Передал нам Аль-‘Аббас Ад-Дуури, сказавший: передал нам Абдуллах бин Язид Аль-Мукри, сказавший: сообщил нам Хайва бин Шурайх, сказавший: сообщил мне Абу Хани Аль-Хауляни, о том, что Абу ‘Али ‘Амр бин Малик Аль-Джанби сообщил ему от Фадалы бин ‘Убайда, о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да б
Хадисы передатчика
- Хадис 2349Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно довольства малым (кифаф) и проявления терпения в этомحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ ، أَخْبَرَهُ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:طُوبَى لِمَنْ هُدِيَ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَكَانَ عَيْشُهُ كَفَافًا وَقَنَعَ
- Хадис 2368Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об образе жизни сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى بِالنَّاسِ يَخِرُّ رِجَالٌ مِنْ قَامَتِهِمْ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الْخَصَاصَةِ ، وَهُمْ أَصْحَابُ الصُّفَّةِ حَتَّى تَقُولَ الْأَعْرَابُ : هَؤُلَاءِ مَجَانِينُ أَوْ مَجَانُونَ ، فَإِذَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам аль-Аббас ад-Дури, сказавший: передал нам Абдуллах бин Язид, сказавший: передал нам Хайва бин Шурейх, сказавший: сообщил мне Абу Хани аль-Хауляни, что Абу ‘Али Амр бин Малик аль-Джанби сообщил ему от Фадаляты бин ‘Убейда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ког
- Хадис 2705Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно приветствия всадником пешегоحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يُسَلِّمُ الْفَارِسُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَائِمِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
Передал нам Сувейд б. Наср, сказав: передал нам ‘Абдуллах, сказав: передал нам Хайва б. Шурайх, сказав: сообщил мне Абу Хани — его звали Хумейд б. Хани аль-Хауляни — от Абу ‘Али аль-Джанби от Фадаляты б. ‘Убайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всадник приветс
- Хадис 3476Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ، إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاحْمَدِ اللهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، وَص
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Рушдин бин Са‘д от Абу Хани аль-Хауляни, от Абу ‘Алия аль-Джанби, от Фадаляты бин ‘Убайда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, вошел некий человек, совершил молитву и сказал: „О Аллах, прости меня и помилуй
- Хадис 3477Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ : أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ :سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ ، فَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجِلَ هَذَا " . ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам аль-Мукри, сказав: передал нам Хайва бин Шурайх, сказав: передал мне Абу Хани, что ‘Амр бин Малик аль-Джанби сообщил ему, что он слышал, как Фадалята бин ‘Убайд говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, к
- Хадис 1284Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о восхвалении Аллаха (тамджид) и благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ حَدَّثَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ :سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ لَمْ يُمَجِّدِ اللهَ ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ، ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, который сказал: передал нам Ибн Вахб, от Абу Хани' о том, что Абу 'Али аль-Джанби рассказал ему, что он слышал, как Фудаля бин 'Убейд говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который обращался с мольбой в своей молитве, не
- Хадис 2030Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выравнивании могил в случае их возвышенияأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا ، فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا .
Сообщил нам Сулейман бин Дауд, он сказал: сообщил нам Ибн Вахб, он сказал: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Сумама бин Шуфай рассказал ему: Мы были вместе с Фадалей бин Убайдом в земле Рум, и скончался один из наших товарищей. Тогда Фадаля велел сровнять его могилу с землей, а затем сказал:
- Хадис 3133Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о награде того, кто принял ислам, совершил переселение (хиджру) и вел джихадقَالَ [N:1243]الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، [/F]قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَنَا زَعِيمٌ وَالزَّعِيمُ الْحَمِيلُ لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَهَاجَرَ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَأَنَا زَعِيمٌ لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَبِبَيْتٍ فِي أَعْل
Передал ал-Харис ибн Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал, от Ибн Вахба, который сказал: сообщил мне Абу Хани от ‘Амра ибн Малика ал-Джанби о том, что он слышал, как Фадала ибн ‘Убайд говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Я ручаюсь —
- Хадис 4573Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже ожерелья с бусами и золотом за золотоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ:اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا ، فَفَصَّلْتُهَا ، فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفَصَّلَ
Сообщил нам Кутайба, передавший: «Передал нам аль-Лайс от Абу Шуджа‘а Са‘ида бин Язида, от Халида бин Абу ‘Имрана, от Ханаша ас-Сан‘ани, от Фадалы бин ‘Убайда, который сказал: „В день Хайбара я купил ожерелье, в котором было золото и бусы, за двенадцать динаров, затем я разобрал его и обнаружил в не
- Хадис 4574Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже ожерелья с бусами и золотом за золотоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ:أَصَبْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَهَا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: افْصِلْ بَعْضَهَا مِنْ بَعْضٍ ، ثُمَّ بِعْهَا
Сообщил нам ‘Амр бин Мансур, передавший: «Передал нам Мухаммад бин Махбуб, передавший: „Передал нам Хушайм, передавший: „Сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д от Халида бин Абу ‘Имрана, от Ханаша ас-Сан‘ани, от Фадалы бин ‘Убайда, который сказал: „В день Хайбара я раздобыл ожерелье, в котором было золото и
- Хадис 4982Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о подвешивании руки вора к его шееأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ :سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ ، قَالَ : سُنَّةٌ ، قَطَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ سَارِقٍ ، وَعَلَّقَ يَدَهُ فِي عُنُقِهِ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказав: Сообщил нам Абдуллах от Абу Бакра ибн Али, от аль-Хаджжаджа, от Макхуля, от Ибн Мухайриза, который сказал: Я спросил Фадалу ибн Убейда о подвешивании руки вора к его шее, и он сказал: «Это сунна. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрезал
- Хадис 4983Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о подвешивании руки вора к его шееأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ :قُلْتُ لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ : أَرَأَيْتَ تَعْلِيقَ الْيَدِ فِي عُنُقِ السَّارِقِ ، مِنَ السُّنَّةِ هُوَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَارِقٍ فَقَطَعَ يَدَهُ ، وَعَلَّقَهُ فِي عُنُقِهِ
«Скажи мне, подвешивание руки к шее вора — это из сунны?» Он ответил: «Да. К Посланнику Аллаха, да
- Хадис 5239Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об уходе за волосами и причесыванииأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : عُبَيْدٌ [١]قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْهَى عَنْ كَثِيرٍ مِنَ الْارْفَاهِ .
