Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Ахмар ан-Накид, передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Кута’и, передал нам Вахб ибн Джарир, передал мне мой отец от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Са’ид от Абу Мурры, вольноотпущенника ‘Акиля, что Умм Хани бинт Абу Талиб сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благос
Хадисы передатчика
- Хадис 22688Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марра, вольноотпущенник Акиля, со слов Умм Ханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلٍ ، أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَى مَكَّةَ ، جَاءَ إِلَيَّ رَجُلَانِ مِنْ أَحْمَائِي مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ ، وَكَانَتْ تَحْتَ هُبَيْرَةَ بْنِ أَبِي وَهْبٍ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : لَأَقْتُلَنَّهُمَا ، فَأَغْلَقْتُ عَلَيْهِمَا ب
- Хадис 22689Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марра, вольноотпущенник Акиля, со слов Умм Ханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، وَمَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّهَا جَاءَتْ بِرَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ يَوْمَ فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا عَلِيٌّ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا أُمَّ هَانِئٍ ؟ لَأَقْتُلَنَّهُمَا ، قَالَتْ : فَأَغْلَقْتُ عَلَيْهِمَا ، ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передали нам Мухаммад ибн ‘Али ас-Са’иг аль-Макки и Мас’ада ибн Са’д аль-‘Аттар, они сказали: передал нам Са’ид ибн Мансур, передал нам Исма’иль ибн ‘Айяш от ‘Абд аль-‘Азиза ибн ‘Абдуллаха, от Са’ида ибн Абу Хинда, что Абу Мурра, вольноотпущенник ‘Акиля ибн Абу Талиба, сообщил ему, что Умм Хани сооб
- Хадис 22690Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марра, вольноотпущенник Акиля, со слов Умм Ханиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ ، وَهِيَ أُخْتُ عَلِيٍّ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ ، تَقُولُ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَاغْتَسَلَ ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам Джунада ибн Сальм от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Абу Мурры, вольноотпущенника Умм Хани, который сказал: «Я слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб, которая была сестрой ‘Али по отцу и матери, говорила: “Посланник Алл
- Хадис 22691Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марра, вольноотпущенник Акиля, со слов Умм Ханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ فَصَلَّى الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кайсан, передал нам Му’алля ибн Асад аль-‘Амми, передал нам Вухайб ибн Халид от Джа’фара ибн Мухаммада, от его отца, от Абу Мурры, вольноотпущенника ‘Акиля, от Умм Хани, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней в день завоевания Мекки и
- Хадис 1408Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي مُرَّةَ . عَنْ فَاخِتَةَ أُمِّ هَانِئٍأَنَّهَا أَجَارَتْ رَجُلَيْنِ ، فَأَرَادَ عَلِيٌّ قَتْلَهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ أُمُّ هَانِئٍ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн Абд ас-Самад аль-Маусили, сказав: сообщил нам аль-Касим ибн Язид аль-Джарми от Суфьяна, от Ибн Абу Зи’ба, от Саида аль-Макбури, от Абу Мурры, со слов Фахиты Умм Хани, что она предоставила убежище двум мужчинам, а Али хотел убить их. Тогда Посланник
- Хадис 9098Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМусада ибн Саад аль-Аттар аль-Маккиحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ - مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - أَخْبَرَهُمْ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّهَا أَجَارَتْ رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ يَوْمَ فَتْحِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا عَلِيٌّ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا أُمَّ هَانِئٍ ؟ لَأَقْتُلَنَّهُمَا ، قَالَتْ : فَأَغْلَقْتُ عَلَيْهِمَا ، ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى الله
Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д, передал нам Са‘ид ибн Мансур, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн ‘Убайдуллаха, от Са‘ида ибн Абу Хинда, что Абу Мурра — вольноотпущенник ‘Акиля ибн Абу Талиба — сообщил им, что Умм Хани рассказала ему, что в день завоевания Мекки Посланником Аллаха (д
- Хадис 3195Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении молитвы в одной одеждеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ - مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ابْنَةِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوُضِعَ لَهُ مَاءٌ ، فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ الْتَحَفَ ، وَخَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ ، ثُمَّ صَلَّى الضُّحَى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ
Передал нам Язид ибн Харун от Мухаммада ибн Амра, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунайна, от Абу Мурры — вольноотпущенника Акиля ибн Абу Талиба, от Умм Хани бинт Абу Талиб, которая сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ему принесли воду, он совершил омовение
- Хадис 7892Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСколько ракаатов совершается в молитве?أَبُو خَالِدٍ [١]، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ ابْنَةِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ
Абу Халид от Ибн Исхака, от Са’ида ибн Абу Са’ида, от Абу Мурры, вольноотпущенника Умм Хани бинт Абу Талиб, от Умм Хани: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил восемь рак’атов молитвы духа».
