Передал нам Ваки‘: передал нам мой отец от Са‘ида ибн Масрука, от Абана ибн Салиха, от Умм Хаким, от Аиши, которая сказала: Я совершала молитву, которую совершала во времена [Пророка], да благословит его Аллах и приветствует, [и] если бы мой отец воскрес и запретил мне ее, я бы не оставила ее.
Хадисы передатчика
- Хадис 25078Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّيْتُ صَلَاةً كُنْتُ أُصَلِّيهَا عَلَى عَهْدِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَوْ أَنَّ أَبِي نُشِرَ فَنَهَانِي عَنْهَا مَا تَرَكْتُهَا
- Хадис 25079Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَرْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَ [١]:ذُكِرَ لَهَا أَنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ ، فَقَالَتْ : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ كَافِرٍ : إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ
Передал нам Ваки‘: передал нам Абдульджаббар ибн Вард от Ибн Абу Мулейки, от Аиши: [передают], что ей упомянули, будто покойник подвергается мучениям из-за плача живых, на что она сказала: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал [это] о неверующем человеке: "Поис
- Хадис 25080Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا جُعِلَ الطَّوَافُ ، وَالسَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَرَمْيُ الْجِمَارِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ваки‘ от Суфяна, от ‘УБейдаллаха ибн Аби Зияда, от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, обход (таваф), усердное хождение (са‘ю) между ас-Сафой и аль-Марвой и бросание камешков установлены лишь для поминания А
- Хадис 25081Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ شَرِيكٍ - عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُوعِي فَيُوعِيَ اللهُ عَلَيْكِ ،
«Не скупись, иначе и Аллах станет скупиться на тебя».
- Хадис 25082Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ أُسَامَةَ عَثَرَ بِعَتَبَةِ الْبَابِ فَدَمِيَ قَالَ : فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُصُّهُ وَيَقُولُ : لَوْ كَانَ أُسَامَةُ جَارِيَةً ، لَحَلَّيْتُهَا وَلَكَسَوْتُهَا حَتَّى أُنَفِّقَهَا .
Передал нам Ваки‘ от Шарика, от аль-‘Аббаса ибн Зариха, от аль-Бахийя, от ‘Аиши: Усама споткнулся о порог двери и у него пошла кровь. Она сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стал обсасывать ее и приговаривать: «Если бы Усама был девочкой, я бы украсил его и одевал бы, пока не в
- Хадис 25083Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَوْمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : مَا عَلِمْتُهُ صَامَ شَهْرًا حَتَّى يُفْطِرَ مِنْهُ ، وَلَا أَفْطَرَهُ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ ، حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Кахмас, от ‘Абдаллаха ибн Шакика, который сказал: Я спросил ‘Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Я не помню, чтобы он постился весь месяц подряд, не прерывая поста, и чтобы прерывал его так, что не постился бы из нег
- Хадис 25084Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ [١]شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ .
«Аллахумма, поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла того, что я совершил, и от зла того, чего я не совершил».
- Хадис 25085Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي عُذْرَةَ رَجُلٌ كَانَ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَمَّامَاتِ لِلرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ ، ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ فِي الْمَآزِرِ ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لِلنِّسَاءِ .
Передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, от ‘Абдаллаха ибн Шаддада, от Абу ‘Узры — человека, заставшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — со слов ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ходить в бани мужчинам и
- Хадис 25292Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ . مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ شَيْءٍ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не воздерживался ни от чего из того, что исходило от моего лица, будучи при этом постящимся.
- Хадис 25531Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلُّ نِسَائِكَ لَهَا كُنْيَةٌ غَيْرِي ، قَالَ : أَنْتِ أُمُّ عَبْدِ اللهِ .
«О Посланник Аллаха, у каждой из твоих жен есть кунья, кроме меня». Он сказал: «Ты — Умм Абдуллах».
- Хадис 25532Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ الرِّبَا قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَتَلَاهُنَّ عَلَى النَّاسِ ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ .
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян, от Мансура, от Абу эд-Духи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: Когда ниспосланы были аяты о ростовщичестве, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбар и прочитал их людям, а затем запретил торговлю вином.
- Хадис 25533Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ وَأَعْتَقَ ، وَوَلِيَ النِّعْمَةَ ، وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا فَخُيِّرَتْ .
Передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Право на наследование по покровительству (аль-валя’) принадлежит тому, кто выплатил серебро (выкуп), даровал свободу и взял на себя покровительство на
- Хадис 25534Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَتِ الْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ يَوْمَ عِيدٍ ، فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَطَّلِعُ مِنْ عَاتِقِهِ فَأَنْظُرُ إِلَيْهِمْ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهَا فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا ، وَهَذَا عِيدُنَا .
Передал нам Ваки‘, от Хишама ибн ‘Урвы, от своего отца, от Аиши, которая сказала: Эфиопы играли в день праздника, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня, и я смотрела на них из-за его плеча. Пришел Абу Бакр, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 25535Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ، يَا صَفِيَّةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ .
«И предостереги своих ближайших родственников», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сказал: «О Фатима, дочь Мухаммада! О Сафия, дочь Абдуль-Мутталиба! О сыновья А
- Хадис 25536Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ : طَلْحَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ ، إِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي ؟ قَالَ : إِلَى أَقْرَبِهِمَا بَابًا مِنْكِ .
«О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть два соседа, кому из них делать подарок?» Он сказал: «Тому, чья дверь ближе к тебе».
- Хадис 25567Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَوَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي سُجُودِهِ وَرُكُوعِهِ : سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ . قَالَ وَكِيعٌ : اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна. И Ваки сказали: передал нам Суфьян от Мансура, от Абу эд-Духи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто повторял в своих земных и поясных поклонах: «Преславен Ты, о наш Господь, и хвала Тебе, о Аллах,
- Хадис 25588Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахوَاغْتَسِلِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ
«И соверши полное омовение и войди в ихрам для хаджа».
- Хадис 25591Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ وَهُوَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ لَهُ أَجْرَانِ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Са‘да ибн Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто читает Коран, искусно владея им, — с благородными и покорными писцами (ангелами), а тот, кто читает его с т
- Хадис 25592Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ الْحَارِثِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ .
«С чего начинал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда заходил в свой дом?» Она ответила: «С сивака».
- Хадис 25593Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَقَالَ : حَدَّثَنَا أَفْلَحُ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَقَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَقَالَ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ : وَنَحْنُ جُنُبَانِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам от своего отца, от ‘Аиши; и сказал: передал нам Афлах от аль-Касима от ‘Аиши; и сказал: передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве