Передал нам Юсуф бн Мууса, сказавший: сообщил нам Джарир от ал-А‘маша, от Сулеймана бн Мусхира, от Хараши бн ал-Хурра, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Трое, с которыми Аллах не заговорит в День воскресения
Хадисы передатчика
- Хадис 4029Муснад аль-БаззараمرفوعХарша бин аль-Хур от Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ : شَيْخٌ زَانٍ ، وَمَلِكٌ كَذَّابٌ ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ
- Хадис 4031Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ ؟ فَكَلَّمْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَنْ يَتَّخِذَ لَهُ شَيْئًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا
Передал нам Юсуф бн Мууса, сказавший: сообщил нам Джарир от Абу Фарвы ал-Хамдани, от Абу Зур‘и бн ‘Амро бн Джарира, от Абу Зарра и Абу Хурайры (да будет доволен ими Аллах), которые сказали: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел среди своих сподвижников, и приходил чужеземе
- Хадис 4032Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْحَارِثِ يَعْنِي الْعُكْلِيَّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ أَبِي شُبْرُمَةَ ، وَعُمَارَةَ يَعْنِي ابْنَ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَوْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ بِحُسْنِ صُحْبَتِي قَالَ : أُمُّكَ ، ثُمَّ أُمُّكَ ، ثُمَّ أُمُّكَ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أَبُوكَ
Передал нам Юсуф бн Мууса, сказавший: сообщил нам Джарир от ал-Мугиры, от ал-Хариса (то есть ал-‘Укли), от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, Ибн Абу Шубрумы и ‘Умары (то есть сына ал-Ка‘ка‘а), от Абу Зур‘и, от Абу Зарра или Абу Хурайры, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, кто из людей более все
- Хадис 4041Муснад аль-БаззараمرفوعНаса‘и ибн Шаддад со слов Абу Зараنِسْعَةُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ 4041 4035 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ :نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِبٌ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الْآخَرَ زَنَا فَأَعْرِضْ
Ниса‘ бин Шаддад со слов Абу Зарра. Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: передал нам Саляма бин Аль-Фадль, который сказал: передал нам Аль-Хаджадж бин Арта‘ от ‘Абдуль-Малика бин Аль-Мугиры, от ‘Абдуллаха бин Аль-Микдама, от Ибн Шаддада, от Абу Зарра: Я был с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 4046Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Джубайром ибн Нуфайром от Абу Зараمَا رَوَاهُ جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ 4046 4041 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ :نَا سُفْيَانُ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعُ لَيَالٍ ف
То, что передал Джубайр ибн Нуфайр от Азара... Передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Михран ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Суфьян, то есть ас-Саури, от Дауда ибн Абу Хинда, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джураши, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Зарра: Мы постились с Посланни
- Хадис 4054Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Я‘ля ибн ‘Убейд, сказавший: передал нам аль-А‘маш, от Шакър ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не указать ли тебе на
- Хадис 4055Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Зараوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَهُ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْ
И передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Абд аль-Малик ибн Абд аль-Азиз, сказавший: передал нам Убайдуллах ибн Амр, от Зейда ибн Абу Унайсы, от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Хусайна, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Про
- Хадис 4056Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Зара4056 4051 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ وَكُلُّك
Передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Джарир, от Лайса, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, говорит: «О Мои рабы, каждый из вас грешен, кроме тех, кого Я исцели
- Хадис 4062Муснад аль-БаззараمرفوعХалид ибн Ухбан со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ - عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أُهْبَانَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَيْفَ تَصْنَعُ يَا أَبَا ذَرٍّ عِنْدَ وُلَاةِ مَنْ بَعْدِي يَسْتَأْثِرُونَ بِهَذَا الْفَيْءِ ؟ قَالَ ، قُلْتُ : إِذًا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ أَضَعُ سَيْفِي حَتَّى أَلْقَاكَ فَقَالَ : " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ قَالَ : تَصْبِرُ حَتَّى تَلْقَانِي
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Джарйр (то есть ибн Абд аль-Хамид) от Мутаррифа бин Тарифа, от Абу аль-Джахма, от Халида бин Ухбана, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Как ты поступишь, о Абу Зар
- Хадис 4063Муснад аль-БаззараمرفوعХалид ибн Ухбан со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أُهْبَانَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Джарир от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Халида бин Ухбана, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто отделился от общины (джамаата) хотя бы на пядь, тот сбросил уз
