9 9 — Передал нам ‘Амр биn ‘Абдуллах аль-Ауди, сказавший: трен нас Ваки‘ биn аль-Джаррах, сказавший: трен нас Мис‘ар и Суфьян, от ‘Усмана биn аль-Мугиры, от ‘Али биn Раби‘и, от Асмаъ биn аль-Хакама, от ‘Али, от Абу Бакра. Суфьян возвел его [до Пророка, марфу‘], а Мис‘ар не возвел [до Пророка, маукуф
Хадисы передатчика
- Хадис 9Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Али бин Абу Талиб от Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах9 9 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ قَالَ : ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ :ثَنَا مِسْعَرٌ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ . رَفَعَهُ سُفْيَانُ ، وَمِسْعَرٌ فَلَمْ يَرْفَعْهُ وَذَكَرَ نَحْوَهُ . مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَأْتِي ا
- Хадис 91Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакра91 9 (م) - ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ :نَا مِسْعَرٌ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ .
Передал нам Амр ибн Абдуллах аль-Ауди, сказавший: сообщил нам Ваки‘, сказавший: сообщил нам Мис‘ар и Суфьян от Усмана ибн аль-Мугиры, от Али ибн Раби‘и, от Асмы ибн аль-Хакама, от Али: «Я был человеком, который, когда слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, какой-либо х
- Хадис 151Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ طَلَّقَ نِسَاءَهُ وَأَعْتَقَ مَمْلُوكَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : لَتُرْجِعَنَّ مَالَكَ وَنِسَاءَكَ ، وَإِلَّا فَإِنْ مُتَّ لَأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا رَجَمَ رَسُولُ اللهِ قَبْرَ أَبِي رِغَالٍ
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил бну Самура, сказав: сообщил нам Ваки‘, от Салиха ибн Абу аль-Ахдара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: что некий человек из племени Сакиф дал развод своим женам и даровал свободу своему невольнику. Умар сказал ему: «Ты непременно вернешь свое имущество и своих жен
- Хадис 425Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Ваиляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ وَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ، وَخَلَّلَ أَصَابِعَ قَدَمَيْهِ ، وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ثَلَاثًا
Передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, сказавший: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сказавший: сообщил нам Исраиль от Амира бин Шакика от Абу Ваиля, который сказал: Я видел, как Усман совершил омовение: он вымыл ладони трижды, вымыл лицо трижды, прополоскал рот трижды, промыл нос водой трижды, вымыл
- Хадис 551Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Катада от Саида от Алиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ ، قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي صَاحِبَ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :صَنَعْتُ طَعَامًا وَدَعَوْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ ، فَرَأَى فِي الْبَيْتِ تَصَاوِيرَ فَرَجَعَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لِمَ رَجَعْتَ ؟ قَالَ : إِنَّ فِي الْبَيْتِ شَيْئًا فِيهِ تَصَاوِيرُ ، وَأَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ
Передал нам Ибрахим бинь Зияд ас-Са'их, он сказал: сообщил нам Ваки‘ бинь аль-Джаррах от Хишама, то есть сподвижника Дастуваи, от Катады, от Са‘ида бинь аль-Мусайяба, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я приготовил еду и пригласил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 552Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Али бин Зайд от Са‘ида бин аль-Мусайиба от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَحْسَنِ فَتَاةٍ فِي قُرَيْشٍ ؟ قَالَ : عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، بِنْتُ حَمْزَةَ ، قَالَ : تِلْكَ ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَا عَلِيُّ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللهَ حَرَّمَ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا حَرَّمَ مِنَ النَّسَبِ .
Передал нам Мухаммад бинь аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Абу Ахмад, он сказал: сообщил нам Суфьян. И передал нам Юсуф бинь Муса, он сказал: сообщил нам Ваки‘, он сказал: сообщил нам Суфьян от Али бинь Зайда, от Са‘ида бинь аль-Мусайяба, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я спро
- Хадис 571Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Али571 544 - وَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ :نَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . ذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ يُقَ
И передал нам это Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Ваки, от Язида бин Ибрахима, от ибн Сирина, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах), который упомянул хариджитов и сказал: «Среди них есть человек с изуродованной рукой, или с короткой рукой, или с культевидной рукой. Если бы вы не возгордил
- Хадис 633Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейли от Алиفَحَدَّثَنَا بِهِ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ " أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِجُلُودِهَا وَجِلَالِهَا ، وَلَا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا
Передал нам это Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Ваки‘, сказавший: сообщил нам Суфьян, от Абдулькарима, от Муджахида, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал мне стоять у его жертвенны
- Хадис 655Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Али ибн Абу Талиб, известный как Ибн аль-Ханафия, от Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказал: сообщил нам Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от Мухаммада ибн аль-Ханафиййи, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ключом к молитве является очищение (тухур)
- Хадис 673Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Али ибн Абу Талиб, известный как Ибн аль-Ханафия, от Али, да будет доволен им Аллах651 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ :نَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيٍّ . كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَوَضَّأْ مِنْهُ وَصَلِّ
Передал нам ‘Амр ибн ‘Абдуллах аль-Ауди, сказал: сообщил нам Ваки‘ от аль-A‘маша, от Мунзира, от ибн аль-Ханафиййи, от ‘Али: «Я был человеком, у которого часто выделялся мазй, и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [об этом]. Он сказал: „Соверши малое омовение из-за этого и мо
- Хадис 795Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Фахитой от ‘Али бин Абу Талибаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحِبُّ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Ваки‘, который сказал: сообщил нам Исраиль от Сувайра бин Аби Фахиты от его отца от Али, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) любил суру: <Славь имя Господа твоего Всевышнего>.
