Передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Кудама ‘Убайдуллах бин Са‘ид, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Ибрахим бин Са‘д, передал нам Салих бин Кайсан от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время своей б
Хадисы передатчика
- Хадис 6606Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об указании Избранного (да благословит его Аллах и приветствует) на то, на что он указал в отношении Абу Бакра (да будет доволен им Аллах)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ : ادْعِي لِي أَبَا بَكْرٍ أَبَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ ، وَيَقُولُ أَنَا أَوْلَى ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ
- Хадис 6672Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, с помощью которого некоторые приверженцы ахли-утыль и приверженцы нововведений порочили знатоков хадисов, лишившись возможности верно постичь его смыслأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :تَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ عَلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ ، أَوْ سِتٍّ وَثَلَاثِينَ فَإِنْ هَلَكُوا ، فَسَبِيلُ مَنْ هَلَكَ ، وَإِنْ بَقُوا بَقِيَ لَهُمْ دِينُهُمْ سَبْعِينَ سَنَةً
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам аль-Аввам бин Хавшаб от Сулеймана бин Аби Сулеймана от аль-Касима бин Абдуррахмана от его отца от Абдуллаха бин Мас‘уда от Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6812Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о запрете для Даджаля входить в город Избранного, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْمَدِينَةُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ ، فَيَجِدُ الْمَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا ، فَلَا يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ وَلَا الطَّاعُونُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى
Сообщил нам Абдуль-Кабир ибн Умар аль-Хаттаби, сказал: передал нам Ахмад ибн Синан, сказал: передал нам Язид ибн Харун, сказал: сообщил нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «К Медине придет Даджаль и обнаружит, что ее охраняют ангелы, и
- Хадис 6879Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что халифом после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، بِالْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ شَيْئًا ، فَقَالَ لَهَا : ارْجِعِي إِلَيَّ ، فَقَالَتْ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِنْ رَجَعْتُ فَلَمْ أَجِدْكَ - تُعَرِّضُ بِالْمَوْتِ - قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لَمْ تَجِدِينِي فَالْقَيْ أَبَا بَكْر
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна в Мосуле: «Передал нам Абу Хайсама: «Передал нам Язид б. Харун: «Сообщил нам Ибрахим б. Са‘д от своего отца от Мухаммада б. Джубайра б. Мут‘има от его отца, что некая женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы попросить его о че
- Хадис 6901Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал то, что мы описалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَسَلْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ رَافِعَاتٍ أَصْوَاتَهُنَّ ، فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَ عُمَرَ انْقَمَعْنَ ، وَسَكَتْنَ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бн Мухаммад аль-Азди — претстранным сообщением — передал нам Исхак бн Ибрахим, передал нам Язид бн Харун, передал нам Ибрахим бн Са‘д от Салиха бн Кайсана, от аз-Зухри, от ‘Абдуль-Хамида бн ‘Абдуррахмана бн Зайд бн аль-Хаттаба, от Мухаммада бн Са‘да бн Аби Ваккаса от его отца,
- Хадис 6994Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Са'да ибн Аби Ваккаса аз-Зухри, да будет доволен им Аллах, и совершенного имأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُحَدِّثُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهِرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهِيَ إِلَى جَنْبِهِ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : مَا شَأْنُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ ، قَالَتْ : فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعْتُ صَوْتَ السِّلَاحِ ، فَقَ
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья ибн Са‘ид, что ‘Абдуллах ибн ‘Амир ибн Раби‘а сообщил ему, что ‘Аиша рассказывала: Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бодрствовал, а она была