Сообщил нам Якуб ибн Ибрахим, сказавший: передал нам Ибн ‘Улайя от аль-Джурайри, от Абдуллаха ибн Бурайды о том, что некий человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по имени Убайд, сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зап
- Хадис 1340Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о красивом голосе при чтении Коранаحَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مَيْسَرَةَ مَوْلَى فَضَالَةَ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَلَّهُ أَشَدُّ أَذَنًا إِلَى الرَّجُلِ الْحَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ مِنْ صَاحِبِ الْقَيْنَةِ إِلَى قَيْنَتِهِ
Передал нам Рашид бин Са‘ид ар-Рамли, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам аль-Авза‘и, передал нам Исма‘иль бин ‘Убайдуллах от Майсары, вольноотпущенника Фадалы, от Фадалы бин ‘Убайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах прислушивается к
- Хадис 1675Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно постящегося, которого вырвалоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، وَمُحَمَّدُ ابْنَا عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيِّ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ قَالَ : سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ ؛أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فِي يَوْمٍ كَانَ يَصُومُهُ ، فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ هَذَا يَوْمٌ كُنْتَ تَصُومُهُ. قَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنِّي قِئْتُ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Я’ля, а также Мухаммад — двое сыновей Убайда ат-Танафиси, которые сказали: Передал нам Мухаммад бн Исхак, от Язида бн Абу Хабиба, от Абу Марзука, который сказал: Я слышал, как Фадаля бн Убейд аль-Ансари рассказывал, что Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 2587Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о привязывании руки к шееحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَأَبُو سَلَمَةَ الْجُوبَارِيُّ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، قَالَ:سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ تَعْلِيقِ الْيَدِ فِي الْعُنُقِ ، فَقَالَ : السُّنَّةُ ، قَطَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ رَجُلٍ ، ثُمَّ عَلَّقَهَا فِي عُنُقِهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, и Абу Бишр Бакр бин Халаф, и Мухаммад бин Башшар, и Абу Саляма аль-Джубари Яхья бин Халаф, которые сказали: передал нам ‘Умар бин ‘Али бин ‘Ата бин Мукаддам, от Хадджаджа, от Макхуля, от Ибн Мухайриза, который сказал: Я спросил Фадаляту бин ‘Убайда о подвешивании
- Хадис 3934Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о неприкосновенности крови и имущества верующегоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ الْخَطَايَا وَالذُّنُوبَ
Передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх аль-Мисри, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, от Абу Хани‘, от ‘Амра бин Малика аль-Джанби, что Фудаля бин ‘Убайд передал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий — это тот, кому люди доверяют свое имущество и свою жизнь, а перес
- Хадис 146Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الشُّهَدَاءُ ثَلَاثَةٌ ؛ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ ، فَصَدَقَ اللهَ حَتَّى قُتِلَ ، فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ إِلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ - وَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ ، أَوْ قَلَنْ
Передал нам Абу Саид, передал нам Ибн Лахиа, который сказал: я слышал, как Ата ибн Динар передавал от Абу Язида аль-Хауляни, что тот слышал, как Фадаля ибн Убайд говорил: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб слышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Шахидов трое:
- Хадис 150Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ : رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ ، فَصَدَقَ اللهَ ، فَقُتِلَ ، فَذَلِكَ الَّذِي يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْهِ هَكَذَا - وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى سَقَطَتْ قَلَنْسُوَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ - وَالثَّانِي رَ
Передал нам Яхья ибн Исхак, передал нам Ибн Лахиа, от Ата ибн Динара, от Абу Язида аль-Хауляни, который сказал: я слышал, как Фадаля ибн Убайд говорил: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: Шахидов четверо: веру
- Хадис 22793Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، وَعُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَاهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَفَرَغَ اللهُ مِنْ قَضَاءِ الْخَلْقِ فَيَبْقَى رَجُلَانِ ، فَيُؤْمَرُ بِهِمَا إِلَى النَّارِ ، فَيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمَا ، فَيَقُولُ الْجَبَّارُ : رُدُّوهُ فَيَرُدُّونَهُ ، قَالَ لَهُ : لِمَ الْتَفَتَّ؟ قَالَ : إِنْ كُنْتُ أَرْجُو أَنْ تُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ ، قَالَ :
Передал нам Йа‘мур б. Бишр, передал нам ‘Абдуллах б. аль-Мубарак, сообщил нам Ришдин б. Са‘д, передал мне Абу Хани аль-Хаулани, от ‘Амра б. Малика аль-Джанби, о том, что Фадаля б. ‘Убейд и Убада ибн ас-Самит рассказали ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когд