Хадисы передатчика

Найдено: 6 216

Хадис 6326Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о выходе женщин на праздник
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :
أَمَرَنَا - يَعْنِي : النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ ، وَأَمَرَ الْحُيَّضَ أَنْ يَعْتَزِلْنَ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Зияд бин аль-Халиль ат-Тустури, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хаммад бин Зейд, передал нам Айюб, от Мухаммада бин Сирина, от Умм Атъийя, которая сказала: «Велел нам, то есть Пророку, да благословит
Хадис 6328Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о выходе женщин на праздник
أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ إِسْحَاقُ : أَنْبَأَ ، وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ - يَعْنِي : الثَّقَفِيَّ - عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :
كُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ فِي الْعِيدَيْنِ ، فَقَدِمَتِ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ ، فَحَدَّثَتْ عَنْ أُخْتِهَا ، وَكَانَ زَوْجُ أُخْتِهَا غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، قَالَتْ : وَأُخْتِي مَعَهُ فِي سِتِّ
(Сообщил нам) Абу Салих бин Аби Тахир аль-‘Анбари, сообщил нам мой дед Яхья бин Мансур аль-Кады, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Исхак бин Ибрахим и Мухаммад бин Башшар, — Исхак сказал: сообщил, а Ибн Башшар сказал: передал нам Абдуль-Ваххаб, то есть ас-Сакафи, от Айюба, от Хафсы, которая
Хадис 6375Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о людях, ошибочно определивших новолуние
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ذَكَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِ قَالَ :
وَفِطْرُكُمْ يَوْمَ تُفْطِرُونَ ، وَأَضْحَاكُمْ يَوْمَ تُضَحُّونَ ، وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ ، وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ مَنْحَرٌ ، وَكُلُّ جَمْعٍ مَوْقِفٌ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, передал нам Хаммад в хадисе Айюба, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Абу Хурайры, упомянувшего в нем Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ваш день раз
Хадис 6426Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто совершил молитву при затмении в два ракаата
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :
كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيُسَلِّمُ حَتَّى انْجَلَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : " إِنَّ أُنَاسًا مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَقُولُونَ : إِذَا كَسَفَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا ، إِنَّمَا يَنْكَسِفُ لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, (сказал): сообщил нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, (сказал): передал нам Исма‘ил бин Исхак аль-Кады, (сказал): передал нам Ибрахим бин аль-Хаджжадж, (сказал): передал нам ‘Абдуль-Варис, от Айюба, от Абу Килябы, от человека, от Ну‘мана бин Башира,
Хадис 6428Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто совершил молитву при затмении в два ракаата
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ الْهِلَالِيِّ قَالَ :
كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ، أَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ ، قَالَ : وَانْجَلَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا الْآيَاتُ تَخْوِيفًا يُخَوِّفُ اللهُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُم
«Анвалим Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз: Передал нам ас-Сарий ибн Хузайма: Передал нам Муса ибн Исмаил: Передал нам Вухайб от Айюба». (А также) сообщил нам Абу аль-Касим Абдуррахман ибн Убайдуллах ибн Абдуллах аль-Хурфи в Багдаде: Передал нам Ахмад ибн С
Хадис 6429Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто совершил молитву при затмении в два ракаата
وَهَذَا أَيْضًا لَمْ يَسْمَعْهُ أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ . إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ قَبِيصَةَ الْهِلَالِيَّ حَدَّثَهُ :
أَنَّ الشَّمْسَ كَسَفَتْ - بِمَعْنَى حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ - قَالَ : حَتَّى بَدَتِ النُّجُومُ
И Абу Киляба также не слышал этого напрямую от Кабисы, а передал это лишь со слов человека от Кабисы. (Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари: «Анвалим Мухаммад ибн Бакр: Передал нам Абу Дауд: Передал нам Ахмад ибн Ибрахим: Передал нам Райхан ибн Саид: Передал нам Аббад ибн Мансур от Айюба, от Абу Килябы,
Хадис 6676Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве посещения больного
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ السِّنْدِيِّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Надр аль-Факих, передал нам Мухаммад бин Раджа бин ас-Синди, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Савбана, возводящего (этот хадис) к Пророку, да благословит его Аллах и приве
Хадис 6727Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, чем омывают покойного, и сунне повторения омовения
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْ :
دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ - إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ - بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا ، أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Абдуллах бин Юсуф, сообщил нам Малик, от Айюба ас-Сыхтияни, от Мухаммада бин Сирина, от Умм Аттийи аль-Ансарийи, которая сказала: Когда умерла дочь Посланника Аллаха (
Хадис 6730Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, чем омывают покойного, и сунне повторения омовения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَحَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :
تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ - إِنْ رَأَيْتُنَّهُ - بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا ، أَوْ شَيْئًا مِن
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Мухаммада и Хафсы, от Умм Аттийи, которая сказала: Умерла одна из дочерей Посланника Аллаха (да благ
Хадис 6739Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об у的时候мирающем в ихраме
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ رَجَاءٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَأَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ ، إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ ، قَالَ أَيُّوبُ : فَأَوْقَصَتْهُ ، أَوْ قَالَ : فَأَقْعَصَتْهُ . وَقَالَ عَمْرٌو : فَوَقَصَتْهُ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : اغْسِلُ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Хусайн ибн Раджа аль-Хафиз, сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хаммад от ‘Амра ибн Динара и Айюба от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда некий человек стоял вместе с Посланником Аллаха (да благос
Хадис 6740Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об у的时候мирающем в ихраме
