Оценки передатчиков: Яхья аль-Каттан
يحيى القطان
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143
Сказал ‘Аббас ад-Даури от Яхьи ибн Ма‘ина: «Яхья ибн Са‘ид считал ‘Асима аль-Ахваля слабым».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : كان يحيى بن سعيد يضعف عاصما الأحول . - ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини от аль-Каттана: «Он не был хафизом».
قال علي ابن المديني ، عن القطان : لم يكن بالحافظ . - ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143
Передал нам Ибн Хаммад: «Передал Салих, передал ‘Али: «Я слышал, как Яхья, когда при нём упомянули ‘Асима аль-Ахваля, сказал: «Яхья: «Он не был хафизом».
حدثنا ابن حماد قال : ثنا صالح قال : ثنا علي قال : سمعت يحيى وذكر عنده عاصم الأحول ، فقال يحيى : لم يكن بالحافظ - ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143
Передал нам ‘Абдуррахман, передал Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, передал ‘Али, то есть ибн аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья, то есть ибн Са‘ид аль-Каттан, когда при нём упомянули ‘Асима аль-Ахваля, сказал: «Он не был хафизом».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، نا علي يعني ابن المديني قال : سمعت يحيى يعني ابن سعيد القطان وذكر عنده عاصم الأحول فقال : لم يكن بالحافظ - ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143
Передал нам ‘Абдуррахман: «Прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Даури: «Передал Яхья, то есть ибн Ма‘ин: «Яхья ибн Са‘ид считал ‘Асима аль-Ахваля слабым».
ثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : نا يحيى يعني ابن معين قال : كان يحيى بن سعيد يضعف عاصما الأحول - ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143
Никто не критиковал его, кроме аль-Каттана, и, возможно, это было из-за его вступления в государственную должность.
لم يتكلم فيه إلا القطان ، وكأنه بسبب دخوله في الولاية - Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144
Сказал Ибн Ма‘ин: «Яхья ибн Са‘ид сказал ‘Исе ибн Юнусу: «Ты слышал от аль-Джарири?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Не передавай от него», имея в виду, что он слышал от него после того, как тот смешался».
وقال ابن معين : قال يحيى بن سعيد لعيسى بن يونس : أسمعت من الجريري ؟ قال : نعم . قال : لا ترو عنه يعني ؛ لأنه سمع منه بعد اختلاطه - Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144
В книге Ибн Аби Хатима: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Иса ибн Юнус сказал: «Яхья ибн Са‘ид сказал мне: «Ты слышал от аль-Джарири?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Не передавай от него». Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «И я слышал, как ‘Аббас говорил: «Яхья имел в виду лишь то, что аль-Джарири смешался, а не то, что он не является надёжным (сика)».
وفي كتاب ابن أبي حاتم: سمعت يحيى بن معين يقول: قال عيسى بن يونس قال لي يحيى بن سعيد : قد سمعت من الجريري؟ قلت: نعم. قال: لا ترو عنه. قال عبد الرحمن بن أبي حاتم: وسمعت عباسا يقول: إنما يذهب يحيى في هذا أن الجريري اختلط لا أنه ليس بثقة - Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144
Сказал Ибн Хиббан: «Он смешался за три года до смерти». Он сказал: «Яхья аль-Каттан видел его, когда он был смешавшимся, и его смешение не было сильным».
وقال ابن حبان : كان قد اختلط قبل أن يموت بثلاث سنين . قال : وقد رآه يحيى القطان ، وهو مختلط ، ولم يكن اختلاطه فاحشا - Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144
Передал нам ‘Абдуррахман, от ‘Аббаса ибн Мухаммада ад-Даури, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Иса ибн Юнус сказал: «Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан сказал мне: «Ты слышал от аль-Джарири?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Не передавай от него».
حدثنا عبد الرحمن ، نا عباس بن محمد الدوري ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : قال عيسى بن يونس : قال [ لي ] يحيى بن سعيد القطان : قد سمعت من الجريري ؟ قلت : نعم ، قال : لا تروي عنه . - Сулайман ибн Тарханум. 144
Яхья ибн Са‘ид сказал: «Его мурсали (прерванные хадисы) подобны ничему».
وقال يحيى بن سعيد : مرسلاته شبه لا شيء - Муджалид ибн Са‘идум. 144
И сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф), шаткий в хадисах (вахи аль-хадис)». Яхья ибн Са‘ид говорил: «Если бы я захотел, чтобы Муджалид возвел в ранг марфу‘ все свои хадисы, он бы возвел их!» Я спросил: «А почему он не возводил их?» Он ответил: «Из-за его слабости».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ضعيف ، واهي الحديث . كان يحيى بن سعيد يقول : لو أردت أن يرفع لي مجالد حديثه كله رفعه ! قلت : ولم يرفع حديثه ؟ قال : للضعف - Муджалид ибн Са‘идум. 144
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый, шаткий в хадисах (вахи аль-хадис)». Яхья ибн Са‘ид говорил: «Если бы я захотел, чтобы Муджалид возвел мне в ранг марфу‘ все свои хадисы, он бы возвел». Я спросил: «А почему он не возводил их?» Тот ответил: «Из-за слабости».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ضعيف ، واهي الحديث ، كان يحيى بن سعيد يقول : لو أردت أن يرفع لي مجالد حديثه كله رفعه ، قلت : ولم يرفعه ؟ قال : للضعف . - Муджалид ибн Са‘идум. 144
И когда Ибн Са‘д упомянул его в четвертом поколении жителей Куфы, он сказал: «Он скончался в сто сорок четвертом году, и он был слабым в хадисах». Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан сказал: «Стоило мне пожелать, чтобы Муджалид сказал мне о любом хадисе из слов «видел аш-Ша‘би от Масрука», как он тут же это делал».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة الرابعة من أهل الكوفة قال : توفي سنة أربع وأربعين ، وكان ضعيفا في الحديث . قال يحيى بن سعيد القطان : ما كنت أشاء أن يقول لي مجالد في حديث من رأى الشعبي عن مسروق إلا فعل ، قال ابن سعد : وروى عنه مع هذا - Муса ибн Абдуллах аль-Джуханиум. 144
Не подтверждено, что аль-Каттан критиковал его.
لم يصح أن القطان طعن فيه - Муса ибн Абдуллах аль-Джуханиум. 144
В книге аль-‘Укайли: «Его критиковал Яхья бин Са‘ид аль-Каттан».
وفي كتاب العقيلي : تكلم فيه يحيى بن سعيد القطان - Хиляль ибн Хаббабум. 144
И сказал Абу Бакр ‘Абдуллах ибн Абу аль-Асвад от Яхьи ибн Са‘ида аль-Каттана: «Я приходил к Хилалю ибн Хаббабу, и он изменился перед своей смертью».
وقال أبو بكر عبد الله بن أبي الأسود ، عن يحيى بن سعيد القطان : أتيت هلال بن خباب ، وكان قد تغير قبل موته . - Хиляль ибн Хаббабум. 144
И сказал Абу Бакр ибн Абу аль-Асвад от Яхьи ибн Са‘ида аль-Каттана: «Я приходил к Хилалю ибн Хаббабу, и он изменился перед своей смертью».
وقال أبو بكر بن أبي الأسود عن يحيى بن سعيد القطان : أتيت هلال بن خباب ، وكان قد تغير قبل موته - Хиляль ибн Хаббабум. 144
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, рассказал мне Ибн Абу аль-Асвад от Яхьи ибн Са‘ида, который сказал: «Я приходил к Хилалю, и он изменился».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري ، حدثني ابن أبي الأسود ، عن يحيى بن سعيد قال : أتيت هلال وكان قد تغير - Хиляль ибн Хаббабум. 144
Сказал Яхъя аль-Каттан: «Он изменился перед смертью и стал путаться». И сказал в другой раз: «Я приходил к нему, и он уже изменился».
