Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Нуайм, сказав: передал нам Исмаил ибн Ибрахим ибн аль-Мухаджир, сказав: я слышал, как мой отец упоминал со слов Мусы ибн Тальхи, что он сказал: «Усман выделил земельные наделы группе сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Абдуллаху иб
Хадисы передатчика
- Хадис 5587Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :أَقْطَعَ عُثْمَانُ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ ، وَسَعْدَ بْنَ مَالِكٍ ، وَأُسَامَةَ ، فَكَانَ جَارِي مِنْهُمْ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَابْنَ مَسْعُودٍ يَدْفَعَانِ أَرْضَهُمَا بِالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ
- Хадис 5588Шарх ма‘ани аль-асарموقوفКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ عَنِ الْمُزَارَعَةِ فَقَالَ : أَقْطَعَ عُثْمَانُ عَبْدَ اللهِ أَرْضًا ، وَأَقْطَعَ سَعْدًا أَرْضًا ، وَأَقْطَعَ خَبَّابًا أَرْضًا ، وَأَقْطَعَ صُهَيْبًا أَرْضًا ، فَكِلَا جَارَيَّ كَانَ يُزَارِعَانِ بِالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Саид, сказав: сообщил нам Шарик от Ибрахима ибн Мухаджира, сказав: я спросил Мусу ибн Тальху о музараа, и он сказал: «Усман выделил Абдуллаху землю, Саду землю, Хаббабу землю и Сухайбу землю, и оба моих соседа занимались музараа за треть или четверт
- Хадис 5589Шарх ма‘ани аль-асарموقوفКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعَثَ يَعْلَى بْنَ مُنَبِّهٍ إِلَى الْيَمَنِ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعْطِيَهُمُ الْأَرْضَ الْبَيْضَاءَ ، عَلَى أَنَّهُ إِنْ كَانَ الْبَقَرُ وَالْبَذْرُ وَالْحَدِيدُ مِنْ عُمَرَ ، فَلَهُ الثُّلُثَانِ ، وَلَهُمُ الثُّلُثُ ، وَإِنْ كَانَ الْبَقَرُ ، وَالْب
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Умар ад-Дарир, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама, что Яхья ибн Саид аль-Ансари сообщил им со слов Исмаила ибн Абу Хакима, от Умара ибн Абдуль-Азиза, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, отправил Ялу ибн Мунаббиха в Йемен и приказал ем
- Хадис 5590Шарх ма‘ани аль-асарموقوفКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُعْطِي الْأَرْضَ عَلَى الشَّطْرِ
«Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, отдавал землю за половину урожая».
- Хадис 5591Шарх ма‘ани аль-асарموقوفКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ الْحَجَّاجَ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُكْرِي الْأَرْضَ عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ
«Хузайфа ибн аль-Яман, да будет доволен им Аллах, сдавал землю в аренду за треть или четверть».
- Хадис 5592Шарх ма‘ани аль-асарموقوفКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ،أَنَّ مُعَاذًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَدِمَ إِلَى الْيَمَنِ ، وَهُمْ يُخَابِرُونَ ، فَأَقَرَّهُمْ عَلَى ذَلِكَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Ибрахим ибн Башшар, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Тавуса, что Муаз, да будет доволен им Аллах, прибыл в Йемен, а они занимались мухабарой, и он оставил их на этом».
- Хадис 5593Шарх ма‘ани аль-асарموقوفКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ،أَنَّ مُعَاذًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا قَدِمَ الْيَمَنَ كَانَ يُكْرِي الْأَرْضَ أَوِ الْمَزَارِعَ عَلَى الثُّلُثِ أَوِ الرُّبُعِ . وَقَالَ : قَدِمَ الْيَمَنَ ، وَهُمْ يَفْعَلُونَهُ فَأَمْضَى لَهُمْ ذَلِكَ
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Яхья ибн Яхья ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от Амра ибн Динара, от Тавуса, что Муаз, да будет доволен им Аллах, когда прибыл в Йемен, сдавал землю или посевы в аренду за треть или четверть. И он сказал: «Он прибыл в Йемен, а они у
- Хадис 5594Шарх ма‘ани аль-асарموقوفКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَتَانِي رَجُلٌ لَهُ أَرْضٌ ، وَمَاءٌ ، وَلَيْسَ لَهُ بَذْرٌ ، وَلَا بَقَرٌ ، أَخَذْتُ أَرْضَهُ بِالنِّصْفِ فَزَرَعْتُهَا بِبَذْرِي وَبَقَرِي فَنَاصَفْتُهُ ؟ فَقَالَ : حَسَنٌ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Юнус, сказав: передал мне Асбат ибн Мухаммад аль-Куфи от Кулайба ибн Ваиля, который сказал: «Я сказал Ибн Умару: ко мне пришел человек, у которого есть земля и вода, но нет семян и скота. Я взял его землю за половину урожая и засеял ее своими семенами и своим скотом,
- Хадис 5595Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)فَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَمَّادٍ أَنَّهُ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، وَسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَمُجَاهِدًا عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ فَكَرِهُوهُ
«Я спросил Саида ибн аль-Мусайяба, Саида ибн Джубайра, Салима ибн Абдуллаха и Муджахида об аренде земли за треть или четверть, и они сочли это нежелательным».
