Передал нам Идрис ибн Абд аль-Карим аль-Хаддад, передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, передал нам Яхья ибн Хамза от Исхака ибн Абдаллаха, от Рузайка ибн Хакима, от Касира ибн Мурры, от ад-Дайлями, который сказал: «Я прибыл делегатом к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказа
Хадисы передатчика
- Хадис 16970Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФайруз ад-Дайлямиحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رُزَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الدَّيْلَمِيِّ ، قَالَ :وَفَدْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّا نَصْنَعُ طَعَامًا وَشَرَابًا فَنُطْعِمُهُ بَنِي عَمِّنَا ، فَقَالَ : " هَلْ يُسْكِرُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " حَرَامٌ " فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ تَوْدِيعِي إِيَّاهُ ذَكَرْتُهُ لَهُ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِن
- Хадис 17089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саид аль-Худри со слов Катадыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ غُفِرَ لَهُ سَنَةٌ أَمَامَهُ وَسَنَةٌ خَلْفَهُ
Передал нам Ахмад ибн аль-Му’алля ад-Димашки, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Яхья ибн Хамза, со слов Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Фарвы, со слов Ияда ибн Абдуллаха ибн Са’да ибн Абу Сарха, со слов Абу Са’ида аль-Худри, со слов Катады ибн ан-Ну’мана, который сказал: «Я слышал, как Посланник
- Хадис 17471Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Хамза, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не является благочестием пост во вре
- Хадис 18307Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбада бин Нусай от Абдуррахмана бин Ганма от Муазаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الْعَزِيزِ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأُرْدُنِيُّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، فَأَصَبْنَا غَنَمًا ، فَقَسَمَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِفَةً مِنْهَا ، فَوَسِعَنَا ذَلِكَ ، وَجَعَلَ بَقِيَّتَهَا فِي الْمَغْنَمِ
Передали нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, Абдаллах ибн Юсуф, а также Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки и Хишам ибн Аммар, которые сказали: «Передал нам Яхья ибн Хамза, Абу Абд аль-Азиз Яхья ибн Абд аль-Азиз аль-Урдуни, от Убады ибн Нусая, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Муаза ибн Джабаля, который сказал
- Хадис 18348Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн ас-Симта со слов Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأُرْدُنِّيُّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَصَبْنَا غَنَمًا ، فَقَسَمَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِفَةً مِنْهَا ، وَجَعَلَ بَقِيَّتَهَا فِي الْمَغْنَمِ
Передали нам Ахмад ибн аль-Му’алля ад-Димашки от Хишама ибн ‘Аммара, от Яхьи ибн Хамзы, от Яхьи ибн ‘Абд аль-‘Азиза аль-Урдуни, от ‘Убады ибн Нусайя, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Шурахбиля ибн ас-Симта, от Му’аза ибн Джабаля, который сказал: «Мы совершали военный поход вместе с Посланником Аллах
- Хадис 18779Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейм ибн Амир, Абу Яхья аль-Калляи, от аль-Микдадаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ كِلَاهُمَا ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنِي الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تُدْنَا الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ حَتَّى يَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ - قَالَ سُلَيْمٌ : وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا عَنَى بِالْمِيلِ ؟ مَسَافَةً مِنَ الْأَرْضِ ؟ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي يُكْحَلُ بِهِ الْعَيْنُ ؟ - قَالَ : " فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَر
Передали нам Али ибн Абдуль-Азиз, аль-Хакам ибн Муса и Яхья ибн Хамза, а также Яхья ибн Усман ибн Салих, Нуайм ибн Хаммад и Ибн аль-Мубарак — все они от Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира, а мне рассказал Сулейм ибн Амир, которому рассказал аль-Микдад ибн аль-Асвад: «Я слышал, как Посланник Аллаха,
- Хадис 18795Аль-Муджам аль-КабирموقوفАль-Микдам ибн Ма‘ди Кариб аль-Киндиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا أَبُو طَرَفَةَ عَبَّادُ بْنُ الرَّيَّانِ اللَّخْمِيُّ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ وَهُوَ فِي قَرْيَةٍ عَلَى أَمْيَالٍ مِنْ حِمْصَ يَوْمَ عِيدٍ ، فَقُلْنَا : " اخْرُجْ فَصَلِّ بِنَا الْعِيدَ ، فَقَالَ : " لَا ، صَلُّوا فُرَادَى
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам Абу Тарафа Аббад ибн ар-Райян аль-Лахми аль-Химси, который сказал: «Я пришел к аль-Микдаду ибн Ма’дикарибу, когда он находился в селении в нескольких милях от Хомса в день праздника, и мы сказали: «Вых
- Хадис 18815Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Мадан от аль-Микдамаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ " اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - ، إِنَّ اللهَ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ - مَرَّتَيْنِ - إِنَّ اللهَ يُوصِيكُمْ بِالْأَقْرَبِ فَالْأَقْرَبِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Яхья ибн Хамза, передал мне Саур ибн Язид, от Халида ибн Ма‘дана, от аль-Микдама ибн Ма‘дикариба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий запове
- Хадис 18816Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Мадан от аль-Микдамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ ، إِنَّ اللهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ ، إِنَّ اللهَ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ ، إِنَّ اللهَ يُوصِيكُمْ بِالْأَقْرَبِ فَالْأَقْرَبِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Хамза ад-Димашки, передал мне мой отец, от своего отца, от ибн Саура, от Халида ибн Ма‘дана, от аль-Микдама ибн Ма‘дикариба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах заповедует вам (заботиться) о ваших матерях
- Хадис 18846Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Ауф аль-Джураши от аль-Микдамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رُؤْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمَا يَعْدِلُهُ ، يُوشِكُ شَبْعَانُ عَلَى أَرِيكَتِهِ يَقُولُ : بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ هَذَا الْكِتَابُ ، فَمَا كَانَ فِيهِ مِنْ حَلَالٍ أَحْلَلْنَاهُ ، وَمَا كَانَ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ ، أَلَا وَإِنَّهُ لَيْسَ كَذَلِكَ ، لَا يَحِلُّ ذُو نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَلَا
Передали нам Ахмад ибн аль-Му’алля ад-Димашки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которые сказали: «Передал нам Хишам ибн Аммар, которому передал Яхья ибн Хамза, которому передал Мухаммад ибн аль-Валид аз-Зубайди со слов Амра ибн Ру’бы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ауфа аль-Джураши, от аль-Микдама ибн М
- Хадис 19110Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбда ибн Абу Лабаба со слов Варрадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، أَنَّ عَبْدَةَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ ، حَدَّثَنِي وَرَّادٌ ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :أَمَرَنِي الْمُغِيرَةُ أَنْ أَكْتُبَ ، إِلَى مُعَاوِيَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ ل
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Хамза ад-Димашки, передал мне мой отец от своего отца, передал мне ан-Ну‘ман ибн аль-Мунзир, что ‘Абда ибн Абу Любаба передал мне от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Аль-Мугира приказал мне написать Му‘авии: „Посланник Алла
- Хадис 19111Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Варрадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَهُمْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :مَكْحُولٌ الشَّامِيُّ ، عَنْ وَرَّادٍ 19111 932 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُمْ ، عَنْ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ - حَسِبْتُ أَنَّهُ سَمَّاهُ وَرَّادًا -