قال يحيى القطان : تغير قبل موته واختلط . وقال مرة : أتيته وكان قد تغير - Хиляль ибн Хаббабум. 144
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам мой отец, сказавший: «‘Абдуллах ибн Абу аль-Асвад передал со слов Яхьи ибн Са‘ида аль-Каттана, который сказал: «Я приходил к Хилалю ибн Хаббабу, и он изменился перед смертью [от преклонного возраста]»».
نا عبد الرحمن ، نا أبي قال : قال عبد الله بن أبي الأسود ، عن يحيى بن سعيد القطان قال : أتيت هلال بن خباب ، وكان قد تغير قبل موته [ من كبر السن ] - Хусейн аль-Му‘аллимум. 145
Рассказал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад, рассказал нам Абу Бакр ибн Халлад: я слышал, как Яхья ибн Са‘ид — то есть аль-Каттан — упомянул Хусайна аль-Му‘аллима и сказал: «В его передачах есть беспорядок (идтираб)».
حدثنا عبد الله بن أحمد ، حدثنا أبو بكر بن خلاد ، سمعت يحيى بن سعيد - هو القطان - ، وذكر حسينا المعلم فقال : فيه اضطراب - Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145
Сказал Абу Бакр ибн Халлад аль-Бахили: «Я слышал, как Яхью — то есть ибн Са‘ида — спросили об ибн Хармале, и он ослабил его (да‘афа), но не отверг его полностью».
وقال أبو بكر بن خلاد الباهلي : سمعت يحيى ـ يعني ابن سعيد ـ وسئل عن ابن حرملة : فضعفه ، ولم يدفعه - Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145
Сказал ибн Халлад аль-Бахили: «Я спросил аль-Каттана о нём, и он ослабил его, но не отверг».
وقال ابن خلاد الباهلي : سألت القطان عنه فضعفه ، ولم يدفعه - Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказал: «Рассказал мне Абу Бакр ибн Халлад, сказал: «Я слышал, как Яхья — то есть ибн Са‘ид — когда его спросили об ибн Хармале, ослабил его, но не отверг».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : حدثني أبو بكر بن خلاد قال : سمعت يحيى - يعني ابن سعيد - ، وسئل عن ابن حرملة فضعفه ، ولم يدفعه - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Мы упомянули при Йахье ибн Са‘иде слабость ‘Асима ибн ‘Убайдаллыха, и Йахья сказал: «Он для меня подобен Ибн ‘Акилю»
وقال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن علي بن المديني : ذكرنا عند يحيى بن سعيد ضعف عاصم بن عبيد الله ، فقال يحيى : هو عندي نحو ابن عقيل - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145
Сказал ас-Саджи: «Он был из числа правдивых, но не был искусным в хадисах. От него не передавали ни Малик, ни Йахья ибн Са‘ид».
قال الساجي : كان من أهل الصدق ولم يكن بمتقن في الحديث لم يحدث عنه مالك ولا يحيى بن سعيد . - Аш‘ас аль-Хумраниум. 146
Абу Я'ла аль-Маусили передал от Ибрахима ибн аль-Хаджаджа ас-Сами: «Я спросил Яхью ибн Саида: «Кто тебе более любим: Амр или Аш'ас?» Он ответил: «Амр — самый любимый из них». Амр ибн Али сказал: «Яхья и Абдуррахман не передавали от Амра ибн Убайда, хотя Яхья сначала передавал от него, а потом оставил это». Мухаммад ибн аль-Мусанна сказал: «Я слышал, как аль-Ансари говорил: «Яхья ибн Саид приходил к Аш'асу, садился в стороне и ни о чем его не спрашивал. Я никогда не видел, чтобы он спрашивал Аш'аса хоть о чем-то».
وقال أبو يعلى الموصلي ، عن إبراهيم بن الحجاج السامي : قلت ليحيى بن سعيد : أعمرو أحب إليك أم أشعث ؟ قال : عمرو أحبهما . وقال عمرو بن علي : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عن عمرو بن عبيد ، وكان يحيى حدثنا عنه ، ثم تركه . وقال محمد بن المثنى : سمعت الأنصاري يقول : كان يحيى بن سعيد يجيء إلى الأشعث فيجلس في ناحية ، وما يسأله عن شيء ، وما رأيته سأل الأشعث عن شيء قط - Мухаммад ибн Абу Яхья аль-Аслямиум. 146
Я сказал: «Абу Хатим сказал: «Яхья аль-Каттан критиковал его».
