«Что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал Билялю произносить фразы азана по две, а икамы — по одной».
ан-Насаи→аль-Хасан ибн аль-Хадр ибн Абдуллах аль-Асьюти
- Хадис 923Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ ، وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
- Хадис 1051Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о побуждении к совершению намаза между двумя призывами (азан и икамат) в каждой молитве, двух ракаатов перед закатной молитвой (магриб) и разногласиях по этому поводуحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ النُّفَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ ،أَنَّ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ قَامَ لِيَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ، فَقُلْتُ : لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : انْظُرْ إِلَى هَذَا ، أَيَّ صَلَاةٍ يُصَلِّي ؟ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَرَآهُ ، فَقَالَ : هَذِهِ صَلَاةٌ كُنَّا نُصَلِّيهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам аль-Хасан бин аль-Хадр, передал нам Ахмад бин Шу‘айб, сообщил мне ‘Али бин ‘Усман ан-Нуфайлий, передал нам Са‘ид бин ‘Иса, передал нам ‘Абдуррахман бин аль-Касим, передал нам Бакр бин Мудар, от ‘Амра бин аль-Хариса, от Язида бин Аби Хабиба, что Абу аль-Хайр рассказал ему, как Абу Тамим а
- Хадис 1103Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о наложении левой руки на правую во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا ، وَالْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُمَيْرٍ الْعَنْبَرِيِّ وَقَيْسِ بْنِ سُلَيْمٍ ، حَدَّثَا عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ قَائِمًا فِي الصَّلَاةِ قَبَضَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Закария и аль-Хасан бин аль-Хадыр, которые сказали: передал нам Ахмад бин Шу‘айб, передал нам Сувейд бин Наср, передал нам Абдуллах от Мусы бин Умайра аль-‘Анбари и Кайса бин Сулейма, которые передали от Алькамы бин Ваиля, от его отца, который сказал: «Я видел П
- Хадис 1104Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о наложении левой руки на правую во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، وَالْحَسَنُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :رَآنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَضَعْتُ شِمَالِي عَلَى يَمِينِي فِي الصَّلَاةِ ، فَأَخَذَ يَمِينِي فَوَضَعَهَا عَلَى شِمَالِي
Передал нам Мухаммад и аль-Хасан, которые сказали: передал нам Ахмад бин Шу‘айб, сообщил нам Амр бин Али, передал нам Абдуррахман, передал нам Хушайм от аль-Хаджаджа бин Абу Зайнаб, который сказал: я слышал, как Абу Усман передавал со слов Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Пророк (да благослов
- Хадис 1232Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об обязательности чтения Матери Книги (аль-Фатихи) в молитве и за имамомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : كَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ :اقْرَؤُوا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الْإِمَامِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Хаджир, передал нам Абу Абдуррахман ан-Насаи, передал нам Кутейба ибн Саид, передал нам Язид ибн Зурей‘, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Аби Рафи‘, который сказал: Али обычно говорил: «Читайте в первых двух ракятах зухра и асра позади имама Фатиха аль-Китаб
- Хадис 1244Сунан ад-ДаракутниمرفوعСледование за имамомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا ، وَالْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ؛ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا
Передали нам Мухаммад бин Абдуллах бин Закария и аль-Хасан бин аль-Хадр, сказав: передал нам Ахмад бин Шу‘айб, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Мухаррими, передал нам Мухаммад бин Са‘д аль-Ансари, сообщил мне Мухаммад бин ‘Аджлан, от Зайда бин Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказ
- Хадис 1481Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве больного, руководящего молящимися сидяحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ الْمُعَدِّلُ بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Хадр аль-Му‘аддиль в Мекке, передал нам Абу ‘Абдуррахман ан-Насаи, передал нам Харун ибн ‘Абдуллах, передал нам Абу Дауд аль-Хафари, от Хафса бин Гияса, от Хумейда, от ‘Абдуллаха ибн Шакика, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я видела Пророка, да бла
- Хадис 2131Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - وَهُوَ أَمِيرُ الْبَصْرَةِ - فِي آخِرِ الشَّهْرِ : أَخْرِجُوا زَكَاةَ صَوْمِكُمْ . فَنَظَرَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، فَقَالَ : مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ؟! قُومُوا فَعَلِّمُوا إِخْوَانَكُمْ ؛ فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ أَنَّ هَذِهِ الزَّكَاةَ فَرَضَهَا
«Отдавайте закят вашего поста (то есть аль-фитр)». Люди
- Хадис 4835Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об устроении скачек на лошадях и том, что передается об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :سَابَقَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْرَابِيٌّ فَسَبَقَهُ ، فَكَأَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مِنْ ذَلِكَ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : حَقٌّ عَلَى اللهِ تَعَالَى أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْءٌ نَفْسَهُ فِي الدُّ
Передал нам аль-Хасан бин аль-Хадр в Египте, передал нам Абу ‘Абдуррахман ан-Насаи, передал нам ‘Амр бин Усман бин Са‘ид, передал нам Бакыйя, передал мне Шу‘ба, передал мне Хумайд ат-Тавиль, от Анаса, который сказал: с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посостязался в беге
- Хадис 1605Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСулейман ибн аль-Мугира от Сабитаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْأَسْيُوطِيُّ - هُوَ الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - نَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، نَا آدَمُ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَتْ صَفِيَّةُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ وَكَانَ ذَلِكَ يَوْمَهَا فَأَبْطَتْ فِي الْمَسِيرِ ، فَاسْتَقْبَلَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ تَبْكِي ، وَتَقُولُ : حَمَلْتَنِي عَلَى بَعِيرٍ بَطِيءٍ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид в Асбахане, что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а также] Абу Ахмад Абд аль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль, [а также] Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хусейн, [а также] Абу Али аль-Асьюти (он же аль-Хасан ибн аль-Хадир ибн Абдуллах), [а также] Ахмад