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
6740 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، فَذَكَرَهُ عَلَى لَفْظِ حَدِيثِ أَيُّوبَ ، إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . ب
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд, передал нам Абу Муслим, передал нам Сулейман, передал нам Хаммад, — и он упомянул этот хадис в формулировке хадиса Айюба, за исключением того, что он не упомянул его слов: «Об этом было упомянуто Пророку (да благословит его Аллах и
Хадис 6741Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об у的时候мирающем в ихраме
6741 - وَكَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : فِي ثَوْبَيْهِ . وَأَيُّوبُ قَالَ : فِي ثَوْبَيْنِ . أَنْبَأَ بِصِحَّةِ ذَلِكَ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو وَأَيُّوبَ ، قَالَ أَيُّوبُ : فِي ثَوْبَيْنِ . وَقَالَ عَمْرٌو : فِي ثَوْبَيْهِ . وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :
نُبِّئْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ . بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَوَقَصَتْهُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ قَالَ أَيُّوبُ فِي ثَوْبَ
И ‘Амр ибн Динар сказал: «В два его одеяния», а Айюб сказал: «В два одеяния». Сообщил о достоверности этого Абу ‘Али ар-Рузбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд, передал нам Хаммад от ‘Амра и Айюба, — причем Айюб сказал: «В два одеяния», а ‘Амр ск
Хадис 6793Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о желательности белого цвета в саване
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ ، هُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ ، فَلْيَلْبَسْهُ أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهِ مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهُ مِنْ خَيْرِ لِبَاسِكُمْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бэнд Якуб, передал нам Яхья бэнд Аби Талиб, передал нам Абдуль-Ваххаб бэнд Ата, передал нам Саид — то есть ибн Аби Аруба — от Айюба от Абу Килябы от Абу аль-Мухаллаба от Самуры бэнд Джундуба от Пророка (да благословил его Аллах
Хадис 6800Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о благовониях для бальзамирования покойного (аль-ханут)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ وَعَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
أَنَّ رَجُلًا كَانَ وَاقِفًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ ، فَوَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ ، قَالَ أَيُّوبُ : فَوَقَصَتْهُ . وَقَالَ عَمْرٌو : فَأَقْعَصَتْهُ ، فَمَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّن
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба и Амра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, что некий человек находился вместе с Посланником Аллаха, да благословил е
Хадис 6854Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что желательно делать могилу просторной и глубокой
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :
قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قَتْلَى أُحُدٍ : أَعْمِقُوا وَأَحْسِنُوا ، وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар бин Дарставайх, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Кабиса бин ‘Укба, передал нам Суфьян от Айюба ас-Сыхтияни, от Хумайда бин Хиляля, от Хишама бин ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да
Хадис 6855Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что желательно делать могилу просторной и глубокой
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
اشْتَدَّ الْجِرَاحُ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَشُكِيَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا وَأَحْسِنُوا ، وَادْفِنُوا فِي الْقَبْرِ الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн, сообщил нам ‘Абдуллах, передал нам Я‘куб, передал нам Сулайман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Хумайда бин Хиляля, от Са‘ида бин Хишама бин ‘Амира, со слов своего отца, который сказал: Тяжелыми были ранения в день Ухуда, и об этом пожаловались Посла
Хадис 6867Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о полном омовении женщины
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ . ( ح ) قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :
دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ - إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ - بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنّ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, которому передал Абу Бакр ибн Исхак, которому сообщил Исмаил ибн Кутайба. Также передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, которому передали Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб и Джафар ибн Мухаммад, которые сказали: «Нам передал Яхья ибн Яхья, которому сообщил Язид ибн З
Хадис 6871Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об устоявшейся сунне заплетать волосы на голове женщины в три косы и опускать их за спину
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :
مَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин ‘Я‘куб, передал нам Мухаммад бин ‘Абдульваххаб и Джа‘фар бин Мухаммад, они сказали: передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Йазид бин Зурей‘, от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Хафсы бинт Сирин, от Умм ‘Атыйи, которая сказ
Хадис 6872Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об устоявшейся сунне заплетать волосы на голове женщины в три косы и опускать их за спину
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَيُّوبَ بْنَ أَبِي تَمِيمَةَ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَمِعْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ سِيرِينَ تَقُولُ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ
أَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ ابْنَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ قُرُونٍ . وَقَالَ : نَقَضْنَهُ فَغَسَلْنَهُ
(Сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хармала, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Ибн Джурейдж о том, что Айюб бин Аби Тамима сообщил ему: Я слышал, как Хафса бинт Сирин говорила: Рассказала нам Умм ‘Атыйя, что они сделали во
Хадис 6873Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о саване для женщины
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَيُّوبَ بْنَ أَبِي تَمِيمَةَ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ سِيرِينَ يَقُولُ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :
دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " . فَلَمَّا فَرَغْنَا أَل
Сообщил нам Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хармала, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Ибн Джурейдж о том, что Айюб бин Аби Тамима сообщил ему: Я слышал, как Ибн Сирин говорил: Рассказала нам Умм ‘Атыйя, сказав: К нам зашел Пророк,