Хадисы передатчика

Найдено: 248

Хадис 12019Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о запретных видах садаки
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :
أَنَّهُ وَقَفَ دَارًا بِالْمَدِينَةِ ، فَكَانَ إِذَا حَجَّ مَرَّ بِالْمَدِينَةِ فَنَزَلَ دَارَهُ
(Сообщил нам) Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами, передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Махмуд аль-Марвази, передал нам Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Али аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам аль-Ансари, рассказал мне мой отец, от Сумамы, от Анаса: что он сделал дом в Медине вакфом, и
Хадис 12771Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о завещании в пользу родственников
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُوسُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمِّهِ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾وَ ( مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ) قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَائِطِي بِكَذَا وَكَذَا هُوَ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ ، قَال
(Сообщил нам это) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абуль-Фадль Абдус ибн аль-Хусейн ибн Мансур ас-Симсар, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис аль-Ханзали ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал мне мой отец от его дяди Сумамы, от Анаса ибн Малика, который сказал: Когда бы
Хадис 14772Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о питье в три приема
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرٍ الْقَاضِي قَالَا : أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ( ح ) وَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ :
أَنَّهُ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
Сообщил нам Абу аль-Касим Зайд б. Абу Хашим аль-ʿАлави и Абу Мухаммад Джанах б. Назир аль-Кади, которые сказали: сообщил нам Абу Джаʿфар Мухаммад б. ʿАли б. Духайм, передал нам Мухаммад б. аль-Хусайн б. Абу аль-Хунайне, передал нам аль-Фадль б. Дукейн. (И) сообщил нам Абу аль-Хасан ʿАли б. Ахмад б.
Хадис 14773Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о питье в три приема
فَقَدْ رَوَاهُ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
كَانَ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ ثَلَاثًا
И передал это Муслим б. Ибрахим, который сказал: передал нам ʿАзрат б. Сабит, передал нам Сумама б. Абдуллах б. Анас от Анаса: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда пил, делал три вдоха.
Хадис 16698Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о дозволенности назначения правителем своего наместника, даже если тот не является курайшитом
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الزُّهْرِيُّ الْقَاضِي بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ رَاشِدٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
كَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنَ الْأَمِيرِ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад: Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад: ‘Абдуррахман бин Яхья аз-Зухри, судья Мекки, передал нам Абу ‘Амр: Мухаммад бин Хузайма бин Рашид аль-Басри, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, от своего отца, от Сумамы бин Абдуллаха, от Анаса бин Малик
Хадис 17189Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что пришло относительно наказаний для рабов
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ دَاوُدُ هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ :
شَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَضْرِبُ إِمَاءَهُ الْحَدَّ إِذَا زَنَيْنَ ؛ تَزَوَّجْنَ أَوْ لَمْ يَتَزَوَّجْنَ
Сообщил нам Абу Наср ибн Катада, сообщил нам Абу Мансур аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Хереви, сообщил нам Ахмад ибн Наждане, передал нам Са‘ид ибн Мансур, передал нам Хушайм, сообщил нам Дауд, то есть ибн Абу Хинд, который сказал: передал мне Сумама ибн Абдуллах ибн Анас, который сказал: Я видел, как
Хадис 17206Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о применении наказания (хадда) господином к своей невольнице, если она совершила прелюбодеяние
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ :
أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ إِذَا زَنَى مَمْلُوكُهُ أَمَرَ بَعْضَ بَنِيهِ فَأَقَامَ عَلَيْهِ الْحَدَّ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Абу Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб бин Ата, сообщил нам Саид, от Сумамы бин Анаса о том, что Анас бин Малик, когда прелюбодеяние совершал его нев
Хадис 17993Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, кто добровольно шел на верную смерть в надежде на одну из двух благ (победу или падение мучеником)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَازِعِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ بَعْضِ بَنِي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ عُبَيْدُ اللهِ : أُرَاهُ ثُمَامَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
