Передал нам Умайя ибн Бистам, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Юнус (то есть ибн Убайд) от Хумайда ибн Хиляля, от Абдуллы ибн Мутаррифа, от Абу Барзы: «Однажды Абу Бакр был занят своими делами и разгневался на одного из мусульман, причем гнев его был очень силен. Увидев это, я сказал: «О хал
Хадисы передатчика
- Хадис 78Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ - عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ :بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ أَضْرَبَ عَنْ ذَاكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ ، إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ النَّ
- Хадис 249Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттабаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الظَّهِيرَةَ ، فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : مَا أَخْرَجَكَ هَذِهِ السَّاعَةَ ؟ قَالَ : أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، مَا أَخْرَجَك
Передал нам Закария ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн ‘Иса, передал нам Юнус ибн ‘Убайд от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в полдень и нашел Абу Бакра в мечети. Он спросил: “Что вывело тебя в этот час?” Тот ответил: “Вывело
- Хадис 1531Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمقطوعМуснад Джундаба ибн Абдаллаха аль-Баджалиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ :﴿وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا ﴾لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ أَوْ رُدُّوهَا عَلَى أَهْلِ الشِّرْكِ
«Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием» — это для людей Ислама, «или тем же самым» — для людей многобожия.
- Хадис 1916Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الثُّنْيَا إِلَّا أَنْ تُعْلَمَ
Передал нам Зухайр, передал нам Аббад ибн аль-Аввам от Суфьяна ибн Хусейна, от Юнуса ибн Убайда, от Аты, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил исключение части урожая (ас-сунья), если она не была точно определена».
- Хадис 2454Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
«Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти пяти лет».
- Хадис 2615Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
«Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался в возрасте шестидесяти пяти лет“».
- Хадис 2776Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Аби Хасаном от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ أَبُو هَمَّامٍ الْأَهْوَازِيُّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ
«Пусть горожанин не продает за кочевника, даже если он его брат или отец».
- Хадис 2835Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание и дал плату тому, кто делал кровопускание».
- Хадис 3280Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анасаحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ عَلَى الْعَمَلِ مِنَ الْخَيْرِ يَعْمَلُونَ ، وَلَمَّا يَعْمَلْ بِمِثْلِهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ . أَوْ : مَعَ مَنْ يُحِبُّ . قَالَ : فَفَ
… подобных?
- Хадис 4167Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Передал нам Абу Юсуф аль-Джизи, передал нам Абдуллах ибн аль-Валид, передал нам Суфьян, от Юнуса ибн Убайда, от Шуайба ибн аль-Хабхаба, от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) освободил Сафию и сделал её освобождение её брачным даром.
- Хадис 4187Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السُّوءَ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ عَبْدٌ الْجَنَّةَ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ .
Передал нам Абу Наср ат-Таммар, передал нам Хаммад ибн Салама, от Али ибн Зейда, Юнуса ибн Убейда и Хумейда, со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Верующий — это тот, от кого люди находятся в безопасности, мусульманин — это тот, от чьего языка и рук н
- Хадис 4396Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سِقَاءٍ يُوكَى أَعْلَاهُ ، وَلَهُ عَزْلَاءُ ، نَنْبِذُهُ بِالْغَدَاةِ فَيَشْرَبُهُ بِالْعَشِيِّ ، وَنَنْبِذُهُ بِالْعَشِيِّ فَيَشْرَبُهُ بِالْغَدَاةِ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Аби Самина аль-Басри, передал нам Абдульваххаб, передал нам Юнус, от аль-Хасана, от его матери, со слов Аиши, которая сказала: «Мы готовили набиз (напиток из фиников) для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в кожаном бурдюке, верх которого
- Хадис 4796Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам Абда ибн Сулейман, со слов аль-Мас’уди, со слов Юнуса ибн Убайда, со слов Абдуллаха ибн Ма’киля, со слов Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился стоя, он совершал поясной поклон стоя, а когда молился
- Хадис 5112Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :قَدِمْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ عَلَى عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَبْدِ اللهِ : مَا بَقِيَ مِنْكَ لِلنِّسَاءِ ؟ قَالَ : ادْنُ يَا عَلْقَمَةَ - وَكُنْتُ شَابًّا - فَدَنَوْتُ ، فَقَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى فِتْيَةٍ عُزَّابٍ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, передал нам Язид ибн Зурай', передал нам Юнус от Абу Ма'шара, от Ибрахима, от 'Алькамы, который сказал: «Мы прибыли с 'Абдуллахом к 'Усману, и 'Усман спросил 'Абдуллаха: “Что у тебя осталось для женщин?” Он сказал: “Подойди, о 'Алькама” — а я был молод — и я подоше
- Хадис 6233Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАль-Хасан со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِيطٍ ، قَالَ :كُنْتُ فِي ضَيْعَةٍ لِي ، فَرَأَيْتُ جَمْعًا ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعِظُ أَصْحَابَهُ ، فَأَدْخَلْتُ رَأْسِي بَيْنَ النَّاسِ ، فَإِذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ - ثَلَاثَ مَرَّ
Передал нам Вахб ибн Бакыйя аль-Васити, передал нам Халид от Юнуса, от аль-Хасана, от человека из племени Бану Салит, который сказал: «Я был в своем поместье и увидел собрание. Я спросил: "Что это?" Мне ответили: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увещевает своих сподвижнико
- Хадис 6234Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАль-Хасан со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ يَأْخُذُ مِمَّا فَرَضَ اللهُ وَرَسُولُهُ كَلِمَةً أَوِ اثْنَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا ، أَوْ أَرْبَعًا ، أَوْ خَمْسًا فَصَرَّهُنَّ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ فَيَتَعَلَّمُهُنَّ ؟ قَالَ : فَنَشَرْتُ ثَوْبِي وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَدِّثُ ، ثُمَّ ضَمَمْتُهُ ، فَأَرْجُو أَنْ ل
Передал нам Вахб ибн Бакыйя, передал нам Халид от Юнуса, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто возьмет из того, что предписали Аллах и Его Посланник, одно слово, два, три, четыре или пять, и завяжет их в край своей одежды, чтобы вы
- Хадис 6243Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАль-Хасан со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ سَمْحَ الْبَيْعِ ، سَمْحَ الشِّرَاءِ ، سَمْحَ الْقَضَاءِ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Исхак ибн Сулейман со слов аль-Мугиры ибн Муслима, со слов Юнуса, со слов аль-Хасана, со слов Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах любит великодушного при продаже, великодушного при покупке и великодушного при
- Хадис 6244Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАль-Хасан со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушили пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают кровопускание».
- Хадис 6394Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ نَفْسَهَا ، مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَكَلَّمْ بِهِ
Передал нам Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Салим ибн Нух, передал нам Юнус ибн ‘Убайд от Зурары ибн Ауфы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах простил моей общине то, что внушают им их души, пока они не совершат это и
- Хадис 6715Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمَدِينَةِ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ بَرَّأَ هَذِهِ الْجَزِيرَةَ مِنَ الشِّرْكِ ، وَلَكِنْ أَخَافُ أَنْ تُضِلَّهُمُ النُّجُومُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تُضِلُّهُمُ النُّجُومُ ؟ قَالَ : يَنْز
Передал нам Абу Курайб, передал нам аль-Хасан ибн Атыйя, передал нам Кайс, от Юнуса ибн Убайда, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: «Я вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины. Он обернулся к ней и