- Хадис 1360Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Хусейна ибн ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ قَالَ : وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :لَمَّا مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ الْحُسَيْنُ لِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ : تَقَدَّمْ لَوْلَا أَنَّهَا سُنَّةٌ مَا قُدِّمْتَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Ваки‘ от Суфйана, от Абу аль-Джаххафа и Исма‘иля бин Раджа’, — и сказал: а также передал нам Ваки‘ от Суфйана, от Салима бин Абу Хафсы, от Абу Хазима, который сказал: Когда умер Хасан бин ‘Али, Хусайн сказал Са‘иду бин аль-‘Асу, который был амиром Медин
- Хадис 1361Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَأَلْتُ بِلَالًا : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ؟ قَالَ : بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ
«Где молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вошел в Каабу?» Он ответил: «Между двумя колоннами».
- Хадис 1389Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Шаддад, вольноотпущенник ‘Ияда, от Биляляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ ، مَوْلَى عِيَاضٍ ، عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ الْفَجْرُ هَكَذَا ، وَمَدَّ يَدَيْهِ عَرْضًا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Ваки‘ от Джафара бин Буркана от Шаддада, вольноотпущенника ‘Ияда, от Биляла: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не призывай к молитве (не читай азан), пока заря не станет ясна вот так“ — и протянул руки в стор
- Хадис 1483Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Ибрахима1483 1470 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ :نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ ا
Передал нам Юсуф бин Муса: Нам рассказал Ваки‘: Нам рассказал Мис‘ар от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Аллах проклял делающих татуировки и тех, кому их делают; выщипывающих брови; подпиливающих зубы ради красоты — и
- Хадис 1541Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ مُتَوَكِّيًا ، أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَى عَسِيبٍ ، إِذْ عَرَضَ لَهُ يَهُودِيٌّ ، فَسَأَلَهُ عَنِ الرُّوحِ ، فَجَعَلَ يَقُولُ بِرَأْسِهِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ ، فَقَالَ : ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَم
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Ваки‘, от аль-А’маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился среди финиковых пальм, опираясь, — я думаю, он сказал: «...на пальмовую ветвь без лист
- Хадис 1703Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبِي مُوسَى فَقَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ أَيَّامًا يَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ ، وَيُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ ، وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ ، قُلْنَا: وَمَا الْهَرْجُ ؟ قَالَ: الْقَتْلُ .
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Ваки‘ от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, который сказал: Я сидел с Абдуллахом и Абу Мусой, и они оба сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, перед наступлением Часа настанут дни, в которые снизойдет
- Хадис 1778Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абдуллыوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ ، فَيُقَالُ: اكْتُبْ أَجَلَهُ ، وَعَمَلَهُ ، وَرِزْقَهُ ، وَشَقِيٌّ ، أَوْ س
И передал нам Амр бин Али, который сказал: сообщили нам Абу Муавия и Ваки', от аль-Амаша, от Зайда бин Вахба, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, создание каждого из вас собирается в утробе его матери в течение сорока дней, затем он становитс
- Хадис 2063Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра со слов Абу аль-Ахваса со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ: نَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَلَا إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خِلِّهِ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا ، وَلَكِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ ، يَعْنِي نَفْسَهُ
Передал нам Амр бин Абдуллах аль-Ауди, сказав: сообщил нам Ваки', от аль-А'маша, от Абдуллаха бин Мурры, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Оно и поистине, я отрекаюсь перед Аллахом от дружбы с каждым близким другом, и если бы я изб
- Хадис 2085Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Исхак аль-Хамдани от Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ: نَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، وَأَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
«О Аллах, помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и наилучшим образом поклоняться Тебе».