Передал нам Абдуллах, сообщил мне Джа‘фар бин Мехран ас-Саббак аль-Басри, передал нам Абдуль-Варис, от Мухаммада бин Джухады, от аль-Хакама, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Убайя бин Ка‘ба, что Джибриль пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был у водо
Хадисы передатчика
- Хадис 21177Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِأَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ . فَقَالَ : " أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ " ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ : إِنَّ اللهَ ي
- Хадис 640Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание побуждения мусульманина иметь благие ожидания относительно Аллаха Великого и Всемогущегоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَمُوتَ إِلَّا وَظَنُّهُ بِاللهِ حَسَنٌ ، فَلْيَفْعَلْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Джафар бин Михран ас-Саббак, сказавший: передал нам Фудайль бин ‘Ияд от Сулеймана от Абу Суфьяна, который сказал: Я слышал, как Джабир говорил: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, за три дня до своей смерти говорил:
- Хадис 740Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что тот, кто читал Коран по одному из семи диалектов (харуф), поступал правильноأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ،أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ بِأَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Джафар бин Михран ас-Саббак, передал нам Абдуль-Варис от Мухаммада бин Джухады, от аль-Хакама бин Утайбы, от Муджахида, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Убайя бин Ка‘ба, что Джибриль, мир ему, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда
- Хадис 2070Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание первого извинения — болезни, из-за которой человек не может посещать коллективные молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَقَدَّمُ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِجَابِ فَرَفَعَهُ ، فَلَمَّا وَضَحَ لَنَا بَيَاضُ وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Джа‘фар бин Михран ас-Саббак, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Варис бин Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Сухайб от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил к нам три дня. Было объявлено о
- Хадис 2333Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если могилы были разрыты и их земля перевернута, то после этого дозволено совершать молитву в этом месте, даже если изначально там были могилыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ فِي عُلْوِ الْمَدِينَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُ : بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، فَأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَأِ بَنِي النَّجَّارِ ، فَ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Джафар ибн Мехран ас-Саббак, сказал: Передал нам Абдуль-Варис ибн Саид от Абу ат-Тайяха, который сказал: Передал нам Анас ибн Малик, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину
- Хадис 4560Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, как следует поступать человеку при присяге правителям и халифамأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا مَاتَ نَبِيٌّ قَامَ نَبِيٌّ ، وَأَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَا يَكُونُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : خُلَفَاءُ وَيَكْثُرُونَ ، قَالَ : فَكَيْفَ تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَدُّوا بَيْعَةَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Джа‘фар бин Михран ас-Саббак, который сказал: Передал нам ‘Абдуль-Варис от Мухаммада бин Джухады, который сказал: Передал мне Фурат аль-кзаз (аль-Каззаз) от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 4779Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для имама проявлять перед мусульманами стойкость, когда они проявляют слабость в сражении с врагами Аллахаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَا نَعْلَمُ بِخَبَرِ الْقَوْمِ الَّذِينَ جَيَّشُوا لَنَا ، فَاسْتَقْبَلْنَا وَادِيَ حُنَيْنٍ فِي عَمَايَةِ الصُّبْحِ ، وَهُوَ وَادِي أَجْوَفُ ، مِنْ أَوْدِيَةِ تِهَامَةَ ، إِنَّمَا يَنْحَدِرُونَ فِيهِ انْحِدَارًا ، قَالَ : فَوَاللهِ إ
Сообщил нам Ахмад б9 ‘Али б9 аль-Мусанна, сказавший: передал нам Джафьар б9 Михран ас-Саббак, сказавший: передал нам ‘Абдуль-А‘ля от Мухаммада б9 Исхака, сказавший: передал мне ‘Асым б9 ‘Умар б9 Катада от ‘Абдуррахмана б9 Джабира б9 ‘Абдуллаха от его отца, который сказал: Мы выступили вместе с Посла
- Хадис 5968Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что во время смут человеку следует быть убитым, а не убийцейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ لَفِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا ، وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا ، وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، كَسِّرُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Джафар бин Михран ас-Саббак, сказав: Передал нам Абдульварис от Мухаммада бин Джухады, от Абдуррахмана бин Сарвана, от Хузайля бин Шурахбиля, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 535Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَهُوَ بِأَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ قَالَ : عَلَى حَرْفَيْنِ حَتَّى انْتَهَى إِ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал нам Джафар бин Мехран ас-Саббак, передал нам Абд аль-Варис бин Саид, от Мухаммада бин Джухады, от аль-Хакама, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Убайя бин Ка‘ба о том, что Джибриль, мир ему, пришел к Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 1724Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжундаб ибн Микас ас-Суламиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْمُقْعَدُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَالِبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْكَلْبِيَّ كَلْبَ عَوْفِ بْنِ لَيْثٍ فِي سَرِيَّةٍ كُنْتُ فِيهِمْ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَشُنَّ الْغَارَةَ عَلَى بَنِي الْمُلَوِّحِ بِالْكَدِيدِ قَالَ : فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِقُدَيْدٍ لَقِينَا الْحَارِثَ بْنَ بَ
Передал нам Али бн Абд аль-Азиз, [который сказал:] сообщил нам Абу Ма‘мар аль-Мук‘ад, [который сказал:] сообщил нам Абд аль-Вәрис бн Са‘ид от Мухаммада бн Исхака, (а также) передал нам Абу Шу‘айб аль-Харрани, [который сказал:] сообщил нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, [который сказал:] сообщил нам Мухамма