- Хадис 20200Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о заклании: если в заколотом животном осталось какое-то движение, можно ли его естьحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ - مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ :رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي وَقَدْ كَانَ لَهُمْ شَاةٌ فَإِذَا هِيَ مَيْتَةٌ ، فَذَبَحْتُهَا فَتَحَرَّكَتْ ، فَأَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهَا . قَالَ : ثُمَّ أَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَذَكَرْتُ لَهُ أَمْرَهَا ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَيِّتَ يَتَحَرَّكُ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Абу Мурры — вольноотпущенника ‘Акиля ибн Абу Талиба, который сказал: «Я вернулся к своей семье, а у них была овца, которая уже издыхала. Я зарезал ее, и она дернулась. Я пришел к Абу Хурайре и рассказал
- Хадис 34072Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО праве женщины и раба давать убежищеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ابْنَةِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ :لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فَرَّ إِلَيَّ رَجُلَانِ مِنْ أَحْمَائِي فَأَجَرْتُهُمَا ، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا ، فَدَخَلَ عَلَيَّ أَخِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ : لَأَقْتُلَنَّهُمَا ، قَالَتْ : فَأَغْلَقْتُ الْبَابَ عَلَيْهِمَا ، ثُمَّ جِئْتُ رَسُول
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Мухаммада ибн Исхака, от Са‘ида ибн Абу Хинда, от Абу Мурры, вольноотпущенника ‘Акиля ибн Абу Талиба, от Умм Хани бинт Абу Талиб, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Мекку, двое моих родственников по му
- Хадис 34073Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО праве женщины и раба давать убежищеحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي قَالَتْ :فَرَّ إِلَيَّ رَجُلَانِ مِنْ أَحْمَائِي يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَأَجَرْتُهُمَا ، فَدَخَلَ عَلَيَّ أَخِي فَقَالَ : لَأَقْتُلَنَّهُمَا ، فَأَغْلَقْتُ عَلَيْهِمَا ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأُمِّ هَانِئٍ ، مَا جَاءَ بِكِ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَال
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн Исхака, от Са‘ида ибн Абу Хинда, от Абу Мурры, от Умм Хани, которая сказала: «В день завоевания двое моих родственников по мужу бежали ко мне, и я предоставила им убежище. Ко мне вошел мой брат и сказал: “Я обязательно убью их”. Я закрыла их, затем пришла к Про
- Хадис 38014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХудайбитийский походحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا كَانَ الْهَدْيُ دُونَ الْجِبَالِ الَّتِي تَطْلُعُ عَلَى وَادِي الثَّنِيَّةِ عَرَضَ لَهُ الْمُشْرِكُونَ ، فَرَدُّوا وُجُوهَ بُدْنِهِ ، فَنَحَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ حَبَسُوهُ وَهِيَ الْحُدَيْبِيَةُ ، وَحَلَقَ وَائْتَسَى بِهِ نَاسٌ فَحَلَقُوا ، وَتَرَبَّصَ آخَرُو
Передал нам Убайдуллах ибн Муса, сказавший: сообщил нам Муса ибн Убайда, сказавший: сообщил мне Абу Мурра — вольноотпущенник Умм Хани, от Ибн Умара, который сказал: «Когда жертвенные животные остановились перед горами, с которых открывается вид на долину Ас-Санийя, мушрики преградили им путь и повер
- Хадис 38084Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ :لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فَرَّ إِلَيَّ رَجُلَانِ مِنْ أَحْمَائِي مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ قَالَتْ : فَخَبَّأْتُهُمَا فِي بَيْتِي ، فَدَخَلَ عَلَيَّ أَخِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ : لَأَقْتُلَنَّهُمَا ، قَالَتْ : فَأَغْلَقْتُ الْبَابَ عَلَيْهِمَا ،
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Мухаммада ибн Исхака, от Са‘ида ибн Абу Хинда, от Абу Мурры — вольноотпущенника ‘Акиля ибн Абу Талиба, от Умм Хани бинт Абу Талиб, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, покорил Мекку, ко мне бежали два человека из
- Хадис 4655Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, в какой час желательно совершать молитву утр (витр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَابْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلٍ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقُلْتُ :حَدِّثْنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ ؟ فَسَكَتَ ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّانِيَةَ فَسَكَتَ ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " أَمَّا أَنَا فَأُوتِرُهَا هُنَا بِخَمْسٍ ، ثُمَّ أَرْجِعُ فَأَرْقُدُ ، فَإِنِ
Абд ар-Раззак от Малика и Ибн Зайда бин Аслама со слов Зайда бин Аслама, от Абу Мурры — вольноотпущенника Акыля, передал: «Я спросил Абу Хурайру: „Расскажи мне, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр?“ Он промолчал. Я спросил его во второй раз — он промолчал. Я
