«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был сосуд из пальмовых ветвей под его постелью, в который он справлял малую нужду ночью».
Хадисы передатчика
- Хадис 24Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который мочится ночью в сосуд, а затем ставит его возле себяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ حَكِيمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ ابْنَةِ رُقَيْقَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ يَبُولُ فِيهِ بِاللَّيْلِ .
- Хадис 1597Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно присяги женщинحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ تَقُولُ:بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ فَقَالَ لَنَا: فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ" قُلْتُ اللهُ وَرَسُولُهُ: أَرْحَمُ بِنَا مِنَّا بِأَنْفُسِنَا ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْنَا ، قَالَ سُفْيَانُ : تَعْنِي صَافِحْنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
«Я присягала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди группы женщин, и он сказал нам: «В том, что вы можете и в силах сделать». Я ск
- Хадис 32Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мочеиспускании в сосудأَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَتْنِي حَكِيمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Сообщил нам Айюб бин Мухаммад аль-Ваззан, который сказал: Передал нам Хаджжадж, который сказал: Ибн Джурайдж сказал: Сообщила мне Хакима бинт Умайма со слов своей матери Умаймы бинт Рукайка, которая сказала: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был сосуд из пальмовых листьев, в которы
- Хадис 4181Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о присяге женщинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ نُبَايِعُهُ ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка, что она сказала: Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с несколькими женщинами из числа ансаров, чтобы присягнуть ему. Мы сказ
- Хадис 4190Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о присяге в том, что человек в силах исполнитьأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، قَالَتْ:بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ ، فَقَالَ لَنَا: فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ .
«Сообщил нам Суфьян от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка, которая сказала: „Мы присягали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди группы женщин, и он сказал нам: «В том, что вы можете и на что способны»“».
- Хадис 2874Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о присяге женщинحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: سَمِعْتُ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ تَقُولُ:جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ ، فَقَالَ لَنَا: فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ ، إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Суфьян б. ‘Уеййна, что он слышал, как Мухаммад б. аль-Мункадир сказал: Я слышал, как Умайма бинт Рукайка говорила: Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с другими женщинами, чтобы присягнуть ему. Он сказал нам: «В меру ваши
- Хадис 1741Муватта МаликمرفوعГлава о присяге (баяа)مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ بَايَعْنَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَقُلْنَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا و
Малик от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка, что она сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с женщинами, которые присягали ему в исламе, и они сказали: „О Посланник Аллаха, мы присягаем тебе в том, что не будем никого приобщать в сото
- Хадис 27006Муснад АхмадمرفوعХадис Умаймы бинт Рукайка, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : سَمِعَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ تَقُولُ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ ، فَلَقَّنَنَا : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ . قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْنَا . قَالَ : إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ، إِنَّمَا قَوْلِي لِامْرَأَةٍ قَ
Передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна, сказавший: Ибн аль-Мунтадир слышал, как Умайма бинт Рукайка говорила: «Я присягнула Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с другими женщинами, и он внушил нам: „[Выполняйте то,] в чем вы будете способны и что сможете“. Я сказала: „Аллах и
- Хадис 27007Муснад АхмадمرفوعХадис Умаймы бинт Рукайка, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ التَّيْمِيَّةِ قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ لِنُبَايِعَهُ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْنَا لِنُبَايِعَكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ
Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказавший: передал мне мой отец от Ибн Исхака, сказавший: передал мне Мухаммад ибн аль-Мункадир от Умаймы бинт Рукайка аль-Таймийи, которая сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с несколькими мусульманками, чтобы принести ему
- Хадис 27008Муснад АхмадمرفوعХадис Умаймы бинт Рукайка, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا ، وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْ
Передал нам Исхак ибн ‘Иса, сказавший: сообщил нам Малик от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка о том, что она сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с женщинами, чтобы присягнуть ему, и мы сказали: „О Посланник Аллаха, мы присягаем те
- Хадис 27009Муснад АхмадمرفوعХадис Умаймы бинт Рукайка, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ الْمُنْكَدِرِ - عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسَاءٍ نُبَايِعُهُ ، فَأَخَذَ عَلَيْنَا مَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا الْآيَةَ . قَالَ : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ . قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أ
Передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, сказавший: передал нам Суфьян от Мухаммада (то есть Ибн аль-Мункадира), от Умаймы бинт Рукайка, которая сказала: «Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с женщинами, чтобы присягнуть ему, и он взял с нас то, что содержится в Коране: чт
- Хадис 27010Муснад АхмадمرفوعХадис Умаймы бинт Рукайка, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ تُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَسْتُ أُصَافِحُ النِّسَاءَ ، إِنَّمَا قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ كَقَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ
«Я не жму руку женщинам. Мои слова одной женщине равны моим словам сотне женщин».