- Хадис 7036Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания мольбы Са‘да ибн Му‘аза по завершении расправы над бану Курайзаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :خَرَجْتُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ أَقْفُو أَثَرَ النَّاسِ ، فَسَمِعْتُ وَئِيدَ الْأَرْضِ مِنْ وَرَائِي ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِسَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَمَعَهُ ابْنُ أَخِيهِ الْحَارِثُ بْنُ أَوْسٍ يَحْمِلُ مِجَنَّهُ ، فَجَلَسْتُ إِلَى الْأَرْضِ ، فَمَرَّ سَعْدٌ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ قَدْ خَرَجَتْ مِنْهَا أ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши‘, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Амр от своего отца от своего деда от Аиши, которая сказала: «В день у рва (аль-Хандак) я вышла, следуя по следам людей. Я услышала тяжелый грохот земли позади себя, обернула
- Хадис 7045Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что одежда, которую носил Мустафа, да благословил его Аллах и приветствует, была соткана с добавлением золотаأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : أَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : إِنَّكَ بِسَعْدٍ لَشَبِيهٌ ، ثُمَّ بَكَى فَأَكْثَرَ الْبُكَاءَ ، قَالَ : رَحْمَةُ اللهِ عَلَى سَعْدٍ ، كَانَ مِنْ أَعْظَمِ النَّاسِ وَأَطْوَلِهِمْ ، ثُمَّ قَالَ : بَع
Сообщил нам Джа‘фар бин Ахмад бин Синан аль-Каттан, передал нам мой отец, который сказал: передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Амр, передал нам Вакид бин ‘Амр бин Са‘д бин Му‘аз, который сказал: «Я вошел к Анасу бин Малику, и он спросил меня: "Кто ты?" Я ответил: "Я — Вакид бин ‘Амр
- Хадис 7089Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что Всемогущий и Великий Аллах гневается на того, кто гневит Аммара ибн Ясира, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ كَلَامٌ ، فَانْطَلَقَ عَمَّارٌ يَشْكُو إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَجَعَلَ خَالِدٌ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا غِلْظَةً وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتٌ ، قَالَ : فَبَكَى عَمَّارٌ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, передал нам аль-‘Аввам бин Хаушаб от Салямы бин Кухайля, от ‘Алькамы, от Халида бин аль-Валида, который сказал: Между мной и ‘Аммаром бин Ясиром произошел словесный спор, и ‘Аммар отправился жалов
- Хадис 7169Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Саляма, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ : أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ : إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثِ خِصَالٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ . قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَلْ . قَالَ : مَا أَوَّلُ أَمْرِ السَّاعَةِ ، أَوْ أَشْرَاطِ الس
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа: передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хумайд от Анаса бин Малика о том, что Абдуллах бин Салям пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в самом начале его прибытия в Медину,
- Хадис 7200Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абу Мусы аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْدَمُ قَوْمٌ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً ، فَقَدِمَ الْأَشْعَرِيُّونَ فِيهِمْ أَبُو مُوسَى ، فَجَعَلُوا يَرْتَجِزُونَ وَيَقُولُونَ : غَدًا نَلْقَى الْأَحِبَّةْ مُحَمَّدًا وَحِزْبَهْ
«К вам придут люди, у которых самые мягкие сердца». И прибыли аш‘ариты, среди которых был Абу Муса, и они стал
- Хадис 7281Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание ненависти Аллаха, Велик Он и Славен, к тем, кто испытывает ненависть к ансарам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ زِيَادٍ ، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ يَوْمَ يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ يَوْمَ يَلْقَاهُ
Сообщил нам Джафар бин Ахмад бин Синан аль-Каттан, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин 'Амр от Са'да бин аль-Мунзира бин Абу Хумейда ас-Са'иди от Хамзы бин Абу Усайда, который сказал: Я слышал, как сподвижник Посланника Аллаха,
- Хадис 7289Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о прощении для женщин ансаров и женщин их сыновейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ :كَتَبَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يُعَزِّيهِ بِوَلَدِهِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ أُصِيبُوا يَوْمَ الْحَرَّةِ ، فَكَتَبَ فِي كِتَابِهِ : وَإِنِّي مُبَشِّرُكَ بِبُشْرَى مِنَ اللهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита от Абу Бакра бин Анаса, который сказал: Зайд бин Аркам написал Анасу бин Малику, выражая ему соболезнования в связи с его детьми и близкими, которые пострадали в
- Хадис 7311Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что нечестие, охватившее Шаам, распространяется и на остальные городаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ
«Если испортится народ Шама, то нет блага в вас».