Сообщил нам ‘Абд аль-А‘ля ибн Василь ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам Малик ибн Исма‘иль со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Хумайда, который сказал: передал нам ‘Абд аль-Карим ибн Салит аль-Басри. И сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Малик ибн Исма‘иль, который сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 10039Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при сватании к женщине и что ей говорят в ответأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ سَلِيطٍ الْبَصْرِيُّ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ سَلِيطٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لِعَلِيٍّ : عِنْدَكَ فَاطِمَةُ ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا حَاجَةُ ابْنِ أَبِي طَالِبٍ ؟ قَالَ : ذَكَرْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : " مَرْحَبًا وَ
- Хадис 10250Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание господина исстигфара и награды того, кто применяет егоأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ أَوْ حِينَ يُمْسِي فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ أَوْ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، مَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُو
Сообщил нам ‘Абда ибн Абдуллах, сообщил нам Сувайд ибн Амр, передал нам Зухайр, передал нам аль-Валид ибн Са’ляба ат-Таи от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто скажет утром или вечером, и умрет в тот же день или в ту же н
- Хадис 10367Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вариант и упоминание разногласий в передаче от Абдуллы ибн Бурайды в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، عَنْ زُهَيْرٍ - وَهُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِي ، فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ أَوْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، مَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، أَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ بِنِع
Сообщил нам Абда ибн Абдуллах, сообщил нам Сувайд от Зухайра (то есть ибн Муавии), передал нам аль-Валид ибн Са’ляба от ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто скажет утром и вечером [следующие слова], и умрет в этот день или
- Хадис 10892Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, проходя мимо кладбищ, и упоминание различий в формулировках передатчиков этого преданияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَتَى عَلَى الْمَقَابِرِ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدَّارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ ، وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ ، وَأَسْأَلُ اللهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, сказав: передал нам Харами ибн ‘Умара, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходя на кладбище, говорил: «Мир вам, о обитатели обители из числа веру
- Хадис 11208Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Обращающийся к Аллаху [устремленный]»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَقِيَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَدْخَلَهُ الْمَسْجِدَ ، وَرَجُلٌ يَقْرَأُ ، وَآخَرُ يَدْعُو ، قَالَ : ثُمَّ خَرَجَ اللَّيْلَةَ الْمُقْبِلَةَ ، فَلَقِيتُهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، وَقَدْ أَضَاءَ الْمَسْجِدَ ، فَسَمِعْنَا صَوْتًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَرَاهُ مُرَ
Сообщил нам Абд аль-Хамид ибн Мухаммад, передал нам Махлад, передал нам Малик ибн Мигваль со слов Абдуллаха ибн Бурайды, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встретил его и ввел в мечеть, а там один человек читал [Коран], а другой в
- Хадис 11680Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Ихлас»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي ، يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، الْأَحَدُ الصَّمَدُ ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ ، وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ .
Передал нам ‘Абдур-Рахман ибн Халид, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, рассказал мне Малик ибн Мигваль, передал нам ‘Абдуллах ибн Бурайда со слов своего отца, что он вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть, где человек молился и взывал: “О Аллах, я прошу Те
- Хадис 1413Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Бурайдыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً ، أَوْ جَيْشًا أَوْصَى صَاحِبَهَا بِتَقْوَى اللهِ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ ، وَأَوْصَاهُ بِمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ، ثُمَّ قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ ، قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، لَا تَغُلُّوا ، وَلَا تَغْدِرُوا ، وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا
Сообщил нам Абу Яла, который сказал: «Было прочитано Бишру ибн аль-Валиду от Абу Юсуфа, от Абу Ханифы, от Алькамы ибн Марсада, от ибн Бурайды, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда отправлял отряд или войско, наставлял его командира быть богобоязненным в отношении
- Хадис 2373Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَيَّانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ حَيَّانَ أَبُو زُهَيْرٍ الْعَدَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَايَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَتْ سَوْدَاءَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضَ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Хайян ибн Убайдулла ибн Хайян Абу Зухайр аль-Адави, передал нам Абу Миджлаз от Ибн Аббаса, который сказал: «И передал нам Абдулла ибн Бурайда от своего отца: “Знамя Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было черным, а его стяг —
- Хадис 11Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтрогость в отношении оставления молитвыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلَاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
Передал нам Абуль-‘Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам аль-Хусайн ибн Вакъид. Также передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Абу Са‘ид Мухаммад ибн Шазан, передал нам Абу ‘Аммар, передал н
- Хадис 273Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбитатели Рая составят сто двадцать рядов, из которых на эту общину придется восемьдесят рядовحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا أَبُو سِنَانٍ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам Абу Синан Дирар ибн Мурра, от Мухариба ибн Дисара, от ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитат
