Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, передал нам Али бин Кадим, передал нам Шарик от Убейда аль-Мактиба, от аш-Ша‘би, от Анаса бин Малика, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся или улыбнулся и сказал: „Разве вы не спросите меня, чему я рассм
Хадисы передатчика
- Хадис 7478Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :ضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، أَوْ تَبَسَّمَ فَقَالَ : أَلَا تَسْأَلُونِي عَنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتُ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ : عَجِبْتُ مِنْ مُجَادَلَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؛ يَقُولُ : أَيْ رَبِّ أَلَي
- Хадис 7479Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :وَقَدْ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 7479 7477 - حَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَبُو شَيْبَةَ ، نَا مِنْجَابٌ ، نَا أَبُو عَامِر
И передал его ас-Саури от Убейда аль-Мактиба, от Фудайля бин Амра, от аш-Ша‘би, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. 7479 7477 – Передал нам его Ибн Ибрахим бин Абдаллах бин Мухаммад Абу Шайба, передал нам Минжаб, передал нам Абу ‘Амир аль-Асади от ас-Саури от Убейда аль-М
- Хадис 7480Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، يَعْنِي النَّخَعِيَّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Бахрани, передал нам Абу ‘Асым от Ибрахима бин Салляма, от Хаммада, то есть ибн Аби Сулеймана, от Ибрахима, то есть ан-Наха‘и, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поиск знания — обязанность кажд
- Хадис 7481Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ النَّخَعِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَلَّامٍ لَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلَّا أَبُو عَاصِمٍ وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ ، عَنْ أَنَسٍ مِنْ وُجُوهٍ وَأَسَانِيدَ ، كُلُّ مَا يُرْوَى فِي ذَلِكَ عَنْ أَنَسٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَالَّذِي ذَك
7481 7479 – Передал нам его Ахмад бин ‘Абда, передал нам Хафс бин Сулейман от Касира бин Шинзиира, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И мы не знаем, чтобы ан-Наха‘и передавал от Анаса в качестве иснада что-либо, кроме этого хадиса. И от Ибрахима б
- Хадис 7482Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ خَمْسَهَا ، وَصَامَتْ شَهْرَهَا ، وَحَفِظَتْ فَرْجَهَا ، وَأَطَاعَتْ زَوْجَهَا ; دَخَلَتِ الْجَنَّةَ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, передал нам Раввад бин аль-Джаррах, передал нам Суфьян ас-Саури от аз-Зубайра бин ‘Адия, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если женщина совершает свои пять [молитв], постится в свой месяц [Рамадан
- Хадис 7483Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ وَحُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَا : نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اجْتَنَبَ أَرْبَعًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ؛ الدِّمَاءَ ، وَالْأَمْوَالَ ، وَالْفُرُوجَ ، وَالْأَشْرِبَةَ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб и Хумейд бин ар-Раби‘, которые сказали: передал нам Раввад бин аль-Джаррах, передал нам Суфьян от аз-Зубайра бин ‘Адия, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто избегает четырех [вещей], войдет в Рай
- Хадис 7484Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو الْوَلِيدِ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ زَائِدَةَ ، نَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ . سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ كَمَا قَالَ ، قَالَ : إِنْ كَانَ كَذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абу аль-Валид, передал нам ‘Усман бин Заида, передал нам Мис‘ар от аз-Зубайра бин ‘Адия, от Анаса, который сказал: «Не придет к вам такое время, которое не было бы хуже предыдущего, пока вы не встретите вашего Господа. Я слышал это от вашего Пророка,
- Хадис 7485Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ التَّغْلِبِيِّ [١]، عَنْ بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ وَسَأَلَ عَلَيْهِ الشُّفَعَاءَ ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Яхья бин Хаммад, передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд аль-A‘ля бин ‘Амира ат-Таглиби, от Биляля бин Мирдаса, от Хайсамы, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто стремится к судейству и просит заступнико
- Хадис 7486Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ ، فَقَالَ : إِذَا كَانَ مِنْهَا مَا يَكُونُ مِنَ الرَّجُلِ فَلْتَغْتَسِلْ
Передал нам Са‘ид бин Бахр аль-Каратиси, передал нам Давуд бин ‘Амр, передал нам Салих бин ‘Умар от Абу Малика аль-Ашджа‘и, от Анаса, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Он ответил: „Если у н
- Хадис 7487Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ . وَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُ اللهَ عَلَيْهَا
