقال : قرأته في كتاب عمي صالح بن حنبل ، عن الهيثم بن عدي ، عن عبد الله بن عمرو بن مرة ، عن أبيه به . وقال عبد الله بن الدورقي : مضيت إلى بشار بن موسى ، فحدثنا بهذا ، ثم رجعت إلى يحيى بن معين ، فأخبرته به ، فقال : ما له فعل الله به ، والله ما حدث به يزيد بن زريع قط ، ولا سمعه شعبة من عمرو بن مرة ، فقال له خلف بن سالم : فأيش الحجة فيه عندك ؟ قال : سرقوه من حديث الهيثم بن عدي ، عن عبد الله بن عمرو بن مرة . قلت : فالظاهر أن العباس سرقه أيضا ، ويحتمل أن يكونا جميعا سمعاه من يزيد بن زريع إن كانا ضبطا ، والله أعلم - Джунада ибн Марван аль-Химсиум. 220
А что касается слов Ибн аль-Джаузи со слов Абу Хатима о том, что он сказал: «Я опасаюсь, что он солгал в хадисе», — то его сокращение ведет к отвержению всех хадисов этого человека, а это не так, если будет угодно Всевышнему Аллаху.
وأما قول ابن الجوزي ، عن أبي حاتم أنه قال : أخشى أن يكون كذب في الحديث فاختصاره مفض إلى رد حديث الرجل جميعه وليس كذلك إن شاء الله تعالى - Урва ибн Марван аль-Иркиум. 220
«И этот хадис привел ан-Насаи с двух сторон со слов Абу Исхака от ‘Аль-а ибн ‘Аррара (написанного без точек над буквами), о том, что он спросил Ибн ‘Умара... и упомянул его. И он не является отвергаемым (мункар), единственная странность (гopaба) в нем — это слова: „И сказал Абу Исхак: „Я спросил Ибн ‘Умара““».
وهذا الحديث أخرجه النسائي من وجهين ، عن أبي إسحاق ، عن العلاء بن عرار ، وهو بمهملات ، أنه سأل ابن عمر ... فذكره ، فليس بمنكر ، إنما الغرابة فيه قوله : إن أبا إسحاق قال : سألت ابن عمر - Амр ибн Хаммад аль-Каннадум. 222
Х.
هـ - Яхья ибн Салих аль-Ухвациум. 222
г.х.
هـ - аль-Аббас ибн аль-Валид аз-Заббиум. 222
Это вымышлено ‘Аббасом.
هذا من وضع العباس - Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223
Упоминал, что видел ‘Амру б. аль-Хариса
كان يذكر أنه رأى عمرو بن الحارث