- Хадис 274Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбитатели Рая составят сто двадцать рядов, из которых на эту общину придется восемьдесят рядовوَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أسيد [١]بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا سُفْيَانُ . وَأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَنْقَزِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ
У этого хадиса есть подтверждающая версия (шахид) из хадиса Суфьяна ас-Саури, от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца. Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Усайд ибн Асим, передал нам аль-Хусейн ибн Хафс, от Суфьяна. Также передал нам Абу Али аль-Хафиз, сообщил нам А
- Хадис 414Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о повелении оказывать уважение ученому человекуأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْخَطِيبُ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ الْبُوزَنَجِرْدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا قَعَدْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَمْ نَرْفَعْ رُؤُوسَنَا إِلَيْهِ إِعْظَامًا لَهُ
Сообщил нам Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Хатиб в Мерве, [ему] передал Ибрахим ибн Хиляль аль-Бузанджирди, [ему] передал Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, [ему] передал аль-Хусейн ибн Вакид со слов Абдуллаха ибн Бурайды, со слов его отца, который сказал: «Когда мы сидели у Посланника Аллаха,
- Хадис 920Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет совершать молитву в плаще, не обернув его вокруг тела, и запрет молиться в шароварах без накидки (рида)[ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيُّ ] [١]، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِعٍ ، ثَنَا أَبُو الْمُنِيبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلَّى فِي لِحَافٍ لَا يَتَوَشَّحُ بِهِ ، وَنَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ فِي سَرَاوِيلَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ
Передал нам Абу Али аль-Хасан ибн Али аль-Хафиз, ему передал Ибрахим ибн Абдуллах аль-Махзуми, ему передал Саид ибн Мухаммад аль-Джарми, ему передал Абу Тумайля Яхья ибн Вади’, ему передал Абу-ль-Муниб от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1063Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве Хасана и Хусейна, да будет доволен ими Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، وَأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَأَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ ، فَنَزَلَ فَأَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам аль-Фадль ибн Абдуль-Джаббар. Также сообщил нам аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, сказав: передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам аль-Хусейн ибн Вакыд, передал мне Абдуллах ибн Бурайда с
- Хадис 1092Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе выходят на молитву разговения, пока не покушают, и не едят в день жертвоприношения, пока не вернутсяحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، وَأَنْبَأَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، وَثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، قَالُوا : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ ثَوَّابُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ ، وَلَا يَطْعَمُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, а также сообщил нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, и передали нам Абу Бакр ибн Исхак, ‘Али ибн Хамшад и ‘Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Кады, сказав: передал нам аль-Харис
- Хадис 1150Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва витр — это истина и обязанностьحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا أَبُو الْمُنِيبِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от аль-Хасана ибн Али ибн Аффана аль-Амири, от Зайда ибн аль-Хубаба, от Абуль-Муниба Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Витр — это истина, и
- Хадис 1151Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМолитва витр — это истина и обязанностьحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :?ُ حَقٌّ فَمَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .
Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, от Абуль-Муваджжиха, от Юсуфа ибн Исы, от аль-Фадля ибн Мусы, от Абдуллаха ибн Абдуллаха аль-Атаки, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца.
- Хадис 1180Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто неуклонно совершал четыре ракята до полуденной молитвы и четыре после нее, того Аллах сделает запретным для Огняأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ بُرَيْدَةُ :خَرَجْتُ ذَاتَ يَوْمٍ أَمْشِي فِي حَاجَةٍ ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فَظَنَنْتُهُ يُرِيدُ حَاجَةً ، فَجَعَلْتُ أَكُفُّ عَنْهُ ، فَلَمْ أَزَلْ أَفْعَلُ ذَلِكَ حَتَّى رَآنِي ، فَأَشَارَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абуль-Мусанна аль-Анбари, передал нам Мусаддад. Также сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати‘и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, сказав: передал нам Исмаиль, то есть ибн Уляйя, со слов Уяйны ибн Абдуррахмана, со слов его отц
- Хадис 1183Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитесь в своих домах и не превращайте их в могилыأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْغَزَّالُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَدَعَا بِلَالًا ، فَقَالَ : يَا بِلَالُ بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ ؟ إِنِّي دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي " . فَقَالَ بِلَالٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَذَّنْتُ قَطُّ إِلَّا صَلَّيْت
Сообщил нам Абуль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, передал нам Абдуллах ибн Али аль-Газзаль, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам аль-Хусейн ибн Вакъид, передал нам Абдуллах ибн Бурайда, со слов его отца, который сказал: «Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 1310Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУмирающего поворачивают в сторону киблыأَخْبَرَنِي أَبُو قُتَيْبَةَ سَالِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْآدَمِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَمَّا أَخَذُوا فِي غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا هُمْ بِمُنَادٍ مِنَ الدَّاخِلِ لَا تَنْزِعُوا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ
Сообщил мне Абу Кутайба Салим ибн аль-Фадль аль-Адами в Мекке, передал Ибрахим ибн Хашим аль-Багави, передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал Абу Муавия, передал Абу Бурда Бурейд ибн Абдуллах со слов Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурейды, от его отца, который сказал: «Когда они приступили к о