- Хадис 4065Муснад аль-БаззараمرفوعУмм Зарр, от Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْأَشْتَرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ ذَرٍّ ، قَالَتْ :لَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُ أَبِي ذَرٍّ أَوْ قَالَتْ : حُضِرَ ، قُلْتُ : تَمُوتُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ وَلَيْسَ عِنْدِي مَا أُكَفِّنُهُ ، فَقَالَ لِي : أَبْصِرِي الطَّرِيقَ ، فَجَعَلْتُ أَخْرُجُ فَأَنْظُرُ ثُمَّ أَرْجِعُ إِلَيْهِ ، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكُ إِذْ أَنَا بِرِجَالٍ كَأَنَّهُمُ الرَّخَمُ مُ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Яхья бин Сулейм от Абдаллаха бин Усмана бин Хусайхма, от Муджахида, от Ибрахима бин аль-Аштра, от его отца, от Умм Зарр, которая сказала: «Когда болезнь Абу Зарра усилилась, — или же она сказала: — когда он при смерти, я сказала: „Ты умрешь в пустынн
- Хадис 4066Муснад аль-БаззараمرفوعДжасра бинт Даджажа от Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ : نَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةِ ، وَاللَّفْظُ ، لَفْظُ ابْنِ مَعْمَرٍ ، قَالَتِ :اعْتَمَرْتُ فِي رَجَبٍ فَدَفَعْتُ إِلَى الرَّبَذَةِ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَأَذَّنُوا وَأَقَامُوا ، ثُمَّ قَالُوا : يَا أَبَا ذَرٍّ ، ادْنُ فَصَلِّ بِالْقَوْمِ فَأَبَى فَنَادَى أَبُو ذَرٍّ رَجُلًا فَأَبَى فَنَادَى الثَّانِيَ وَالثَّالِثَ فَأَبَى حَتَّى اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ أَوْ كَادَتْ أَنْ تَصْفَرَّ ،
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, сказавший: передал нам Кудама бин Абдаллах от Джасры бинт Даджажа. И передал нам Мухаммад бин Магмар, сказавший: передал нам Мухаммад бин Убайд, сказавший: передал нам Кудама бин Абдаллах от Джасры бинт Даджажа аль-Амирийи, прич
- Хадис 4068Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Тальха со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا فِطْرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَامٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ الْبِيضِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: передал нам Фитр от Яхьи бин Саама, от Мусы бин Тальхи, сказавшего: Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам поститься три дня каждого месяца — дн
- Хадис 4080Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ الْعَمَلِ الْحُبُّ فِي اللهِ وَالْبُغْضُ فِي اللهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин ‘Абдуль-Хамид от Язида бин Абу Зияда, от Муджахида, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Наилучшее деяние — это любовь ради Аллаха и ненависть ради Аллах
- Хадис 4218Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах4218 4211 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَمَّا أَنَا فَلَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Что касается меня, то я не ем полулежа».
- Хадис 4269Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا
Передали нам Юсуф ибн Муса и Ахмад ибн Мансур, которые сказали: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Муса, который сказал: сообщил нам аль-Хасан ибн Салих, от Симака, от Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер до тех пор, по
- Хадис 4310Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах4310 4303 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . عَقْد رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْدًا فَكَانَ يَأْلَمُ ذَلِكَ فَجَاءَهُ الْمَلِكَانِ يَعُودَانِهِ فَقَالَ أَحَدهمَا لِصَاحِبِهِ تَدْرِي مَا بِهِ عَ
Передал нам Юсуф бн Муса, сказавший: передал нам Джарир, от аль-А‘маша, от Сумамы бн ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зейда бн Аркама: Сделал некий человек из ансаров колдовской узел (завязал узелки) для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот испытывал от этого боль. К нему пришли два ангела
- Хадис 4327Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: Асбат бин Наср от Ас-Судди, от Субейха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал ‘Али, Фатиме, Хасану и Хусейну (да будет довол
- Хадис 4332Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : كِتَابَ اللهِ وَأَهْلَ بَيْتِي ، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَى الْحَوْضِ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин ‘Абд Аль-Хамид от Аль-Хасана бин ‘Убайдуллаха Ан-Наха‘и, от Муслима бин Субейха, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я оставляю среди вас две вел
- Хадис 4342Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَعَثَ إِلَيَّ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ فَأَتَيْتُهُ ، فَقَالَ : مَا أَحَادِيثُ تَبْلُغُنَا عَنْكَ ، إِنَّكَ تُحَدِّثُ بِهَا وَتَرْوِيهَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا نَسْمَعُهَا فِي كِتَابِ اللهِ ؟ تُحَدِّثُ أَنَّ لَهُ حَوْضًا فِي الْجَنَّةِ ، قُلْتُ : قَدْ حَدَّثَن
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам Абу Хайян от Йазида ибн Хайяна, от Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах, который сказал: Отправил за мной Убайдуллах ибн Зияд, и я пришел к нему. Он сказал: «Что за хадисы доходят до нас от тебя, которые ты передаешь и транслируешь от Посланни