قلت : وقال أبو حاتم : تكلم فيه يحيى القطان - Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбиум. 146
Сказал аль-Бухари: «Его оставили аль-Каттан и Ибн Махди».
قال البخاري : تركه القطان وابن مهدي - Хаджадж ибн Артатаум. 147
Нам рассказал Абдуррахман, нам рассказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль, он сказал: мой отец сказал: «Яхья ибн Саид не считал нужным передавать от Хаджжаджа ибн Арты что-либо». И сказал: «Он — мудтариб аль-хадис (его хадисы противоречивы)».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل ، قال : قال أبي : حجاج بن أرطاة لم يكن يحيى بن سعيد يرى أن يروي عنه بشيء . وقال : هو مضطرب الحديث - Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов Яхья ибн Са‘ида аль-Каттана: «Он не был сильным, а ‘Амру ибн ‘Усман любимее для меня, чем он»
قال علي ابن المديني ، عن يحيى بن سعيد القطان : لم يكن بالقوي ، وعمرو بن عثمان أحب إلي منه - Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов Яхья ибн Са‘ида аль-Каттана: «Он не был сильным, а ‘Амру ибн ‘Усман любимее для меня, чем он»
قال علي ابن المديني ، عن يحيى بن سعيد القطان : لم يكن بالقوي ، وعمرو بن عثمان أحب إلي منه - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Он также сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Я не видел, чтобы Яхья ибн Са‘ид был худшего мнения о ком-либо, чем о Лайсе, Мухаммаде ибн Исхаке и Хаммаме, никто не мог переубедить его в отношении них».
وقال أيضا : سمعت أبي يقول : ما رأيت يحيى بن سعيد أسوأ رأيا في أحد منه في ليث ، ومحمد بن إسحاق ، وهمام ، لا يستطيع أحد أن يراجعه فيهم - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Он также сказал: «Я не видел, чтобы Яхья ибн Са‘ид был худшего мнения о ком-либо, чем о Лайсе ибн Аби Сулейме, Ибн Исхаке и Хаммаме, никто не мог переубедить его в отношении них».
وقال أيضا : ما رأيت يحيى بن سعيد أسوأ رأيا منه في ليث بن أبي سليم ، وابن إسحاق ، وهمام ، لا يستطيع أحد أن يراجعه فيهم - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Яхья ибн Са‘ид не передавал от него». То же самое сказали ‘Амр ибн ‘Али, Ибн аль-Мусанна и ‘Али ибн аль-Мадини, добавив от Яхьи: «Муджалид мне любимее, чем Лайс и Хаджжадж ибн Арта».
وقال إبراهيم بن سعيد الجوهري ، عن يحيى بن معين : كان يحيى بن سعيد لا يحدث عنه . وكذا قال عمرو بن علي ، وابن المثنى ، وعلي ابن المديني ، وزاد عن يحيى : مجالد أحب إلي من ليث وحجاج بن أرطاة - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Сказал Абу Талиб об Ахмаде ибн Ханбале: «Яхья ибн Са‘ид считал Ибн Аби Лейлу слабым».
قال أبو طالب عن أحمد بن حنبل : كان يحيى بن سعيد يضعف ابن أبي ليلى - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Сказал Абу Талиб об Ахмаде: «Яхья ибн Са‘ид считал его слабым».
قال أبو طالب ، عن أحمد : كان يحيى بن سعيد يضعفه - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне Салих ибн Ахмад, передал нам ‘Али, я слышал, как Яхья говорил: «Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Лейла — очень дурной памяти».