مَرَرْتُ يَوْمَ الْيَمَامَةِ بِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَهُوَ يَتَحَنَّطُ ، فَقُلْتُ : يَا عَمِّ ، أَمَا تَرَى مَا يَلْقَى الْمُسْلِمُونَ ؟ أَيْ : وَأَنْتَ هَاهُنَا . قَالَ : فَتَبَسَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : الْآنَ يَا ابْنَ أَخِي ، فَلَبِسَ سِلَاحَهُ ، وَرَكِبَ فَرَسَهُ حَتَّى أَتَى الصَّفَّ ،
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Абдуллах бин Усман, сообщил нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак), сообщил нам Убайдуллах бин аль-Вази», сказавший: я слышал, как Айюб ас-Сахтияни рассказывал
Хадис 18890Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что нет блага в том, чтобы мусульмане давали что-либо людям взамен на то, чтобы те отстали от них
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حِبَّانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :
لَمَّا طُعِنَ حَرَامُ بْنُ مِلْحَانَ ، وَكَانَ خَالَهُ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ ، فَقَالَ بِالدَّمِ هَكَذَا ، يَنْضَحُهُ عَلَى وَجْهِهِ وَرَأْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Хиббан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Ма‘мар, передал мне Сумама ибн Абдуллах ибн Анас, что он слышал, как Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: «Когда Харам ибн Мильхан —
Хадис 19046Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о мертвых животных, которых море выбросило на берег
( أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ الْإِسْفَرَائِينِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ ( النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُثَنًّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ )
أَنَّهُ رَكِبَ فِي الْبَحْرِ فِي رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَوَجَدُوا سَمَكَةً طَافِيَةً عَلَى الْمَاءِ ، فَسَأَلُوهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : أَطَيِّبَةٌ هِيَ لَمْ تَغَيَّرْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَكُلُوهَا وَارْفَعُوا نَصِيبِي مِنْهَا وَكَانَ صَائِمًا
Сообщил нам Абу Хамид Ахмад бин Али аль-Хафиз аль-Исфараини в ней, передал Абу Али Захир бин Ахмад, сообщил нам Абу Бакр бин Зияд ан-Найсабури, сообщил нам Язид бин Синан, сообщил нам Абд ас-Самад, сообщил нам Абдуллах бин Мусанна от Сумамы от Анаса от Абу Айюба, да будет доволен им Аллах, о том, чт
Хадис 20472Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о письме судьи к судье, судьи к эмиру и эмира к судье
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَوْذَبٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ : أَنَّ أَنَسًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُ
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَتَبَ هَذَا الْكِتَابَ لَمَّا وَجَّهَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذِهِ فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا اللهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَنْ سُ
(И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абдуллах ибн Умар ибн Ахмад ибн Шаузаб аль-Васити, передал нам Шу‘айб ибн Айюб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал мне мой отец Абдуллах ибн аль-Мусанна, передал мне Сумама ибн Абдуллах ибн Анас: что Анас (да будет доволен им Аллах)
Хадис 890Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о повелении обучать молитвам, о битье за их оставление и об определении аурата, который необходимо прикрывать
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مُرُوهُمْ بِالصَّلَاةِ لِسَبْعِ سِنِينَ ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا لِثَلَاثَ عَشْرَةَ
Передал нам аль-Хусайн биn Исма‘ил, передал нам аль-Фадль биn Сахль, передал нам Дауд биn аль-Мухаббар, передал нам ‘Абд Аллах биn аль-Мусанна от Сумамы, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Велите им молиться с семи лет, и бйте их за нее с тр
Хадис 1072Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о повороте (изменении киблы) в сторону Каабы
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو النَّضْرِ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
جَاءَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ ، وَالْإِمَامُ فِي الصَّلَاةِ قَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ الْمُنَادِي : قَدْ حُوِّلَتِ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ ؛ فَصَلَّوُا الرَّكْعَتَيْنِ الْبَاقِيَتَيْنِ إِلَ
Передал нам Абу Мухаммад Ибн Са‘ид, передал нам ‘Абда бн ‘Абдуллах ас-Саффар, передал нам Зайд бн аль-Хубаб, передал нам Джамиль бн ‘Убайд Абу ан-Надр ат-Таи, передал нам Сумама бн ‘Абдуллах, от своего деда Анаса бн Малика, который сказал: «Пришел глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