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Хамза, передал мне мой отец от своего отца, передал мне Йазид ибн Абу Марьям, что Макхуль передал им от вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы — я полагаю, он назвал его Варрадом — от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 19712Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Аль-Гураифа ибн ад-Дайлями от Ваиляحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، حَدَّثَنِي الْغَرِيفُ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيُّ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةِ تَبُوكَ ، فَجَاءَ نَاسٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ صَاحِبًا لَنَا قَدْ أَوْجَبَ قَالَ : فَلْيُعْتِقْ عَنْهُ رَقَبَةٌ يَفُكَّ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Зура Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Абу Мусхир, передал нам Яхья ибн Хамза, передал мне Ибрахим ибн Абу Абла, передал мне аль-Гариф ибн Айяш ибн Файруз ад-Дайлями от Васили ибн аль-Аска, который сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 20084Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль от Абу Са‘лябыحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ دِينَكُمْ نُبُوَّةٌ وَرَحْمَةٌ ، ثُمَّ خِلَافَةٌ وَرَحْمَةٌ ، ثُمَّ مُلْكًا وَجَبْرِيَّةٌ ، ثُمَّ مُلْكًا عَضُوضًا يُسْتَحَلُّ فِيهِ الْحِرُ وَالْحَرِيرُ
Передал нам Бакр ибн Сахль, (ему) передал ‘Абдуллах ибн Юсуф, (ему) передал Яхья ибн Хамза, от Абу Вахба, от Макхуля, от Абу Са’лабы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ваша религия — это пророчество и милость, затем халифат и милость, затем власть и принуждение,
- Хадис 20252Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зухайр аль-Анмари, а также говорят: Абу аль-Азхарحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ الْأَنْمَارِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : " بِسْمِ اللهِ وَضَعْتُ جَنْبِي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَثَقِّلْ مِيزَانِي
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Хамза, передал мне Савр ибн Язид со слов Халида ибн Ма‘дана, со слов Абу аль-Азхара аль-Анмари: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился на свое ложе ночью, он говорил: «С именем Аллаха я
- Хадис 20325Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марьям аль-Аздиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنَ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَفَاقَتِهِمْ وَفَقْرِهِمُ احْتَجَبَ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنْ خَلَّتِهِ وَحَاجَتِهِ وَفَقْرِهِ وَفَاقَتِهِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Му‘алля ад-Димашки, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, (и) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, они сказали: передал нам Садака ибн Халид, передал нам Язид ибн Аби Марьям, (и) передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, передал
- Хадис 20518Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хусейн ибн Али со слов Фатимыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ [١]عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، يَقُولُ :خَرَجَ الْحُسَيْنُ وَهُوَ يُرِيدُ أَرْضَهُ الَّتِي بِظَاهِرِ الْحَرَّةِ ، وَنَحْنُ نَمْشِي إِذْ أَدْرَكَنَا النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ عَلَى بَغْلَةٍ ، فَنَزَلَ فَقَرَّبَهَا إِلَى الْحُسَيْنِ ، فَقَالَ : ارْكَبْ يَا عَبْدَ اللهِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ مِنْ أَقْسَامِ النُّعْمَانِ عَلَي
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от аль-Хакама ибн Мусы, от Яхьи ибн Хамзы, от аль-Хакама ибн Абдуллы аль-Айли, что он слышал, как Мухаммад ибн Али ибн Хусейн говорил: «Хусейн вышел, направляясь к своей земле, что за пределами аль-Харры, и мы шли, когда нас нагнал ан-Нуман ибн Башир на муле. Он сле
- Хадис 21041Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнбаса ибн Абу Суфьян от Умм Хабибыحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَخْبَرَتْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Хамза от ан-Ну’мана ибн аль-Мунзира, от Макхуля, от ‘Анбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, которая сообщила ему от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто постоян
- Хадис 21057Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнбаса ибн Абу Суфьян от Умм Хабибыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهُ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
… подобное этому: «Того, кто совершит четыре ракаата до полуденной молитвы и четыре
- Хадис 21497Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСафина, вольноотпущенник Умм Саламы, от Умм Саламыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Абу ан-Надр Исхак ибн Ибрахим, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам аз-Зубайди от аз-Зухри, от Салима ибн Абдуллаха, что Сафина, вольноотпущенник Умм Саламы, сообщил ему, что Умм Салама сказала: «Посланник Аллаха (да благословит ег