- Хадис 1430Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, подтверждающего правильность нашего толкования слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не молитесь стоя»حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَكِيمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَبُولُ فِي قَدَحٍ مِنْ عَيْدَانٍ ، ثُمَّ يُوضَعُ تَحْتَ سَرِيرِهِ
Передал нам Абу Хатим, да будет доволен им Аллах, сказав: сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абдуль-Джаббар ас-Суфи в Багдаде, сказав: передал нам Яхья ибн Ма‘ин, передал нам Хаджадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, сказав: передала мне Хакима бинт Умайма от своей матери Умаймы бинт Рукайки: Посланни
- Хадис 4558Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имаму желательно принимать присягу от женщин из числа подданных на верность себе, если он этого пожелаетأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ يُبَايِعْنَهُ ، فَقُلْنَ : نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَ
Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан, сказав: сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика от Мухаммада бин аль-Мункидира от Умаймы бинт Рукайка о том, что она сказала: Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с женщинами, которые присягали ему, и они сказали: «О Посл
- Хадис 6454Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Кайс ибн Абан ас-Сакафиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فَضَالَةَ الصَّيْرَفِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى بْنِ كَعْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ [١]، حَدَّثَتْنِي أُمِّي أُمَيْمَةُ ، عَنْ أُمِّهَا رُقَيْقَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَا قَالَتْ :لَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَبْتَغِي النَّصْرَ بِالطَّائِفِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا ، فَأَمَرَتْ لَهُ بِشَرَابٍ مِنْ سَوِيقٍ ، فَشَرِبَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَا رُقَيْقَةُ لَا تَعْبُدِي طَاغِيَتَهُمْ ، وَلَا تُصَلِّي لَهَا ، قُ
Передал нам аль-Хасан бин Хаммад бин Фадала ас-Сайрафи аль-Басри, передал нам Абу Хафс Амр бин Али, передал нам Абу Асим, передал нам Абдullah бин Абд ар-Рахман бин Яла бин Кааб, сообщил мне Абдullah бин аль-Хакам, рассказала мне моя мать Умайма, со слов ее матери Рукайки, что та рассказала ей: Когд
- Хадис 22138Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка ат-Теймияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُمَيْمَةُ بِنْتُ رُقَيْقَةَ ، قَالَتْ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ أُبَايِعُهُ فَاشْتَرَطَ عَلَيْنَا مَا فِي الْقُرْآنِ : لَا تَسْرِقْنَ وَلَا تَزْنِينَ وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَنَا : " فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ " قُلْنَا : الل
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему — Абу Нуайм, ему — Суфьян, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: «Сообщила мне Умайма бинт Рукайка, что она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с группой женщин, чтобы присягнуть ему. Он поставил нам условие, упомянутое в
- Хадис 22139Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка ат-Теймияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ ، فَقُلْنَ : نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, Абу Язид аль-Каратиси и Бакр ибн Сахль, а им — аль-Канаби, Абдуллах ибн Абд аль-Хакам и Абдуллах ибн Юсуф, которые сказали: «Передал нам Малик ибн Анас, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайки, которая сказала: “Я пришла к Посланнику Аллаха, да благо
- Хадис 22140Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка ат-Теймияحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، قَالَتْ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسَاءٍ فَقَالَ : " تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ " الْآيَةَ ثُمَّ قَالَ : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا ، قُلْنَا :
Передал нам Бишр ибн Муса, (которому) передал аль-Хумайди, (которому) передал Суфьян. (И по другой цепочке) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, (которому) передал Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, (которому) передал Суфьян от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайки, которая сказала: «Я пришла
- Хадис 22141Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка ат-Теймияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ التَّيْمِيَّةَ حَدَّثَتْهُ ،أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسَاءٍ فَقَالَ : " تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ " الْآيَةَ ثُمَّ سَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ فَقُلْنَ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ وَأَرْحَمُ ب
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, (которому) передал Ахмад ибн Салих, (которому) передал Ибн Вахб, (которому) сообщил Амр ибн аль-Харис, что Мухаммад ибн аль-Мункадир рассказал ему, что Умайма бинт Рукайка ат-Таймийя рассказала ему, что она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вмес
- Хадис 22142Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка ат-Теймияحَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّخْمِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ ، تَقُولُ :إِنَّهَا بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَرَطَ عَلَيْهَا مَا اشْتَرَطَ عَلَى الْمُؤْمِنَاتِ ، ثُمَّ قَالَ : " فِيمَا أَطَقْتِ
Передал нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанади, (которому) передал Али ибн Зияд аль-Лахми, (которому) передал Абу Курра Муса ибн Тарик, сказавший: «Упомянул Зам’а ибн Салих со слов Зияда ибн Са’да, от Мусы ибн Укбы, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, что он слышал, как Умайма бинт Рукайка говорила: