… подобно хадису Али бин Зайда. И мы не знаем, чтобы ‘Ата передавал от Сабита от Анаса что-либо, кроме этого хадиса, и не передавал его от Ибн Джурейджа никто, кроме Абу Сафвана. Он был одним из жителей Мекки
Хадисы передатчика
- Хадис 7438Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى عَطَاءٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا أَبُو صَفْوَانَ ، وَكَانَ رَجُلً مِمَّنْ سَكَنَ مَكَّةَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَهَذِهِ الرِّوَايَةُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهَا إِلَّا أَنَسٌ وَقَدْ رُوِيَتْ عَنْ أَنَسٍ مِنْ وُجُوهٍ ، وَعَارَضَهَا حَدِيثُ بُرَيْدَةَ أَنَّهُ قَالَ :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ إِلَّا الْمَغْرِبَ . إِنْ كَانِ الْمُؤَذِّن لِيُؤْذَن عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَى أَنَّهَا الْإِقَامَةُ مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يَقُومُ فَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْل الْمَغْرِبِ
- Хадис 7439Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنْ كَانَتِ الْخَادِمُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَأْخُذُ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا يَنْزِعُ يَدَهُ مِنْهَا حَتَّى تَذْهَبَ بِهِ حَيْثُ شَاءَتْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Абду-с-Самад, сообщил нам Шу‘ба, от Али бин Зайда, от Анаса, который сказал: Служанка из числа жителей Медины брала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за руку, и он не отнимал своей руки от ее руки, пока она не уводила его ту
- Хадис 7440Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ ، نَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ سُفْيَانَ ، يَعْنِي الثَّوْرِيَّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Передал нам Убайдуллах бин аль-Джахм аль-Анмати, сообщил нам Дамра бин Раби‘а, от Суфьяна, то есть ас-Саури, от Юнуса бин ‘Убейда, от Шу‘айба бин аль-Хабхаба, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, даровал свободу Сафийе и сделал ее освобождение ее махиром (свадебным даром).
- Хадис 7441Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، وَعَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّة وَجَعَلَ عِتْقُهَا صَدَاقَهَا
… подобным образом: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, даровал свободу Сафийе и сделал ее освобождение ее махиром.
- Хадис 7442Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ هِشَامٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِمِثْلِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ يُونُسَ إِلَّا الثَّوْرِيُّ ، وَرَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ جَمَاعَةٌ ، وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ هِشَامٌ عَنْ شُعَيْبٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ مَعْرُوفٌ عَنْ شُعَيْ
… подобным образом. И мы не знаем, чтобы Юнус бин ‘Убейд возводил к Пророку от Шу‘айба от Анаса какой-либо другой хад
- Хадис 7443Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، نَا شُعَيْبٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا ، وَأَوْلَمَ عَلَيْهَا بِحَيْسٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Закария бин Яхья, сообщил нам Шу‘айб, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Сафийе, сделав ее освобождение ее свадебным даром, и устроил свадебное угощение (валиму) из хайса (блюдо из фиников, топленого
- Хадис 7444Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ غُفْرَةَ الْبَجَلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
«Поистине, я был настойчив с вами в отношении сивака».
- Хадис 7445Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ غُفْرَةَ الْبَجَلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدَّجَّالُ أَعْوَرُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ ، يَقْرَأُهُ كُلُّ قَارِئٍ وَغَيْرِ قَارِئٍ
Передал нам ‘Амр бин Яхья бин Гуфра аль-Баджали, сообщил нам Абдуль-Варис бин Са‘ид, от Шу‘айба, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дадджаль — слепой на один глаз, и между его главами (глазами) написано „кафир“ (неверующий), которое прочтет каждый читаю
- Хадис 7446Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ وَشُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . الدَّجَّال أَعْوَر مَكْتُوب بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِر يَقْرَأهُ كُلّ قَارِئٍ وَغَيْرِ قَارِئٍ
… подобным образом: Дадджаль — слепой на один глаз, между его глазами написано „кафир“, прочт
- Хадис 7447Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ الْمُثَنَّى ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَكْمَلَ النَّاسِ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا ، وَإِنَّ حُسْنَ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ دَرَجَةَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад аль-Мусанна, сообщил нам Закария бин Яхья ат-Таи, сообщил нам Шу‘айб бин аль-Хабхаб, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самыми совершенными по вере среди людей являются обладатели наилучшего нрава, и поистине,
- Хадис 7448Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْقَيْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ صَلَاةً
«Коллективная молитва превосходит молитву человека в одиночестве на двадцать пять молитв».
- Хадис 7449Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ [١]بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوءَةِ
«Сновидение верующего — это одна сорок шестая часть пророчества».
- Хадис 7450Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَتَكِيُّ ، نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحِجَابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَزْدُ أَزْدُ اللهِ فِي أَرْضِهِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ ، وَلَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَتَمَنَّى الرَّجُلُ فَيَقُولُ : يَا لَيْتَ أَبِي أَزْدِيًّا ، يَا لَيْتَ أُمِّي أَزْدِيَّةً
Передал нам аль-Дджаррах ибн Махляд, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Атакский, передал нам Абдус-Салам ибн Шуайб ибн аль-Хиджаб, от своего отца, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Азд — это азд Аллаха на Его земле. Люди хотят унизить их, н
- Хадис 7451Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Джад Абу Усман со слов Анасаحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنِ الْجَعْدِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً قَطُّ إِلَّا قَالَ حِينَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ يُخْزِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ صَاحِبٍ يُرْدِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ أَمَلٍ يُلْهِي ، وَأَعُوذُ بِكَ
Передал нам Талут ибн Аббад, передал нам Бакр ибн Хунайс, от Абу Имрана аль-Джувни, от аль-Джа‘да, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал с нами обязательную молитву, чтобы, повернувшись к нам лицом, не сказать: «О Аллах, поистине, я
- Хадис 7452Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Джад Абу Усман со слов Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، نَا جَعْفَرٌ ، يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ ، نَا الْجَعْدُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَتْ أُمِّي : يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي وَأُمِّي أَنَسٌ لَوْ دَعَوْتَ لَهُ بِدَعَوَاتٍ ، فَدَعَا لِي بِثَلَاثِ دَعَوَاتٍ : اثْنَتَانِ فِي الدُّنْيَا فَقَدْ رَأَيْتُهُمَا ، وَأَنَا أَرْجُو الثَّالِثَةَ فِي الْآخِرَةِ
«О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, обратись к Аллаху с мольбами за Анаса!» И он обратился
- Хадис 7453Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِشْقَصًا ، أَوْ مَشَاقِصَ ، قَالَ أَنَسٌ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَذَهَبَ أَحْسَبُهُ ، قَالَ : فَرَمَا
Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Убейдаллах ибн Абу Бакр ибн Анас, от Анаса ибн Малика: что какой-то человек заглянул в одну из комнат Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял стрелу с широким наконе
- Хадис 7454Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ نُطْفَةٌ ، أَيْ رَبِّ عَلَقَةٌ ، أَيْ رَبِّ مُضْغَةٌ ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلْقَهَا ، قَالَ : يَا رَبِّ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى ، شَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا ، فَمَا الرِّزْقُ وَمَا الْأَجَلُ ؟ قَالَ : فَذَلِكَ يُكْتَبُ ف
Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Убейдаллаха ибн Абу Бакра, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах приставил к матке ангела, который говорит: "Господь мой, капля семени (нутуфа)! Господь мой, сгусток крови (‘алака)
- Хадис 7455Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَدِيٍّ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .فِي الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَعُقُوق الْوَالِدَيْنِ وَقَتْل النَّفْسِ وَقَوْل الزُّورِ
Передал нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Адий, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Шу‘ба, от Убейдаллаха ибн Абу Бакра, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [сказавшего] о великих грехах: «Приобщение сотоварищей к Аллаху, Благословен Он и Всевышний, непослушание родителям,
- Хадис 7456Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْكَبَائِرِ : الشِّرْكُ بِاللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
И передал нам это же Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Касир, передал нам Шу‘ба, от Убейдаллаха ибн Абу Бакра, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о великих грехах: «Приобщение сотоварищей к Аллаху, Благословен Он и Всевышний, непослушание родителям, убийство
- Хадис 7457Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مَنْ ذَكَرَنِي يَوْمًا ، أَوْ خَافَنِي فِي مَقَامٍ
Передал нам Абда ибн Абдуллах, передал нам Абу Дауд, передал нам Мубарак ибн Фадаля, от Убейдаллаха ибн Абу Бакр ибн Анаса, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, говорит: "Выведите из Огня" — думаю, он сказал: