Передал нам Абдан бн Ахмад, передал нам аль-Аббас бн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Язид бн Зурейв, передал нам Саид от Катады от Анаса от Абу Тальхи, что он был из тех, кого охватила дремота в тот день, и он сказал: «Меч падал из моей руки, и я подбирал его, и падал из его руки, а затем я подбирал
Хадисы передатчика
- Хадис 4704Аль-Муджам аль-КабирموقوفАнас ибн Малик со слов Абу Тальхиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَأَنَّهُ كَانَ مِمَّنْ غَشِيَهُ النُّعَاسُ يَوْمَئِذٍ ، قَالَ : " وَكَانَ السَّيْفُ يَسْقُطُ مِنْ يَدِهِ فَآخُذُهُ ، وَيَسْقُطُ مِنْ يَدِي ثُمَّ آخُذُهُ ؛ مِنَ النُّعَاسِ " .
- Хадис 5123Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Ауф аш-Шайбани со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَنَا صَدَقَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُعَاذًا إِلَى الشَّامِ ، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ أَهْلَ الْكِتَابِ يَسْجُدُونَ لِأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ ، أَلَا نَسْجُدُ لَكَ ؟ قَالَ : لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْت
Передал нам Ахмад бин Мас‘уд, передал нам Амр бин Абу Саляма (и через другую цепочку) передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Абдуррахим аль-Барки, который сказал: передал нам Амр бин Абу Саляма, передал нам Садака, от Саида бин Абу Арубы, от Катады, от Аль-Касима бин Ауфа, от Зейда би
- Хадис 5234Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ - قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
Передал нам Ахмад бин аль-Му‘алля ад-Димашки (переход к другому иснаду). И передал нам ‘Абдан бин Ахмад — они оба сказали: передал нам Хишам бин Халид, передал нам ‘Укба бин ‘Алькама, передал нам аль-Авза‘и, передал мне Яхья бин Аби Касир, передал мне Мухаммад бин Абдуррахман бин Саубан и Абу Салама
- Хадис 5321Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗурара бин Джузиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ زُرَارَةَ بْنَ جُزَيٍّ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى الضَّحَّاكِ بْنِ سُفْيَانَ أَنْ يُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا
Передал нам Абдан бин Ахмад, сообщил нам Хишам бин Аммар, сообщил нам Садака бин Халид, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аш-Шу‘айси, от Зуфара бин Ватимы, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, что Зурара бин Джузай сказал Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 5322Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗурара — человек, чье происхождение не указаноحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَعْدَةَ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنِ ابْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴾﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴾، قَالَ : " نَزَلَتْ فِي أُنَاسٍ مِنْ أُمَّتِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ يُكَذِّبُونَ بِقَدَرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абдан бин Ахмад, сообщил нам Ибрахим бин аль-Мустамир аль-Уруки, сообщил нам Курра бин Хабиб, сообщил нам Джарир бин Хазим, от Са‘ида бин Амра бин Джа‘ды аль-Махзуми, от сына Зурары, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении слов Всевышнего: «Вкусите п
- Хадис 5347Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, как задрожал Трон из-за смерти Саада ибн Муазаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الْعَنْبَرِيُّ [١]، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Передали нам аль-Хусейн б. Исхак ат-Тустари и ‘Абдан б. Ахмад, сказавшие: передал нам ‘Амр б. Малик аль-‘Анбари, передал нам аль-Валид б. Муслим, передал нам аль-Ауза‘и, от Яхьи б. Абу Касира, от Абу Саламы, от Му‘айкыба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Трон содрогн
- Хадис 5348Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, как задрожал Трон из-за смерти Саада ибн Муазаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ ، ثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجِنَازَةُ سَعْدٍ مَوْضُوعَةٌ : اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدٍ
Передали нам ‘Абдуллах б. Ахмад б. Ханбаль и ‘Абдан б. Ахмад, сказавшие: передал нам Мухаммад б. Са‘лаба б. Сава‘, передал нам мой дядя Мухаммад б. Сава‘, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда погребальные сан
- Хадис 5415Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Масуд аль-Ансариحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَزَكَرِيَّا السَّاجِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ سِنَانٍ الذَّرَّاعُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ الْحَارِثُ الْغَطَفَانِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، شَاطِرْنَا تَمْرَ الْمَدِينَةِ ، قَالَ : " حَتَّى أَسْتَأْمِرَ السُّعُودَ " ، فَبَعَثَ إِلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، وَسَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، وَسَعْدِ بْنِ خَيْثَمَةَ
Передали нам ‘Абдан бин Ахмад и Закария ас-Саджи, которые сказали: передал нам ‘Укба бин Синан аз-Зарра‘, передал нам ‘Усман бин ‘Усман аль-Гатафани, передал нам Мухаммад бин ‘Амру от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Пришел аль-Харис аль-Гатафани к Пророку, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 5466Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Тамим Абу Биляль ас-Сукуниحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ [١]، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ شَرَاحِيلَ الْعَنْسِيُّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ أُمَّتِكَ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " " أَنَا وَأَقْرَانِي " . قُلْنَا : ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " " ثُمَّ الْقَرْنُ الثَّانِي " " . قُلْتُ : ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " " ثُمَّ الْقَرْنُ الثَّالِثُ " " . قُلْتُ : ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ الل
