Передал нам Мухаммад ибн Судран, передал нам ‘Анбаса ибн Салим, обладатель записей, от Убейдаллаха ибн Абу Бакр ибн Анаса, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку надевать обувь стоя.
Хадисы передатчика
- Хадис 7458Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، نَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَالِمٍ صَاحِبُ الْأَلْوَاحِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ
- Хадис 7459Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَارُودِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ صَاحِبُ الطَّيَالِسَةِ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ
Передал нам Сухайль ибн Ибрахим аль-Джаруди, передал нам Абдуллах ибн Салям, обладатель широких рукавов, передал нам Убейдаллах ибн Абу Бакр, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в день разговения (Ид аль-Фитр) не отправлялся в путь [или: не выходил из дома], пока не съедал
- Хадис 7460Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا هُشَيْمٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَصَرْتُهُ مَظْلُومً ، فَكَيْفَ بِهِ ظَالِمٌ ؟ قَالَ : تَمْنَعُهُ ، أَوْ تَرُدُّهُ عَنْ ظُلْمِهِ ، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا
«Помоги своему брату, будь он угнетателем или угнетенным». Спросили: «О Посланник Аллаха, с угнетенным все понятно — я пом
- Хадис 7461Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ ، أَوْ عُكْلٍ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا ، فَبَعَثَ بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلِهِ ، أَوْ فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا أَثَابُوا قَتَلُوا الرَّاعِيَ ، وَاسْتَاقُوا الْإِبِلَ ، فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Али ибн Шуайб, передал нам Али ибн ‘Асым, передал нам Убейдаллах ибн Абу Бакр, от Анаса: что люди из племени ‘Урайна или ‘Укль прибыли в Медину, но им не подошел ее климат. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил их к своим верблюдам (или к верблюдам садака), чтобы он
- Хадис 7462Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаوَنَاهُ هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَ الْعُرَنِيِّينَ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ
И передали нам его Харун ибн Суфьян и аль-Фадль ибн Сахль, которые сказали: передал нам Яхья ибн Гейлан, передал нам Язид ибн Зурей‘, от Сулеймана ат-Тейми, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выколол глаза ‘уранийцам только потому, что они выкололи г
- Хадис 7463Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
«Молитву прерывают собака, осёл и женщина».
- Хадис 7464Муснад аль-БаззараموقوفИ также из хадисов Му‘авийи ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :وَمِنْ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ 7464 7462 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، نَا زُهَيْرٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ . يَقْطَعُ الصَّلَاةِ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
И также из хадисов Му‘авии ибн Курры от Анаса: передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Хусейн ибн аль-Хасан, передал нам Зухайр, от Симака, от Му‘авии ибн Курры, от Анаса: «Молитву прерывают собака, осёл и женщина».
- Хадис 7465Муснад аль-БаззараمرفوعИ также из хадисов Му‘авийи ибн Курры от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا أَبُو غَسَّانَ ، نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، نَا سِمَاكٌ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَأَسْلَمُوا وَبَايَعُوهُ وَقَدْ وَقَعَ بِالْمَدِينَةِ أَحْسَبُهُ قَالَ : وَبَاءٌ ، فَقَالُوا : الْوَبَاءُ قَدْ وَقَعَ بِالْمَدِينَةِ ، فَلَوْ أَذِنْتَ لَنَا خَرَجْنَا إِلَى الْإِبِلِ فَكُنَّا فِيهَا ، فَخَرَجُوا فَقَتَلُوا
И передал нам его Мухаммад ибн Абдур-Рахим, передал нам Абу Гассан, передал нам Зухайр ибн Му‘авия, передал нам Симак, передал нам Му‘авия ибн Курра, от Анаса ибн Малика, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли люди из племени ‘Урайна, приняли ислам и при
- Хадис 7466Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд также от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوبِقَاتٍ
Передал нам аль-Хасан ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам Са‘ид ибн Зайд, от Али ибн Зайда, от Анаса, который сказал: Поистине, вы совершаете такие деяния, которые кажутся вам в ваших глазах тоньше волоса, однако во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 7467Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд также от Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Суфьян ибн ‘Уейна, от Али ибн Зайда, от Анаса, который сказал: Самыми старшими по возрасту среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, и Сухайль ибн Амр.
- Хадис 7468Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд также от Анасаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَطْفَالُ الْمُشْرِكِينَ خَدَمُ أَهْلِ الْجَنَّةِ
«Дети многобожников — слуги обитателей Рая».
- Хадис 7469Муснад аль-БаззараموقوفАли бин Зайд также от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍبِنَحْوِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . أَطْفَال الْمُشْرِكِينَ خَدَم أَهْلِ الْجَنَّةِ
«Дети многобожников — слуги обитателей Рая».
- Хадис 7470Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд также от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّى بِهِمَا جَمِيعًا
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид, передал нам Али ибн Хаким, от Шарика, от Али ибн Зайда, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес тальбию сразу для обоих [хаджа и умры] вместе.
- Хадис 7471Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Саид от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ ، نَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ ، فَأَتَى امْرَأَةً عَرَّسَ بِهَا حَدِيثًا ، فَإِذَا عِنْدَهُمْ قَوْمٌ ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْتَبَسَ وَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ جَاءَ وَقَدْ ذَهَبُوا قَالَ : فَدَخَلَ وَأَرْخَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Ашль ибн Хатим, передал нам Ибн ‘Аун, от Амра ибн Са‘ида, от Анаса ибн Малика, который сказал: Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда он обходил своих жен. Он подошел к женщине, на которой женился недавно, а у них дом
- Хадис 7472Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ибн Аби Хасана со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَغَاثَ مَلْهُوفًا كَتَبَ اللهُ لَهُ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ مَغْفِرَةً ، مَغْفِرَةٌ وَاحِدَةٌ مِنْهَا فِيهَا صَلَاحٌ لِأَمْرِهِ كُلِّهِ ، وَثِنْتَانِ وَسَبْعُونَ إِلَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، أَوْ ذَخَرَهَا لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуль-‘Азиз ибн Абдус-Самад, от Зияда ибн Абу Хассана, от Анаса ибн Малика: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто избавит от беды того, кто попал в трудное положение, тому Аллах запишет семьдесят три прощения: о
- Хадис 7473Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд также от Анасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَا : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَرَّةً مِنَ الْمَنِّ فَقَبِلَهَا
Передали нам Бишр ибн Халид и Ахмад ибн Синан, которые сказали: передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн, от Али ибн Зайда, от Анаса: что царь [из рода] Зу Язан преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кувшин с манны, и он принял его.
- Хадис 7474Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Анасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ ، نَا أَبِي عَنْ وَهْبِ بْنِ مَانُوسَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ مِنْ هَذَا الْغُلَامِ ، يَعْنِي : عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَزَرْنَا فِي رُكُوعِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ ، وَفِي سُجُودِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ .
… похожа на молитву Посланника А
- Хадис 7475Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ الْكَرَابِيسِيُّ ، نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ عَامِرٍ ، يَعْنِي الشَّعْبِيَّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ بِقُبَّةٍ قَالَ : يَا أَنَسُ لِمَنْ هَذِهِ الْقُبَّةُ ؟ قُلْتُ : لِفُلَانٍ فَقَالَ : كُلُّ بِنَاءٍ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا أَنْ يُعَمِّرَ بَيْتًا - فَبَلَغَ ذَلِكِ الْأَنْصَارِيَّ فَهَدَمَهَا
Передал нам Али ибн аль-Фадль аль-Карабиси, передал нам Марван ибн Му‘авия, от Мухаммада ибн Абу Бакра ас-Сакафи, от ‘Амира, то есть аш-Ша‘би, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо и увидел шатер (куббу). Он спросил: «О Анас, чей это шатер
- Хадис 7476Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаوَنَاهُ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، نَا أَبِي عَنْ عُتْبَةَ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ : مَنْ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ وَنِمْتُ ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِحَرِّ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذِهِ الْأَرْوَاحَ عَارِيَةٌ فِي أَجْسَادِ الْعِبَادِ
«Кто посторожит нас эту ночь?» Я ответил: «Я». И он заснул, и
- Хадис 7477Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا شَرِيكٌ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الرُّقْيَةِ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ
Передал нам Хамдан ибн Али, передал нам Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Шарик, от аль-‘Аббаса ибн Зыриха, от аш-Ша‘би, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил [читать] заговоры (рукья) от [укусов] любого ядовитого существа.