Передал нам Хафс и Ваки‘ от Исма‘иля ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, от ‘Абду-р-Рахмана ибн Абзы, который сказал: «Когда умерла Зайнаб бинт Джахш, ‘Умар совершил над ней четыре такбира, а затем спросил жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Кто опустит её в могилу?” Они ответили: “Тот,
Хадисы передатчика
- Хадис 11770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНасколько глубоко опускают женщину в могилу и кто опускает ееحَدَّثَنَا حَفْصٌ وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ :مَاتَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا عُمَرُ أَرْبَعًا ، ثُمَّ سَأَلَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يُدْخِلُهَا فِي قَبْرِهَا ؟ فَقُلْنَ : مَنْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا فِي حَيَاتِهَا
- Хадис 11784Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о накрывании могилы одеждойحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍأَنَّ شُرَيْحًا أَوْصَى أَنْ لَا يَمُدُّوا عَلَى قَبْرِهِ ثَوْبًا
Передал нам Ваки‘ от Хасана ибн Салиха, от Яхьи ибн Кайса, что Шурайх завещал не натягивать над его могилой ткань.
- Хадис 11795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о разрезании саванаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِيَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَوْصَى : إِذَا وَضَعْتُمُونِي فِي حُفْرَتِي ، فَجُوبُوا مَا يَلِي جَسَدِي مِنَ الْكَفَنِ حَتَّى تُفْضُوا بِي إِلَى الْأَرْضِ
«Когда положите меня в мою могилу, разрежьте саван, прилегающий к моему телу, чтобы я соприкоснулся с землей».
- Хадис 11797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о выносе покойника: кто утверждал, что его выносят вперед ногамиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ عَنِابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَدْخَلَ مَيِّتًا مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ
Передал нам Ваки‘ от Исра’иля, от Джабира, от ‘Амира, от Ибн ‘Умара, что он опускал покойного в могилу со стороны ног.
- Хадис 11801Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о выносе покойника: кто утверждал, что его выносят вперед ногамиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ،أَنَّ قَيْسًا أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ أَنْ يُسَلَّ سَلًّا
Передал нам ‘Абда ибн Сулейман и Ваки‘ от Исма‘иля ибн Абу Халида, что Кайс при смерти завещал, чтобы его вводили (в могилу) плавно.
- Хадис 11804Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о выносе покойника: кто утверждал, что его выносят вперед ногамиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ قَالَ :شَهِدْتُ الشَّعْبِيَّ أَدْخَلَ مَيِّتًا مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ
«Я присутствовал, как аш-Ша‘би вводил покойного в могилу со стороны ног».
- Хадис 11806Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто вносил покойника со стороны киблыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍأَنَّ عَلِيًّا أَدْخَلَ مَيِّتًا مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ
«Мне передали от ‘Умайра ибн Са‘ида, что ‘Али вводил покойного в могилу со стороны киблы».
- Хадис 11812Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто вносил покойника со стороны киблыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَبِمِثْلِهِ . أَنَّهُ أَدْخَلَ مَيِّتًا مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ
… подобное этому: что он вводил покойного в могилу со стороны киблы.
- Хадис 11813Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто они сказали при укладывании покойного в могилуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي قُبُورِهِمْ فَقُولُوا : بِسْمِ اللهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ -
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда будете класть своих покойных в их могилы, говорите: “С именем Аллаха и в соответствии с Сунной Посланника Аллаха””».
- Хадис 11814Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто они сказали при укладывании покойного в могилуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ [النَّاجِيِّ] [١]عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Катады, от Абу-с-Сиддика, от Ибн ‘Умара, что он говорил это.
- Хадис 11817Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто они сказали при укладывании покойного в могилуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ إِذَا وَضَعُوا الْمَيِّتَ فِي الْقَبْرِ أَنْ يَقُولُوا : بِسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ
«Они считали желательным, когда клали покойного в могилу, говорить: “С именем Аллаха, на пути Аллаха и в соответствии с религией Посланника Аллаха. О Аллах, защити его от мучений могилы, от мучений Огня и от зла шайтана”».
- Хадис 11818Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто они сказали при укладывании покойного в могилуأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : بِسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، اللَّهُمَّ افْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ ، وَأَلْحِقْهُ بِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتَ عَنْهُ رَاضٍ غَيْرُ غَضْبَانَ
«С именем Аллаха и на пути Аллаха. О Аллах, расширь ему его могилу, освети её для него и присоедини его к Его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Ты доволен им и не гневаешься».
- Хадис 11821Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали при укладывании покойного в могилуأَنَّهُ دَفَنَ ابْنًا لَهُ ، فَقَالَ : جَافِ الْأَرْضَ عَنْ جَنْبَيْهِ ، وَافْتَحْ أَبْوَابَ السَّمَاءِ لِرُوحِهِ ، وَأَبْدِلْهُ بِدَارِهِ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ
«Отдали землю от его боков, открой врата небес для его души и замени его дом на дом, который лучше его дома».
- Хадис 11832Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покойнике, когда землю бросают в его могилуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍأَنَّ عَلِيًّا حَثَى فِي قَبْرِ ابْنِ الْمُكَفَّفِ
Передал нам Ваки‘ от Малика ибн Мигваля, от ‘Умайра ибн Са‘ида, что ‘Али бросил горсть земли в могилу ибн аль-Мукаффафа.
- Хадис 11833Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО покойнике, когда землю бросают в его могилуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ [١]زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُثِيَ فِي قَبْرِهِ
Передал нам Ваки‘ от Мусы ибн ‘Убайды, от Я‘куба ибн Зайда, что в могилу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, бросили горсть земли.
- Хадис 11835Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покойнике, когда землю бросают в его могилуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَعْقُوبَ الْأَحْلَافِيِّ قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ حَثَى فِي قَبْرٍ ثَلَاثًا
«Сообщил мне тот, кто видел, как Зайд ибн Аркам бросил в могилу три горсти земли».
- Хадис 11836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покойнике, когда землю бросают в его могилуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَمِّهِ ،أَنَّ عَلِيًّا حَثَى فِي قَبْرٍ
Передал нам Ваки‘ от Язида ибн Абу Зияда, от его дяди, что ‘Али бросил горсть земли в могилу.
- Хадис 11846Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о пальмовых ветвях, которые кладут на боковую нишу могилы (ляхд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَأَنَّهُ أَوْصَى قَالَ : اجْعَلُوا عَلَى قَبْرِي طُنًّا مِنْ قَصَبٍ
«Положите на мою могилу связку тростника».
- Хадис 11848Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб установке кирпичей на могиле или возведении на ней строенияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ :نُصِبَ اللَّبِنُ عَلَى قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصْبًا
«Кирпичи-сырцы на могиле Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были установлены вертикально».
- Хадис 11866Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто любил делать могилу высокойحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ قَبْرَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ مُرْتَفِعًا
«Я видел могилу ‘Усмана ибн Маз‘уна приподнятой».