- Хадис 4895Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ : سَمِعْتُهَا تَقُولُ :ذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ ، وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ ، فَسَلَّمْتُ ، وَذَلِكَ فِي الضُّحَى فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : " مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ " ، فَلَم
Абд ар-Раззак от Малика от Маймуна бин Майсары от Абу Мурры, вольноотпущенника ‘Акиля, от Умм Хани, которая сказала: я слышала, как она говорила: Я отправилась к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия [Мекки] и застала его совершающим полное омовение, а его дочь Фатима прикры
- Хадис 8697Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заклании животного, которое еще шевелитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلٍأَنَّهُ وَجَدَ شَاةً لَهُمْ تَمُوتُ فَذَبَحَهَا فَتَحَرَّكَتْ ، قَالَ : فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَيْتَةَ لَتَتَحَرَّكُ ، قَالَ : وَسَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : " كُلْهَا إِذَا طَرَفَتْ عَيْنُهَا أَوْ تَحَرَّكَتْ قَائِمَةٌ مِنْ قِوَائِمِهَا
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар от Ибн Аби Зи‘ба, от Мухаммада бин Яхйи бин Хаббана, от Абу Мурры, вольноотпущенника Акыля, о том, что он нашел их овцу при смерти и зарезал ее, после чего она шевельнулась. Он сказал: «Я спросил Зейда бин Сабита, и он ответил: „Поистине, и мертвечина может ш
- Хадис 8698Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заклании животного, которое еще шевелитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلٍ مِثْلَهُ . أَنَّهُ وَجَدَ شَاةً لَهُمْ تَمُوتُ فَذَبَحَهَا فَتَحَرَّكَتْ قَالَ فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَتَتَحَرَّكُ قَالَ وَسَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَفَقَالَ كُلْهَا إِذَا طَرَفَتْ عَيْنُهَا أَوْ تَحَرَّكَتْ قَائِمَةٌ مِنْ قِوَائِمِهَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلٍ قَالَ : فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَسَأَلَ أَبَا هُرَيْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Яхйи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхйи бин Хаббана, от Абу Мурры, вольноотпущенника Акыля — подобный хадис: о том, что он нашел их овцу при смерти, зарезал ее, и она шевельнулась. Он сказал: «Я спросил Зейда бин Сабита, и он ответил: „Поистине, и мертвечина мо
- Хадис 9533Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о защите (аль-дживар) и праве на защиту невольника и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ :أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقَالَتْ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ فُلَانًا ، رَجُلًا أَجَرْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَجَرْنَا مَا أَجَارَتْ أُمُّ هَانِئٍ
Абд ар-Раззак передал от Малика, от Маймуна бин Майсары, от Абу Мурры, вольноотпущенника Акыля, от Умм Хани: в день взятия Мекки она зашла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, сын моей матери утверждает, что убьет такого-то — человека, которому я дарова
- Хадис 18Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об очищении водой, в которую попала чистая примесь, не преобладавшая над нейأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، نَا أَبُو صَالِحٍ ، نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ ،فَذَكَرَتْ قِصَّةَ الْفَتْحِ ، قَالَتْ : فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَى وَجْهِهِ رِيحُ الْغُبَارِ ، فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ اسْكُبِي لِي غُسْلًا ، فَسَكَبَتْ لَهُ فِي جَفْنَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ ، وَسَتَرَتْ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى ثَمَانَ رَكَع
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд, который сказал: передал нам ‘Убейд ибн Шарик, передал нам Абу Салих, передал нам Абу Исхак от Суфьяна ибн ‘Уейны от Мухаммада ибн ‘Аджлана от человека от Абу Мурзы, вольноотпущенника ‘Акиля, от Умм Хани бинт Абу Талиб, которая упом
- Хадис 971Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сокрытии [тела] при полном омовении (гусль) от взоров людейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ . ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ - مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ - بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ :ذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ بِنْتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Хасан: Ахмад бин Мухаммад бин ‘Абдус, передал нам ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими, передал нам аль-Ка‘наби из того, что он прочитал Малику. (И сообщил нам) Абу Абдуллах, сообщил нам Абу Бакр бин Исхаак, сообщил нам Исма‘ил бин Кутайба, передал нам