حدثنا ابن حماد ، حدثني صالح بن أحمد ، ثنا علي ، سمعت يحيى يقول : محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى سيئ الحفظ جدا . - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Передал нам Ибн Аби ‘Асым, передал нам Абу Талиб Ахмад ибн Хумейд: я спросил Ахмада ибн Ханбала о хадисе Хумама, от Матара, от ‘Аиши, которая сказала: «Беременная не испытывает менструации, а когда видит кровь — совершает молитву». Он сказал: «Яхья считал слабыми Ибн Аби Лейлу и Матара в передачах от ‘Ата».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب أحمد بن حميد ، سألت أحمد بن حنبل عن حديث همام ، عن مطر ، عن عائشة قالت : الحامل لا تحيض ، إذا رأت الدم صلت . قال : كان يحيى يضعف ابن أبي ليلى ، ومطرا ، عن عطاء - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, который сказал: «Я слышал, как Абу Талиб Ахмад ибн Хумейд сказал: «Ахмад ибн Ханбал сказал: «Яхья ибн Са‘ид считал Ибн Аби Лейлу слабым»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب أحمد بن حميد قال : قال أحمد بن حنبل : كان يحيى بن سعيد يضعف ابن أبي ليلى - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
И сказал аль-Хасан ибн ‘Али аль-Халляль со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Яхья ибн Са‘ид и старшие из наших сподвижников признавали надежность Хишама ибн Хассана, однако Яхья ослаблял его хадисы от ‘Ата, и люди считали, что он взял хадисы аль-Хасана от Хаушаба».
وقال الحسن بن علي الخلال ، عن علي ابن المديني : كان يحيى بن سعيد وكبار أصحابنا يثبتون هشام بن حسان ، وكان يحيى يضعف حديثه عن عطاء وكان الناس يرون أنه أخذ حديث الحسن عن حوشب - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
И сказал Ибн аль-Мадини: «Яхья ибн Са‘ид и старшие из наших сподвижников признавали надежность Хишама ибн Хассана, однако Яхья ослаблял его хадисы от ‘Ата, и люди считали, что он взял свой хадис от Хаушаба».
وقال ابن المديني : كان يحيى بن سعيد وكبار أصحابنا يثبتون هشام بن حسان ، وكان يحيى يضعف حديثه عن عطاء ، وكان الناس يرون أنه أخذ حديثه عن حوشب - Амр ибн Убайдум. 148
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Матрук аль-хадис (оставленный передатчик), приверженец нововведений». И также сказал: «Яхья ибн Са‘ид рассказывал нам от ‘Амра ибн ‘Убайда, а затем оставил его». И в другом месте сказал: «Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от него».
وقال عمرو بن علي : متروك الحديث ، صاحب بدعة . وقال أيضا : كان يحيى بن سعيد يحدثنا عن عمرو بن عبيد ثم تركه . وقال في موضع آخر : كان يحيى ، وعبد الرحمن لا يحدثان عنه - Амр ибн Убайдум. 148
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Матрук аль-хадис, приверженец нововведений». И также сказал: «Яхья ибн Са‘ид рассказывал нам от него, а затем оставил его». И также сказал: «Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали от него».
قال عمرو بن علي : متروك الحديث ، صاحب بدعة . وقال أيضا : كان يحيى بن سعيد يحدثنا عنه ثم تركه . وقال أيضا : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنه - Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149
И упомянул его аль-‘Укайли в «аз-Ду‘афа», приведя слова ‘Али ибн аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья аль-Каттан упомянул аль-Мусанну при нем и сказал: «Мы не оставили его из-за хадисов ‘Амру ибн Шу‘айба, однако у него было смешение (ихтилят)»».