Передал нам Абу Зуръа Абд ар-Рахман бин Умар, передал нам Абу Мусхир, (а также) передали нам Ахмад бин аль-Муалля ад-Димашки и Абдан бин Ахмад, которые сказали: передал нам Хишам бин Аммар, которые сказали: передал нам Садака бин Халид, передал нам Амр бин Шурахиль аль-Анси, от Биляла бин Сада, от е
- Хадис 5467Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Тамим Абу Биляль ас-Сукуниحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ، قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لِلْخَلِيفَةِ بَعْدَكَ ؟ قَالَ : " مَا لِي ، مَا رَحِمَ ذَا الرَّحِمِ ، وَأَقْسَطَ فِي الْقِسْطِ ، وَعَدَلَ فِي الْقِسْمَةِ
Передал нам Абу Амир Мухаммад бин Ибрахим ан-Нахви, передал нам Сулейман бин Абд ар-Рахман ад-Димашки, (а также) передали нам Ибрахим бин Мухаммад бин Ирк аль-Химси и Абдан бин Ахмад, которые сказали: передал нам Абдуль-Ваххаб бин аз-Даххак, которые сказали: передал нам аль-Валид бин Муслим, передал
- Хадис 5473Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Са'дом ибн аль-Атвалемحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرِ بْنِ أَصْلِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ يَخْرُجُ إِلَى أَصْحَابِهِ بِتُسْتَرَ ، فَيَزُورُهُمْ فَيُقِيمُ يَوْمَ دُخُولِهِ وَالثَّانِي وَيَخْرُجُ فِي الثَّالِثِ ، فَيُقَالُ لَهُ : لَوْ أَقَمْتَ ، فَيَقُولُ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثَّنَاوَةِ فَمَن
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Василь бин Абдуллах бин Бадр бин Асль бин Абдуллах бин Сад бин аль-Атваль, передал мне мой отец Абдуллах бин Бадр, который сказал: Абдуллах бин Сад выезжал к своим сподвижникам в Тустар, навещал их, оставался в день приезда и на второй день, а уезжал на трети
- Хадис 5593Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Сахл бин Хунайф от своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَرْزَنِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُجْرَتِهِ ، إِذْ طَلَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَصَائِصِ الْبَيْتِ ، فَنَظَرَ وَمَعَهُ مِدْرًى ، فَقَالَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي لَقُمْتُ حَتَّى أُدْخِلَ هَذَا فِي عَيْنَيْكَ ، فَإِنَّمَا الْإِذْنُ ل
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, сообщил нам ‘Амр ибн аль-‘Аббас аль-Арзани, сообщил нам Ибрахим ибн Садака, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пока Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 5716Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Али ибн Бахр, а (в другой раз) передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абу Мусаб, — они оба сказали: передал нам Абд аль-Мухаймин ибн Аббас ибн Сахль, от своего отца, от своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить пря
- Хадис 5725Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ :حَضَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ .
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Абу Мусаб, передал нам Абдуль-Мухаймин, от своего отца, от своего деда, о том, что он присутствовал у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ухуд.
- Хадис 5726Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ لِسَعْدِ بْنِ سَعْدٍ بِسَهْمٍ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَهُوَ أَخُو سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
И с этим же иснадом сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю стрелой Са‘ду бин Са‘ду в день Бадра, а он — брат Сахля бин Са‘да.
- Хадис 5727Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُحْسَنَ إِلَى مُحْسِنِنَا ، وَأَنْ يُتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِنَا
И с этим же иснадом он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завещал делать добро тем из нас, кто творит благо, и прощать тех из нас, кто совершает дурное».
- Хадис 5728Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَقْبَلَ مِنْ تَبُوكَ ، وَكَانَ عَلَى الثَّنِيَّةِ ، قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ " فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى أُحُدٍ قَالَ : هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ، ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ : " هَلْ تُحِبُّونَ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِدُورِ الْأَنْصَارِ ؟ " ،
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, (а также) передал нам Абдан, передал нам Абу Мусаб, и они оба сказали: передал нам Абдуль-Мухаймин бин Аббас бин Сахль бин Са‘д, от своего отца, от своего деда, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда возвращался и
- Хадис 5729Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَمَضْمَضُوا مِنَ اللَّبَنِ فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Али бин Бахр, (а также) передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Абу Мусаб, и они оба сказали: передал нам Абдуль-Мухаймин, от своего отца, от своего деда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Полощите
- Хадис 5730Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُنْفَخَ فِي الشَّرَابِ ، وَأَنْ يُشْرَبَ مِنْ ثُلْمَةِ الْقَدَحِ أَوْ أُذُنِهِ
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Абу Мусаб, передал нам Абдуль-Мухаймин, от своего отца, от своего деда, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил дуть в питье и пить из надлома кубка или из его ручки.
- Хадис 5731Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْمُرُ بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
И с этим же иснадом сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал обтирать кожаные носки (хуффы).