Ваки‘ сказал: «Передал нам Суфьян от Салямы ибн Кухайля, от Худжра ибн ‘Анбаса, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: „Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал „...и не заблудших“, а затем сказал: „Амин“, протягивая при этом свой голос“».
Хадисы передатчика
- Хадис 8042Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ : سَمِعْتُالنَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾، فَقَالَ : آمِينَ ، يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ
- Хадис 8043Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، أَنَّ جِبْرِيلَ أَقْرَأَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ، فَلَمَّا قَالَ ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : قُلْ آمِينَ ، فَقَالَ : آمِينَ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Абу Майсары, что Джибриль обучил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) суре „Аль-Фатиха“, и когда он сказал „...и не заблудших“, он сказал: „Скажи: Амин“. И он сказал: „Амин“».
- Хадис 8044Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ كَانَ مُؤَذِّنًا بِالْبَحْرَيْنِ ، فَقَالَ لِلْإِمَامِ : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Касир ибн Зайд от аль-Валида ибн Рабаха, от Абу Хурайры, что он был муэдзином в Бахрейне и сказал имаму: „Не опережай меня с „Амин““».
- Хадис 8045Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا فِطْرٌ قَالَ : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَلَهُمْ رَجَّةٌ فِي مَسَاجِدِهِمْ بِآمِينَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾
Ваки‘ сказал: «Передал нам Фитр: „Я слышал, как ‘Икрима говорил: „Я застал людей, и в их мечетях стоял гул от „Амин“, когда имам говорил: „...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших“““».
- Хадис 8049Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مَاعِزٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾فَاسْتَعِنْ مِنَ الدُّعَاءِ بِمَا شِئْتَ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Юнус от Абу Исхака, от Бакра ибн Ма‘иза, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, который сказал: „Когда имам говорит: „...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших“, проси в своей мольбе о чем пожелаешь“».
- Хадис 8052Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾فَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Суфьян от Юнуса, а тот от Муджахида, который сказал: «Когда имам произносит: «...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших», скажи: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя Рая и прибегаю к Твоей защите от Огня»».
- Хадис 8054Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносил8054 8055 8047 - وَكِيعٌ [١]قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، مِثْلَهُ . آمِينَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ تَعَالَى 1 كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Суфьян от Мансура, а тот от Хиляля ибн Ясафа нечто подобное: «Амин — это одно из имен Всевышнего Аллаха».
- Хадис 8057Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَقَدْ كَانَ لَنَا دَوِيٌّ فِي مَسْجِدِنَا هَذَا بِـ : آمِينَ ، إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾
Ваки’ сказал: «Сообщил нам ар-Раби’ от ‘Аты, который сказал: «В нашей мечети стоял гул от произнесения «Амин», когда имам говорил: «...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших»».
- Хадис 8058Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُعَاذٍ ،أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَتَمَ الْبَقَرَةَ قَالَ : آمِينَ
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Суфьян от Абу Исхака, а тот от некоего человека, а тот от Му’аза, что когда он завершал чтение суры «аль-Бакара», он говорил: «Амин»».
- Хадис 8063Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о зевоте во время молитвыحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ
Передал нам Ваки’ от Суфьяна, а тот от Сухайля ибн Абу Салиха, а тот от сына Абу Са’ида аль-Худри, а тот от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас зевнет во время молитвы, пусть сдерживается, насколько может, ибо шайтан
- Хадис 8064Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ قَالَ :مَا تَثَاءَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَّلَاةٍ قَطُّ
Ваки’ передал от Суфьяна, а тот от Абу Фазары аль-‘Абси, а тот от Язида ибн аль-Асамма, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не зевал во время молитвы».
- Хадис 8065Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ .
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Суфьян от Мансура, а тот от Хиляля ибн Ясафа, а тот от ‘Аты, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Если кто-либо из вас зевнет во время молитвы, пусть прикроет рот рукой»».
- Хадис 8070Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا تَثَاءَبَ فِي الصَّلَاةِ ضَمَّ شَفَتَيْهِ وَمَسَحَ أَنْفَهُ
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Суфьян от Мансура, а тот от Ибрахима, который сказал: «Если он зевнет во время молитвы, пусть сожмет губы и потрет нос»».
- Хадис 8071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :نُبِّئْتُ أَنَّ لِلشَّيْطَانِ قَارُورَةً يُشِمُّهَا الْقَوْمَ فِي الصَّلَاةِ كَيْ يَتَثَاءَبُوا
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Суфьян от аль-А’маша, а тот от Ибрахима, а тот от ‘Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Мне сообщили, что у шайтана есть сосуд, который он дает понюхать людям во время молитвы, чтобы они зевали»».
- Хадис 8072Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَرُدُّ الرَّجُلُ التَّثَاؤُبَ فِي الصَّلَاةِ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ غَلَبَهُ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فِيهِ
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Абу Ма’шар от Ибрахима, который сказал: «Человек должен подавлять зевоту во время молитвы, насколько может, а если она одолеет его, пусть прикроет рот рукой»».
- Хадис 8073Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ .
Ваки’ передал от Исраиля, а тот от Джабира, а тот от Абу Джа’фара, который сказал: «Зевота во время молитвы — от шайтана».
- Хадис 8075Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، وَيُحِبُّ الْعُطَاسَ فِي الصَّلَاةِ
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Абу Ма’шар от Са’ида аль-Макбури, а тот от Абу Хурайры, который сказал: «Поистине, Аллах не любит зевоту и любит чихание во время молитвы»».
- Хадис 8076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا تَثَاءَبَ فِي الصَّلَاةِ فَلْيُمْسِكْ عَنِ الْقِرَاءَةِ
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Суфьян от ‘Усмана ибн аль-Асвада, а тот от Муджахида, который сказал: «Если он зевнет во время молитвы, пусть прервет чтение»».
- Хадис 8079Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловеку кажется, что у него нарушилось омовение во время молитвыوَكِيعٌ [١]، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّكَ قَدْ أَحْدَثْتَ ، فَلْيَقُلْ : كَذَبْتَ مَا لَمْ يَجِدْ رِيحَهُ بِأَنْفِهِ ، أَوْ يَسْمَعْ صَوْتَهُ بِأُذُنِهِ
Ваки’ передал от ‘Али ибн Мубарака, а тот от Яхьи ибн Абу Касира, а тот от ‘Ияда ибн Хиляля, а тот от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если к кому-либо из вас придет шайтан во время молитвы и скажет: «Ты осквернился», пусть ск
- Хадис 8080Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловеку кажется, что у него нарушилось омовение во время молитвыوَكِيعٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ رِيحٍ أَوْ صَوْتٍ
Ваки’ передал от Шу’бы, а тот от Сухайля, а тот от своего отца, а тот от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Омовение не нарушается, кроме как от запаха или звука»».