وذكره العقيلي في "الضعفاء" ، وأورد عن علي ابن المديني : سمعت يحيى القطان وذكر عنده المثنى فقال : لم نتركه من أجل حديث عمرو بن شعيب ، ولكن كان اختلاط منه - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
В книге Абу Исхака ас-Сарайфини и других: со слов Яхья ибн Са‘ида: «Я прибыл в Куфу в 144 году, и в ней находился Ибн ‘Аджлан, а также те, кто стремился к знанию: Фулейх ибн Ваки‘, Хафс бин Гияс, ‘Абдуллах бин Идрис и Юсуф бин Халид ас-Самти. Мы сказали: «Давайте придём к Ибн ‘Аджлану». Юсуф сказал: «Давайте перевернем хадисы этого шейха и посмотрим, понимает ли он их?» Он сказал: «И они перевернули их, сделав то, что было от Са‘ида от его отца — от отца от Са‘ида. Затем мы пришли к нему, но ‘Абдуллах ибн Идрис проявил благочестие и остался сидеть у дверей, сказав: «Я не считаю это дозволенным». Я сел вместе с ним, а Хафс, Юсуф и Фулейх вошли и стали расспрашивать его. Он читал их, пока не дошел до конца книги, после чего шейх очнулся и сказал: «Повторите предъявление». Ему зачитали, и он сказал: «То, о чем вы спрашивали меня относительно отца, мне передал Са‘ид, а то, о чем вы спрашивали относительно Са‘ида, мне передал мой отец». Затем он повернулся к Юсуфу и сказал: «Если ты желал моего позора и порока, то пусть Аллах лишит тебя ислама». Потом он повернулся к Хафсу и сказал: «Пусть Аллах подвергнет тебя испытанию в твоей религии и твоем мире». И он повернулся к Фулейху и сказал: «Пусть Аллах не приносит тебе пользы от твоего знания». Яхья сказал: «И умер Фулейх, не получив пользы от своего знания, а Хафс был испытан параличом в своём теле и судебной должностью в своей религии, и Юсуф не умер, пока его не обвинили [л. 5 а] в зайдизме»»
وفي كتاب أبي إسحاق الصريفيني وغيره : عن يحيى بن سعيد قال : قدمت الكوفة في سنة أربع وأربعين ومائة وبها ابن عجلان وبها من يطلب الحديث : فليح بن وكيع ، وحفص بن غياص وعبد الله بن إدريس ، ويوسف بن خالد السمتي قلنا : نأتي ابن عجلان ، فقال يوسف : نقلب على هذا الشيخ حديثه ننظر أيفهمه ؟ قال : فقلبوا فجعلوا ما كان عن سعيد عن أبيه ، وما كان عن أبيه عن سعيد ، ثم جئنا إليه لكن عبد الله بن إدريس تورع فجلس بالباب ؛ فقال : لا أستحل ، وجلست معه ودخل حفص ويوسف وفليح فسألوه فمر فيها فلما كان عند آخر الكتاب انتبه الشيخ وقال : أعد العرض فعرض عليه فقال : ما سألتموني عن أبي فقد حدثني سعيد به ، وما سألتموني عن سعيد فقد حدثني أبي به ، ثم أقبل على يوسف فقال : إن كنت أردت شيني وعيبي فسلبك الله الإسلام ، وأقبل على حفص فقال : ابتلاك الله تعالى في دينك ودنياك ، وأقبل على فليح فقال : لا نفعك الله تعالى بعلمك . قال يحيى : فمات فليح ولم ينتفع بعلمه ، وابتلي حفص في بدنه بالفالج وبالقضاء في دينه ، ولم يمت يوسف حتى اتهم [ ق 5 أ ] بالزيدية - Бурейд ибн Абдуллах ибн Абу Бурдаум. 150
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я никогда не слышал, чтобы Яхья или ‘Абдул-Малик передавали от Суфьяна что-либо от него».
وقال عمرو بن علي : لم أسمع يحيى ولا عبد الرحمن يحدثان عن سفيان عنه بشيء قط - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид упомянул Ханзалу ас-Садуси и сказал: «Я видел его и оставил его намеренно». Я спросил Яхью: «Он впал в путаницу (ихталята)?» Он ответил: «Да»
قال علي ابن المديني : سمعت يحيى بن سعيد ، وذكر حنظلة السدوسي ، فقال : قد رأيته وتركته على عمد . قلت ليحيى : كان قد اختلط ؟ قال : نعم - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал ибн аль-Мадини со слов Яхьи ибн Са‘ида: «Я видел его и оставил его намеренно». Я спросил Яхью: «Он впал в путаницу (ихталята)?» Он ответил: «Да»
قال ابن المديني ، عن يحيى بن سعيد : قد رأيته وتركته على عمد . قلت ليحيى : كان قد اختلط ؟ قال : نعم