Хадис 1985Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о закяте с верблюдов и овец
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ فِي آخَرِينَ . " ( ح ) " وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا اسْتُخْلِفَ وَجَّهَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ إِلَى الْبَحْرَيْنِ ، فَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ : هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ ، فَم
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибрахим ибн Марзук и другие. (А также) передал нам аль-Хусейн ибн Исма'ил, передали нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан и аль-Фадль ибн Сахль, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн 'Абдуллах аль-Ансари, который сказал: передал мне мой отец от Сумамы ибн 'А
Хадис 1986Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о закяте с верблюдов и овец
حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شِيرَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخَذْنَا هَذَا الْكِتَابَ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
هَذِهِ فَرَائِضُ صَدَقَةِ الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ تَعَالَى بِهَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَنْ سُئِلَهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَلْيُعْطِهَا عَلَى وَجْهِهَا ، وَمَنْ سُئِلَهَا عَلَى غَيْرِ وَجْهِهَا فَلَا يُعْطِهَا : فِي كُلِّ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الْإِبِلِ
Передал нам Да‘ладж ибн Ахмад, передал нам Абдуллах ибн Ширавейх, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: «Мы взяли эту книгу у Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, который передавал ее со слов Анаса ибн Малика, от Посланника Аллаха
Хадис 4425Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о том, как оформляется документ о заключении под стражу (тюремном заключении)
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ مِثْلَهُ ، وَزَادَ فِيهِ ،
قَالَ : فَجَعَلَهَا لِأُبَيٍّ - يَعْنِي ابْنَ كَعْبٍ - وَحَسَّانَ - يَعْنِي ابْنَ ثَابِتٍ - وَكَانَا أَقْرَبَ إِلَيْهِ مِنِّي
… подобное, и добавил в нем: «И он отдал его Убаю (то есть Ибн Каабу) и Хассану (тогда еще Ибн Сабиту), и они были бл
Хадис 4733Сунан ад-Даракутниموقوف
Книга об охоте, заклании животных, пище и прочем
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،
أَنَّهُ رَكِبَ فِي الْبَحْرِ فِي رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَوَجَدُوا سَمَكَةً طَافِيَةً عَلَى الْمَاءِ فَسَأَلُوهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : أَطَيِّبَةٌ هِيَ لَمْ تَغَيَّرْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَكُلُوهَا ، وَارْفَعُوا نَصِيبِي مِنْهَا ، وَكَانَ صَائِمًا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Язид бин Синан, передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мусанна, от Сумамы бин Анаса, от Абу Айюба, что он отправился в морское путешествие среди группы своих сподвижников, и они нашли рыбу, всплывшую на воде, и спросили его о ней. Он с
Хадис 40Муснад аль-Баззараمرفوع
Хадисы, переданные Анасом ибн Маликом от Абу Бакра
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، رَحِمَهُ اللهُ لَمَّا اسْتُخْلِفَ بَعَثَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ وَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, от своего отца, от Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, о том, что Абу Бакр, да помилует его Аллах, когда стал халифом, отправил его в Бахрейн и написал ему следующее письмо: «Во имя Аллаха
Хадис 41Муснад аль-Баззараمرفوع
Хадисы, переданные Анасом ибн Маликом от Абу Бакра
وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ كِتَابًا فِيهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ
И передал нам аль-Фадль ибн Сахль, сказавший: передали нам Юнус ибн Мухаммад и Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, сказавшие: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сумамы, от Анаса, о том, что Абу Бакр, когда стал халифом, написал ему книгу, в которой содержалось предписание о закяте, установленном Посланником Аллах
Хадис 7314Муснад аль-Баззараمرفوع
Хадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анаса
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَا : نَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ;
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَنْزِلَ غُلَامٍ خَيَّاطٍ فَقَرَّبَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ وَعَلَيْهَا مِنَ الدُّبَّاءِ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ ، فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ مُنْذُ يَوْمَئِذٍ
Передали нам Мухаммад бн аль-Мусанна и Яхья бн Хаким, сказав: сообщил нам Азхар бн Са‘д, сообщил нам Ибн ‘Аун от Тумамы бн ‘Абдуллаха от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в дом юноши-портного, и тот поставил перед ним чашу с тиридом, на который была положена тыква. Проро