Передал нам ʿАли бин ʿАбд аль-ʿАзиз, передал нам ʿУсман бин Саʿид аль-Мурри, передал нам аль-Минхаль бин Халифа, от Саламы бин Таммама, от Абу аль-Малиха аль-Хузали, от его отца, который сказал: Жил среди нас человек по имени Хамаль бин Малик, у которого было две жены: одна из племени хузайл, а друг
Хадисы передатчика
- Хадис 514Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о выкупе за убийство или ранение (дия)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :فِينَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ ، لَهُ امْرَأَتَانِ إِحْدَاهُمَا هُذَلَيَّةٌ ، وَالْأُخْرَى عَامِرَيَّةٌ ، فَضَرَبَتِ الْهُذَلِيَّةُ بَطْنَ الْعَامِرِيَّةِ بِعَمُودِ خِبَاءٍ - أَوْ فُسْطَاطٍ - فَأَلْقَتْ جَنِينًا مَيِّتًا ، فَانْطَلَقَ بِالضَّارِبَةِ إِلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى الل
- Хадис 1625Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжундаб ибн Джунада Абу Зарр аль-Гифариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا هَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، خَرَجَ مِنَ الدُّنْيَا كَهَيْئَةِ مَا أَتْرُكُهُ فِيهَا ، وَإِنِّي وَاللهِ مَا أَحْدَثْتُ بَعْدَهُ شَيْئًا ، وَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ تَشَبَّثَ مِنْهَا بِشَيْءٍ " .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Усман бин Са‘ид, передал нам Хайядж бин Бистам от Мухаммада бин Амру, от ‘Ирака бин Малика, от Абу Зарра, который сказал: «Поистине, я — ближе всех к вам к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 2495Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зубьян аль-Джанби Хусайн ибн Джундуб от Джарираحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَا يَرْحَمْ مَنْ فِي الْأَرْضِ لَا يَرْحَمْهُ مَنْ فِي السَّمَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Абу Курайб, сообщил нам Усман ибн Са‘ид, сообщил нам Абу Ваки‘, от Абу Исхака, от Абу Зибьяна, от Джарира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не милует тех, кто на земле, того не помилует
- Хадис 2524Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание рождения аль-Хасана ибн Али, его внешности и кончиныحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَتْ أُمُّ الْفَضْلِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي رَأَيْتُ بَعْضَ جِسْمِكَ فِيَّ . فَقَالَ : " نِعْمَ مَا رَأَيْتِ ، تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا ، وَتُرْضِعِينَهُ بِلَبَنِ قُثَمَ " . قَالَ : فَجَاءَتْ بِهِ تَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Усман ибн Саид аль-Мурри, передал нам Али ибн Салих, от Симака ибн Харба, от Кабуса ибн аль-Мухарика аш-Шайбани, от его отца, который сказал: Умм аль-Фадль пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Я видела во сне,
- Хадис 3122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Хафс ибн Умар ибн Саад со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ أَبِي مَطَرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ . قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ حَتَّى نَازَلَنِي ، ثُمَّ قَالَ : " صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ " . قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ حَتَّى نَازَلَنِي ، ثُمَّ قَالَ : " صُمْ صِيَام
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайв, передал нам Усман ибн Саид, от Язида ибн Ата, от Хурайса ибн Абу Матара, от Абу Бакра ибн Хафса, от Хакима ибн Хизама, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постижении (посте), на
- Хадис 3848Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا هَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :نَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ نَزَلَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам ‘Усман бин Са‘ид, передал нам Хайядж бин Бистам, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от Абу Мухаммада, от Абу Айюба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у мен
- Хадис 6925Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَدَنِيُّ [١]، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ ، وَاسْتَحْيُوا شَرْخَهُمْ
Передал нам аль-‘Аббас бн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам ‘Амр бн ‘Аун, передал нам Хушайм от аль-Хаджаджа бн Арта‘а, (а также) передал нам ‘Али бн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Усман бн Са‘ид аль-Мадани, передал нам аль-Минхаль бн Халифа от аль-Хаджаджа, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Про
- Хадис 9816Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَقُولُ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ ، فَيُكَبِّرُ ، وَيَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ ، وَاجْعَلْهُ فِي الْأَعْلَيْنَ دَرَجَتَهُ ، وَفِي الْمُصْطَفَيْنَ مَحَبَّت
Передал нам Мухаммад ибн Абдулла аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, передал нам ‘Умар Абу Хафс, со слов Кайса ибн Муслима, со слов Тарика ибн Шихаба, со слов Абдуллы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет такого мусульманина, который, услыш
- Хадис 14029Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ : مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَحْيَا فِيهَا لَا يَمُوتُ ، وَيَنْعَمُ فِيهَا لَا يَبْأَسُ ، لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ " ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا بِنَاؤُهَا ؟ قَالَ : " لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَبِن
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Усман ибн Саид аль-Мурри, передал нам Али ибн Салих от Умара ибн Рабии, от аль-Хасана, от Ибн Умара, который сказал: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о Рае, и он ответил: "Тот, кто войдет в Рай, будет жить там и не умрет, буд
- Хадис 19803Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бассама ас-Сайрафи со слов Ауна ибн Абу Джухайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَنَّاءُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ ، ثَنَا بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ فَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ ، فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَ شَيْئًا ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ ، ثُمَّ أَخْرَجَ بِلَالٌ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Баззар, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Банна аль-Куфи, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид аль-Мурри, передал нам Бассам ас-Сайрафи со слов ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца: «Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в красном кожаном шатре. Биляль
- Хадис 21973Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَيَّاطُ الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :كَانَ لَنَا فَرَسٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَبَحْنَاهُ فَأَكَلْنَاهُ .
Передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Хайят ар-Рамахурмузи, передал нам Абу Шейба ибн Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид аль-Мурри, передал нам аль-Минхаль ибн Халифа от Халида ибн Саламы, от аль-Бахийя, вольноотпущенника аз-Зубайра, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Ба
- Хадис 22800Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКабус ибн аль-Мухарик со слов Умм аль-Фадльحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِزِّيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَابُوسَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَتْ أُمُّ الْفَضْلِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : إِنِّي رَأَيْتُ بَعْضَ جِسْمِكَ فِي بَيْتِي ، قَالَ : نِعْمَ مَا رَأَيْتِ ، تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا وَتُرْضِعِيهِ بِلَبَنٍ قُثَمٍ ، قَالَتْ : فَأَتَتْ بِهِ تَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Усман ибн Саид аль-Миззи, передал нам Али ибн Салих, от Симака ибн Харба, от Кабуса аш-Шайбани, от его отца, который сказал: «Умм аль-Фадль пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “Я видела часть твоего тела в своем
- Хадис 3376Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مَوْلُودٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ .
С этим же иснадом передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Усман ибн Саид, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Яман, сказавший: сообщил нам Ибрахим ибн аз-Зибрикан, от Салиха ибн Хайяна, от Ибн Бурайды, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Каждый новор
- Хадис 515Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Умарحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ أَبُو بَكْرٍ الْكِلَابِيُّ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، لَا تَغُلُّوا ، وَلَا تَغْدِرُوا ، وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا وَلَا شَيْخًا كَبِيرًا
Передал нам ‘Умар ибн Мухаммад ибн аль-Харис Абу Бакр аль-Киляби аль-Васити, передал нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким аль-Ауди, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид аль-Мурри, передал нам Исра’иль, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Посланник Аллаха (д
- Хадис 4221Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о различии между мочой мальчика и девочкиوَرُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَتْ أُمُّ الْفَضْلِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ قِصَّةً ، وَفِيهَا فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ
Передано со слов Али бин Салиха от Симака бин Харба от Кабуса от его отца, который сказал: Умм аль-Фадль пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)... и он упомянул историю, в которой Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Смывают мочу девочки, а кропят мочу мальчи
- Хадис 2607Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْيَمَانِ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَنَ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِهِ ، وَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا ، وَأَحَلَّ أَصْحَابَهُ بِعُمْرَةٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Закария, передал нам Абу Курайб, передал нам Усман бин Саид, от Ибн аль-Ямана, от аль-Мусанны бин ас-Саббаха, от Аты, от Джабира: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил къиран среди своих сподвижников, и совершил один таваф, а е
- Хадис 3119Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً ، قَالَ : اغْزُوا بِسْمِ اللهِ وَقَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ وَلَا تَغُلُّوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким аль-Ауди, сказав: сообщил нам ‘Усман бин Саид бин Мурра, сказав: сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправляя отряд, говорил: «Совершайте походы с именем
- Хадис 7851Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд бин Джуд'ан от Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُعَلَّى الْأَدَمِيُّ ، قَالَا : نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : نَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنِ امْرِئٍ إِلَّا وَفِي رَأْسِهِ حِكْمَةٌ ، وَالْحِكْمَةُ بِيَدِ مَلَكٍ ، فَإِنْ تَوَاضَعَ قِيلَ لِلْمَلَكِ ارْفَعِ الْحِكْمَةَ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْتَفِعَ قِيلَ لِلْمَلَكِ : ضَعْ حِكْمَتَهُ
Передал нам Мухаммад бн Аби Галиб и Ахмад бн Мухаммад бн al-Му‘алля al-Адами, сказав: сообщили нам ‘Усман бн Са‘ид бн Мурра, сказав: сообщил нам аль-Минхал бн Халифа, от ‘Али бн Зайда, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одного чело
- Хадис 387Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроповедь Умара, да будет доволен им Аллах, в джабииفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو أَحْمَدَ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْهَاشِمِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَلَوِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَطَبَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي فِيكُمْ ، فَقَالَ : اسْتَوْصُوا بِأَصْحَابِي خَيْرًا
Передал нам Абу Ахмад Исхак ибн Мухаммад ибн Халид аль-Хашими в Куфе, (ему) передал Джафар ибн Мухаммад аль-Алави, (ему) передал Усман ибн Саид аль-Музани, (ему) передал аль-Хасан ибн Салих со слов Мухаммада ибн Суки, а тот — со слов Абдаллаха ибн Динара, а тот — со слов Ибн Умара, что Умар ибн аль-
- Хадис 999Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДействия в молитве после ташаххудаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّبِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :999 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّبِيعِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي عَزْرَةَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّ
… подобным образом. Это достоверный хадис по условиям двух шейхов (аль-Бухари и Муслима),