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Исхак бин Юсуф, и передал нам Бишр бин Халид, передал нам Абу Усама от Закарии бин Аби Заиды, от Са‘ида бин Аби Бурды, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах Благословенны
- Хадис 7488Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :خَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ سِنِينَ فَمَا قَالَ لِي قَطُّ : أَلَا عَمِلْتَ كَذَا ، وَلَا قَالَ : أَلَا فَعَلْتَ - أَوْ - لَمْ تَعْمَلْ كَذَا
Передал нам аль-Хасан бин Халаф, передал нам Исхак бин Юсуф, передал нам Закария бин Аби Заида от Са‘ида бин Аби Бурды, от Анаса, который сказал: «Я служил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, девять лет, и он никогда не говорил мне: „Почему ты сделал то-то?“, и не говорил: „Почему ты н
- Хадис 7489Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَعَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، يَعْنِي : رَجُلًا وَاحِدًا
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам аль-Касим бин Малик аль-Музани от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я — первый заступник в Раю, и я — пророк, за которым последует больше всего людей в День
- Хадис 7490Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ قَالَ : ذَاكَ أَبِي إِبْرَاهِيمُ
«Сказали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „О лучший из творений!“ Он ответил: „Это мой отец Ибрахим“».
- Хадис 7491Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаوَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ قَالَ : ذَاكَ أَبِي إِبْرَاهِيمُ
«Один человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „О лучший из творений!“ Он ответил: „Это мой отец Ибрахим“».
- Хадис 7492Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
«Я — первый, кто постучит в райскую дверь».
- Хадис 7493Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ أَحْسَبُهُ قَالَ : فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ ، وَلَا تَرْفَعُوا رُءُوسَكُمْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : قَبْلِي ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي و
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал мне аль-Касим бин Малик аль-Музани от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву — кажется, он сказал: „А когда он повернулся, то сказал: «О люди, поистине, я — ваш
- Хадис 7494Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، نَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْأَوْعِيَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ ، وَقَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам ас-Сарий бин ‘Асым, передал нам Абдаллах бин Идрис, передал нам аль-Мукхтар бин Фульфуль от Анаса бин Малика, который сказал: «Я спросил его о питье из сосудов, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать] сосуды, смолаченные дегтем (з
- Хадис 7495Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ ، فَإِنَّهَا كَلِمَةُ حَكِيمٍ أَخَذَ بِهَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، وَقَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، وَمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам аль-Касим бин Малик от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса, который сказал: «Оставь то, что вызывает у тебя сомнения, ради того, что не вызывает сомнений, ибо это — слово мудрости, которому следовали те, кто был до вас. И он сказал: „Все опьяняющее — хара
- Хадис 7496Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْعَدَوِيُّ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا زَائِدَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ وَالْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ قِيلَ : لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَأَلْتُ ، أَوْ قِيلَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : فَلَوْلَا غَيْرَتُكَ لَدَخَلْتُهُ فَقَالَ عُمَرُ : أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Салих аль-‘Адави, передал нам аль-Хусейн бин ‘Али, передал нам Заида от Хумейда и аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и увидел там дворец из золота. Я спросил: „Чей это дворец?“ Мне ответили: „
- Хадис 7497Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، وَأَظُنُّهُ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَغْفَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَتَبَسَّمُ ، فَقَالُوا : مِمَّ ضَحِكْتَ ؟ فَقَالَ : نَزَلَتْ عَلَيَّ سُورَةٌ حِينَ أَغْفَيْتُ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْكَوْثَرُ ؟ قَالَ : نَهَرٌ فِيهِ حَوْضٌ فِيهِ أَ
Передал нам Ибн Аби аль-Бахтари (и я думаю, его звали Мухаммад), передал нам Хусейн бин ‘Али от Заиды, от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вздремнул в мечети и проснулся улыбающимся. Они спросили: „Чему ты рассмеялся?“ Он ответил: