И передали нам аль-Хасан бну Яхья и ‘Абд аль-Куддус ибн Мухаммад, сказавшие: сообщил нам Му‘алля бну Асад, сказав: сообщил нам Вухайб, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Умара. А также от Айюба, от Абу Килябы, от Умара, что он спросил Пророк (да благословит его Аллах и приветствует): «Может ли кт
Хадисы передатчика
- Хадис 169Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля со слов Салима, со слов его отца, со слов Умараوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، وَعَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ . وَعَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : إِذَا تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
- Хадис 170Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля со слов Салима, со слов его отца, со слов Умараحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُمَيْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :سَمِعَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَقُولُ وَأَبِي ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا ، بِآبَائِكُمْ وَبِالطَّوَاغِيتِ
«Клянусь моим отцом!», — и сказал: «Поистин
- Хадис 175Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умара, от Умараحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам ‘Имран бин Муса аль-Каззаз, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Сава‘, который сказал: сообщил нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обтирание (масх) поверх кожаных носков (хуффэйн).
- Хадис 176Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умара, от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ لِلْحَجَرِ : إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Хафс бин Умар, который сказал: сообщил нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Умар сказал камню: «Поистине, я целую тебя и знаю, что ты — камень, и если бы я не видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 380Муснад аль-БаззараمرفوعИбн Умарحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُثْمَانَ :أَنَّهُ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَنَامِ ، فَقَالَ : " يَا عُثْمَانُ ، إِنَّكَ تُفْطِرُ عِنْدَنَا اللَّيْلَةَ ، فَأَصْبَحَ صَائِمًا فَقُتِلَ مِنْ يَوْمِهِ
Передал нам Ибрахим бин Зияд и сказал: сообщил нам Исхак бин Сулайман и сказал: сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Рази от Айюба от Нафи‘а от Ибн ‘Умара от Усмана о том, что он предстал перед ними [выглянув сверху] и сказал: «Поистине, я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во с
- Хадис 396Муснад аль-БаззараمرفوعАбан бин Усман, да будет доволен им Аллах396 363 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ :نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ
«Находящийся в ихраме не женится сам и не выдает замуж других».
- Хадис 397Муснад аль-БаззараمرفوعАбан бин Усман, да будет доволен им Аллах397 364 - وَحَدَّثَنَاهُ مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ :نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ
«Находящийся в ихраме не женится сам и не выдает замуж других».
- Хадис 492Муснад аль-БаззараمرفوعИкрима от Ибн Аббаса от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :لَمَّا خَطَبْتُ فَاطِمَةَ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا عِنْدَكَ ؟ " قُلْتُ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، قَالَ : فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟ " قَالَ : فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَزَوَّجَنِي فَاطِمَةَ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Бишр бин Адам, которые сказали: сообщил нам Хишам бин ‘Абд аль-Малик, который сказал: сообщил нам Хаммад бин Салама от Аййуба от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который передал, что ‘Али сказал: «Когда я посватался к Фатиме, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 493Муснад аль-БаззараمرفوعИкрима от Ибн Аббаса от Алиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :493 462 - وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ . هَكَذَا رَوَاهُ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ . حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا عَبْدَةُ بْنُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али...» Так передал это ‘Абда бин Сулайман от Са‘ида. Передал нам Харун бин Исхак, который сказал: сообщил нам ‘Абда бин Сулайман от Са‘ида: «Когда я посватался
- Хадис 565Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ :أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ذَكَرَ الْخَوَارِجَ ، فَقَالَ : فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ ، أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ ، أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ ، لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَهُمْ ، عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ،
«Среди них есть человек с изуродованной рукой» или «с короткой рукой», или «с
- Хадис 566Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Али566 539 - وَحَدَّثَنَاهُ أَيْضًا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ :نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . ذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ
И также передал нам это Муаммаль бин Хишам, сказав: сообщил нам Исмаил бин Ибрахим, от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах), который упомянул хариджитов и сказал: «Среди них есть человек с изуродованной рукой, или с короткой рукой, или с культевидной рукой. Е
- Хадис 632Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейли от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْيِهِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا ، وَجُلُودِهَا ، وَجِلَالِهَا " .
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абдульваххаб, сказавший: сообщил нам Айюб, от Абдулькарима и Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али (да будет доволен им Аллах), о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил его вместе
- Хадис 936Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Хунейн от Алиوَمِمَّا رَوَى عَبْدُ اللهِ بْنُ حُنَيْنٍ عَنْ عَلِيٍّ 936 917 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :نَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ
Из того, что передал Абдуллах бин Хунейн от Али: передал нам Муаммаль бин Хишам, который сказал: сообщил нам Исмаил бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам Айюб от Нафи`а, от Ибрахима бин Абдуллаха бин Хунейна, от его отца, от Али о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1272Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Урва бин аз-Зубайр от Са‘ида бин Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : نَا أَيُّوبُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ ، وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-Ваххаб, сказав: сообщил нам Айюб от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Са‘ида бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживит мертвую землю, тот владеет ею, и нет права у неспр
- Хадис 1308Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от его отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ الْعَبَّاسُ ،قُلْتُ : لَا أَدْرِي مَا بَقَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَوِ اتَّخَذْتَ عَرِيشًا يُظِلُّكَ قَالَ : لَا أَزَالُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ يَطَئُونَ عَقِبِي ، وَيُنَازِعُونِي رِدَائِي حَتَّى يَكُونَ اللهُ يُرِيحُنِي مِنْهُمْ
«Не знаю, сколь долго пробудет среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и сказал:
- Хадис 1309Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от его отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ :لَأَعْلَمَنَّ مَا بَقَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا
«Поистине, я непременно узнаю, каково будет пребывание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди нас».
- Хадис 1392Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Идрисом от Билялаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал протирание на кожаные носки и головной убор».
- Хадис 1485Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Ибрахима1485 1472 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ :نَا أَيُّوبُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِصَّةَ السَّهْوِ بِنَحْوٍ مِنْ هَذِهِ الْأَلْفَاظِ . إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَلْيَتَحَرَّ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
… похожую на эти слова: «Если кто-либо из вас сомневается в мол
- Хадис 2202Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، بَضْعَةٌ مِنِّي ، يَغِيظُنِي مَا يَغِيظُهَا
«Поистине, Фатима, да будет доволен ею Аллах, — это часть меня, меня гневит то, что гневит ее».
- Хадис 2429Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ ، فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُؤَسَاءَ جُهَّالًا فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
И сообщил нам его Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абдуль-Ваххаб, от Айюба, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, не забирает зна