- Хадис 5596Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، أَنَّهُ قَالَ :سَأَلْتُ مُجَاهِدًا وَسَالِمًا عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ ، فَكَرِهَاهُ . وَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ طَاوُسًا فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا . قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُجَاهِدٍ ، وَكَانَ يُشَرِّفُهُ ، وَيُوَقِّرُهُ فَقَالَ : إِنَّهُ يَزْرَعُ
Передал нам Абу Бакра, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Хаммада, что он сказал: «Я спросил Муджахида и Салима об аренде земли за треть или четверть урожая, и они сочли это нежелательным (макрух). Я спросил об этом Тавуса, и он не увидел в этом ничего предосудительного. Я уп
- Хадис 5597Шарх ма‘ани аль-асарКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ :كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَكْرَهُ كِرَاءَ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ
«Ибрахим считал нежелательным аренду земли за треть или четверть урожая».
- Хадис 5598Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)5598 5969 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، مِثْلَهُ . كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَكْرَهُ كِرَاءَ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ
«Ибрахим считал нежелательным аренду земли за треть или четверть урожая».
- Хадис 5599Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)5599 5970 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، مِثْلَهُ . كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَكْرَهُ كِرَاءَ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ
«Ибрахим считал нежелательным аренду земли за треть или четверть урожая».
- Хадис 5600Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)5600 5971 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَطَاءٍ ، مِثْلَهُ . كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَكْرَهُ كِرَاءَ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ
«Ибрахим считал нежелательным аренду земли за треть или четверть урожая».
- Хадис 5601Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا رَبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُكْرِيَ الرَّجُلُ الْأَرْضَ مِنْ أَخِيهِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ . فَأَمَّا وَجْهُ هَذَا الْبَابِ مِنْ طَرِيقِ النَّظَرِ فَإِنَّ ذَلِكَ كَمَا قَدْ قَالَهُ أَهْلُ الْمَقَالَةِ الْأُولَى : إِنَّ ذَلِكَ لَا يَجُوزُ فِي الْمُزَارَعَةِ ، وَالْمُعَامَلَةِ ، وَالْمُسَاقَاةِ إِل
Передал нам Раби’ ибн Сулейман аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Хумайда ат-Тавиля и Юнуса ибн ‘Убайда, от аль-Хасана, что он считал нежелательным, чтобы человек арендовал землю у своего брата за треть или четверть урожая. Что касается правового обоснова
- Хадис 5602Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто посеял на земле людей без их разрешения: каково решение относительно этого?حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ زَرَعَ زَرْعًا فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ ، وَيُرَدُّ عَلَيْهِ نَفَقَتُهُ فِي ذَلِكَ
Передал нам Фахд ибн Сулейман, сказав: передал нам Яхья ибн ‘Абд аль-Хамид аль-Химмани, сказав: передал нам Шарик от Абу Исхака, от ‘Аты, от Рафи’а ибн Хадиджа, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто посеял посев на земле людей без их разрешения, тот
- Хадис 5603Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто посеял на земле людей без их разрешения: каково решение относительно этого?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَهُ نَفَقَتُهُ ، وَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ .
Передал нам Ахмад ибн Абу ‘Имран, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Шарик от Абу Исхака, от ‘Аты, от Рафи’а ибн Хадиджа, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто посеял на земле людей без их разрешения, тому полагаются его
- Хадис 5604Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто посеял на земле людей без их разрешения: каково решение относительно этого?حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ :إِنَّ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيِّتَةً فَهِيَ لَهُ ، وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ
Передал нам Сулейман ибн Шу’айб, сказав: передал нам мой отец от Абу Юсуфа, от Мухаммада ибн Исхака, от Яхьи ибн ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживил мертву
- Хадис 5605Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто посеял на земле людей без их разрешения: каково решение относительно этого?5605 5977 - وَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ :ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ أَيْضًا . أَفَلَا تَرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ بِق
… подобное этому. Разве ты не видишь, что Посл
- Хадис 5606Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто посеял на земле людей без их разрешения: каково решение относительно этого?حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :اشْتَرَكَ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : عَلَيَّ الْبَذْرُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : عَلَيَّ الْعَمَلُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : عَلَيَّ الْأَرْضُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : عَلَيَّ الْفَدَّانُ ، فَزَرَعُوا ثُمَّ حَصَدُوا . ثُمَّ أَتَوُا النَّبِيّ
«Четверо человек объединились во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Один из них сказал: «С меня семена», другой сказал: «С меня работ