Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян и Мис‘ар от Микдама ибн Шурайха, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Я пила, будучи в состоянии менструации, после чего подавала сосуд Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он прикладывал свои уста к тому месту, где были мои уста; и я обгладыва
Хадисы передатчика
- Хадис 25594Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، وَمِسْعَرٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ، وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأُنَاوِلُهُ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ .
- Хадис 25595Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Шарик от Абу Исхака, от аль-Асвада ибн Язида, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал малое омовение после полного омовения.
- Хадис 25596Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ :مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقْهُ ، مَا بَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا ، مُنْذُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ .
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Микдама ибн Шурайха ибн Хани, от его отца. ‘Аиша сказала: «Кто бы ни рассказал вам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мочился стоя, не верьте ему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не мочился стоя с тех пор, как е
- Хадис 25597Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ - وَمُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ - عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ - قَالَ مُحَمَّدٌ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ - عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ .
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы — а Мухаммад сказал: передал нам Шу‘ба — от аль-Хакама, от Ибрахима — Мухаммад сказал: я слышал Ибрахима — от аль-Асвада, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел уснуть или поесть, будучи в состоянии полового осквернения, совершал малое о
- Хадис 25598Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ يَدَيْهِ .
Передал нам Ваки‘, сказал: передал нам Салих ибн Абу аль-Ахдар от аз-Зухри, от ‘Урвы и Абу Саламы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел поесть, будучи в состоянии полового осквернения, мыл руки.
- Хадис 25599Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَيْقَظَنِي ، فَأَوْتَرْتُ .
Передал нам Ваки‘, сказал: передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву, а я лежала поперек между ним и киблой. Когда же он хотел совершить витр, он будил меня, и я совершала витр.
- Хадис 25622Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَوَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ وَكِيعٌ : قَالَ : لَا ، قَالَ يَحْيَى : لَيْسَ ذَلِكَ بِالْحَيْضِ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَع
Передал нам Яхья от Хишама, который сказал: сообщил мне мой отец от Аиши, и Уаки' сказал: передал нам Хишам от своего отца, от Аиши, о том, что Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «У меня кровотечение (истихада), и я не очищаюсь, так оставить
- Хадис 25661Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ الْمَعْنَى قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ ، فَإِنَّهُ إِذَا صَلَّى وَهُوَ يَنْعَسُ لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبُّ نَفْسَهُ .
… смыслом), которые сказали: сообщил мне мой отец от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кого-то из вас начнет клонить ко сну во время молитвы, пусть он приляжет, пока сон не пройдет. Во
- Хадис 25680Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ كُرْسُفٍ ؛ يَعْنِي قُطْنًا ، قَالَتْ : لَيْسَ فِي كَفَنِهِ قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ .
«Когда Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, скончался, его завернули в три белые йеменские одежды из карсуфа» — то есть хлопчатобумажные. Она сказала: «Не было в его саване ни рубахи, ни ча
- Хадис 25681Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : لَا ، اجْتَنِبِي الصَّلَاةَ أَيَّامَ مَحِيضِكِ ، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَتَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ ، ثُمّ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам аль-А‘маш, от Хабиба ибн Аби Сабита, от ‘Урвы, от ‘Аиши: «Пришла Фатима бинт Абу Хубайш к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, у меня кровотечение (истихада), и я не очищаюсь, так оставить ли мне молитву?“
- Хадис 25682Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْنِي رَأْسَهُ إِلَيَّ وَهُوَ مُجَاوِرٌ ؛ يَعْنِي مُعْتَكِفٌ ، وَأَنَا فِي حُجْرَتِي ، فَأَغْسِلُهُ وَأُرَجِّلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Хишам, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, приближал ко мне голову, будучи в и‘тихафе (нахождении в мечети для поклонения), в то время как я находилась в своей комнате, и я мыла её и расчёсывала, будучи в
- Хадис 25683Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ ، فَيَتْلُو الْقُرْآنَ .
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, клал свою голову ко мне на колени, когда я была в состоянии хайда, и читал Коран».
- Хадис 25684Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١] قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ ، كَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ .
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, прикасался ко мне, когда я была в состоянии хайда, ибо он был лучше всех вас способен сдерживать свои желания».
- Хадис 25685Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ وَاقِعَةٌ فِي حُجْرَتِي .
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершал молитву ‘аср в то время, когда солнце ещё освещало мою комнату».
- Хадис 25686Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، سَمِعَهُ مِنْهُ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا إِلَى جَانِبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ ، وَعَلَيَّ مِرْطٌ وَعَلَيْهِ بَعْضُهُ .
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Тальха ибн Яхья, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы (он слышал это от него), от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву, а я лежала рядом с ним, будучи в состоянии хайда, и на мне был шер
- Хадис 25687Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :قُلْتُ رضي الله عنها" لِعَائِشَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ السُّوَرِ فِي رَكْعَةٍ ؟ قَالَتِ : الْمُفَصَّلُ .
«Я спросил ‘Аишу: „Соединял ли Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, несколько сур в одном рак‘ате?“ Она ответила: „Аль-Муфассаль“».
- Хадис 25688Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا ، فَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا .
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Язид, то есть сын Ибрахима, от Ибн Сирина, от ‘Абдуллаха ибн Шакика, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, молился стоя и сидя. Если он начинал молитву стоя, то и поясной поклон совершал стоя, а если начинал моли
- Хадис 25689Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي جَالِسًا بَعْدَ مَا دَخَلَ فِي السِّنِّ ، حَتَّى إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً ، قَامَ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, молился сидя после того, как в преклонном возрасте, а когда в суре оставалось прочитать тридцать или сорок аятов, он вставал, дочитывал их, а затем совершал по
- Хадис 25690Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ .
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: „Ищите Ночь предопределения в последние десять ночей Рамадана“».
- Хадис 25691Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : لَا ، إِلَّا أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ .
«Я спросил ‘Аишу: „Совершал ли Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, молитву духа?“ Она ответила: „Нет, если только не возвращался из поездки“».