- Хадис 11899Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْجُدِّيُّ [١]( ح ) ، وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّمَّاكُ [٢]، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَجَدَ وَهُوَ بِمَكَّةَ بِالنَّجْمِ ، وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ ،
Передали нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки и Ибрахим ибн Хашим аль-Багави, передали нам Хафс ибн Умар аль-Джудди и Джафар ибн Михран ас-Саммак, которые сказали: передал нам Абд аль-Варис, передал нам Айюб от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зе
- Хадис 14893Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Абдуллы ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : دَثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَابْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал нам Джафар ибн Михран ас-Саббак, сказав: передал нам Абд аль-Варис от Хабиба аль-Муаллима, от Аты ибн Абу Рабаха, от Ибн Аббаса и Ибн аз-Зубайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умра в Рамадан приравнивается к
- Хадис 16992Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Махрама ибн Абдуль-Мутталиб ибн Абд Манафحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْمَرْوَزِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّمَّاكُ [١]، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :وُلِدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفِيلِ ، وَبَيْنَ الْفِجَارِ وَبَيْنَ الْفِيلِ عِشْرُونَ سَنَةً . قَالَ : سَمُّوا الْفِجَارَ لِأَنَّهُمْ فَجَرُوا وَأَحَلُّوا أَشْيَاءَ كَانُوا يُحَرِّمُونَهَا ، وَكَانَ بَيْنَ الْفِجَارِ وَبَيْنَ بِنَاءِ الْكَعْبَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ سَ
Передали нам Дауд ибн Мухаммад ибн Салих аль-Марвази, Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, сказавшие: «Передал нам Джафар ибн Михран ас-Саммак, которому передал Абд аль-Аля со слов Мухаммада ибн Исхака, от аль-Мутталиба ибн Абдаллаха ибн Кайса ибн Махрамы, от его отца, от
- Хадис 2913Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ وَهُوَ بِمَكَّةَ بِالنَّجْمِ ، وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ
«ан-Наджм», и вместе с ним совершили
- Хадис 4291Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، يَقْرَأُ فِي الْأُولَى بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَفِي الثَّالِثَةِ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал мне Джа’фар ибн Михран ас-Саббак, сказав: передал нам Абдульварис ибн Саид от Мухаммада ибн Джухады, от Зубайда, от Ибн Абдуррахмана ибн Абзы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал
- Хадис 17963Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что делает имам в отношении крепостей, рвов и всех дел по отражению врага до его нападения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ ، وَيَنْقُلُونَ التُّرَابَ عَلَى مُتُونِهِمْ ، وَيَقُولُونَ : نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْإِسْلَامِ مَا بَقِينَا أَبَدَا . قَالَ : وَيَقُولُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُ
(Сообщил нам) Абу ‘Амр: Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Абу Я‘ля, передал нам Джа‘фар бин Михран, передал нам ‘Абдуль-Варис бин Са‘ид, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Сухайб, со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мухаджиры и ансары ры
- Хадис 19394Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто взял кунью, не имея детейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ . ( ح ) قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَجَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا ، كَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ : أَبُو عُمَيْرٍ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : كَانَ فَطِيمًا ، قَالَ : فَكَانَ إِذَا جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَآهُ قَالَ : " أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад. (И по другому пути) он сказал: И сообщил мне Абу Бакр ибн Абдуллах, сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Шейбан ибн Фаррух и Джа‘фар ибн Михран, которые ск
- Хадис 22Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى السَّامِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ يَضْرَحُ - يَحْفِرُ - لِأَهْلِ مَكَّةَ ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ هُوَ الَّذِي كَانَ يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ، وَكَانَ يَلْحَدُ ، فَدَعَا الْعَبَّاسُ ر
Передал нам Джа‘фар ибн Михран ас-Саббак, передал нам ‘Абдульа‘ля ибн ‘Абдульа‘ля ас-Сами от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Передал мне Хусейн ибн ‘Абдуллах от ‘Икримы, от ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда они хотели вырыть могилу для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 915Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бухайныحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ السَّبَّاكِ ، حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ بُحَيْنَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ ، وَرَجُلٌ يُصَلِّي ، فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْكِبَهُ ، وَقَالَ : تُرِيدُ أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعًا ؟ أَوْ : مَرَّتَيْنِ ؟
Передал нам Абу Саляма ибн ас-Саббак, передал нам Махляд со слов Ибн Джурейджа, со слов Джафара ибн Мухаммада, со слов его отца, со слов Абдаллаха ибн Малика ибн Бухайны, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел на утреннюю молитву, а один человек молился. Посланник Аллах
- Хадис 1858Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :ابْتَعْنَا بَقَرَةً فِي عَهْدِ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِنَشْتَرِكَ عَلَيْهَا ، فَانْفَلَتَتْ مِنَّا ، فَامْتَنَعَتْ عَلَيْنَا ، فَعَرَضَ لَهَا مَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ : ذَكْوَانُ بِسَيْفٍ فِي يَدِهِ وَهِيَ تَجُولُ بِالصِّمَادِ ، فَضَبَا إِلَى تَلٍّ ، فَلَمَّا مَرَّتْ بِ
Передал нам Джа‘фар ибн Михран ас-Саббак, передал нам ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Мухаммад ибн Исхак со слов Харама ибн ‘Усмана, со слов Махмуда ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Амра ибн аль-Джамуха, со слов Джабира ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «В эпоху Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветств